Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fondare la difesa su qco.
ento base the defence on sth.
deVerteidigung auf etw. stützen
frfonder/appuyer la défense sur qch.
ruобосновывать защиту на чём-л.
slutemeljevati obrambo na čem
hrosnivati obranu na nečemu
srоснивати одбрану на нечему
fondo perdite su crediti
enreserve for bad debts
deDebitorenreserve
frréserves pour débiteurs douteux
ruрезервы на безнадёжные долги
slrezerve za neizterljive terjatve
hrrezerv za sumnjiva potraživanja
srрезерве за сумњива потраживања
formare una opinione/un ?? su qco.
ento form a judgement on sth.
desich eine Meinung/ein Urteil über etw. bilden
frformer une opinion/un jugement sur qch.
ruформулировать мнение о чём-л.
sloblikovati mnenje o čem
hrstvoriti mišljenje o nečemu
srстворити мишљење о нечему
fornire delle informazioni su qu.
ento furnish sb. with information
dejdn. mit Informationen versehen
frfournir des renseignements à q.
ruдоставлять кому-л. сведения
sloskrbeti koga z informacijami
hropskrbiti koga informacijama
srснабдети кога информацијама
forniture su commessa
ensupply contract
deLiefervertrag/-abkommen
frcontrat de livraison/ fourniture
ruдоговор о поставке
slnabavna pogodba
hrugovor o nabavi
srуговор о набави
freno su ruota
Land transport
Mechanical engineering
da
hjulbremse
de
Radbremse
el
φρένο τροχού
en
wheel brake
es
freno de rueda
fi
pyörän jarru
fr
frein à roue
ga
coscán rotha
hr
kočnica na kotaču
lt
rato stabdžio mechanizmas
lv
riteņa bremze
mt
brejk tar-rota
nl
wielrem
pt
travão de roda
ro
frâna roții
frode su scala internazionale
enfraud on an international scale
deBetrügereien im internationalen Maßstab
frfraude de dimension internationale
ruмошенничество в международном размере
slgoljufije z mednarodni mi razsežnostmi
hrprijevare sa međunarodnim razmjerima
srпреваре са међународним размерима
garanzie su beni immobili
enasset-based security
deauf Vermögen gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur des actifs
ruбезопасность, базирующая на активах
slvarnost ki temelji na premoženju
hrsigurnost koja se zasniva na imovini
srбезбедност која се заснива на имовини
garanzie su beni immobili in un paese terzo
enoffshore asset-based security
deauf Vermögen im Ausland gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur les actifs détenus hors du pays du débiteur
ruофшорные гарантии на недвижимости за рубежом
sleksteritorialna jamstva za nepremičnine na tujem
hreksteritorijalna jamstva za nekretnine u inozemstvu
srекстериторијалне гаранције за некретнине у иностранству
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV met genotype HPR-negatief
pl
wirus zakaźnej anemii łososia z delecją w obszarze HPR
pt...