Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tečajevi dionica su se podigli
enshares have gone up
deAktienkurse sind gestiegen
frcours d'actions ont augmentés
itcorsi d'azioni sono stati aumentati
ruкурсы акций пошли вверх
sltečaji delnic so se dvignili
srкурсеви акција су се подигли
tečajevi dionica su se smirili
enshares firmed up
deAktienkurse haben sich gefestigt
frcours d'actions se sont confirmés
itcorsi d'azioni sono stati consolidati
ruкурсы акций стабилизовались
sltečaji delnic so se ustalili
srкурсеви акција су се сталожили
tečajevi dionica su stabilni
enshares are stationary
deAktienkurse sind stabil
frcours d'actions sont stables
itcorsi d'azione sono stabili
ruкурсы акций стабильны
sldelniški tečaji so stabilni
srкурсеви акција су стабилни
tečajevi dionica upali su za 10 bodova
enshares slumped 10 points
deAktienkurse sin gestürzt für 10 Punkte
frcours d'actions se sont effondrées pour 10 points
itcorsi d'azioni sono stati ribassati di 10 punti
ruкурс акций упал на 10 пунктов
sltečaji delnic so padli za 10 točk
srкурсеви акција упали су за 10 бодова
Teisėkūros planavimo, ryšių su institucijomis ir pilietine visuomene departamentas
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Законодателно планиране, връзки с институциите и гражданското общество“
cs
A
,
ředitelství A
,
ředitelství pro legislativní plánování, vztahy s institucemi a občanskou společností
da
A
,
Direktorat A
,
Direktoratet for Lovgivningsmæssig Planlægning, Forbindelser med Andre Institutioner og Civilsamfundet
de
A
,
Direktion A
,
Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft
el
AGTC.DAG
,
ΔΓΥ
,
Διεύθυνση Α’ - Νομοθετικός προγραμματισμός, σχέσεις με τα θεσμικά όργανα και την κοινωνία πολιτών
en
A
,
Directorate A
,
Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society
es
A
,
Dirección A
,
Dirección de Programación Legislativa y Relaciones con las Instituciones y la Sociedad Civil
et
A
,
direktoraat A
,
õigusloomealase planeerimise, institutsioonide ja kodanikuühiskonnaga suhtlemise direktoraat
fi
"lainsäädännöllinen suunnittelu, toimielinsuhteet ja suhteet kansalaisyhtei...
teisė matytis su vaiku
LAW
Family
bg
право на лични отношения
cs
právo styku s dítětem
da
ret til samvær
,
samværsret
de
Recht zum persönlichen Umgang
,
Umgangsrecht
el
δικαίωμα επικοινωνίας
en
parental contact with children
,
right of access
es
derecho de visita
et
suhtlusõigus
fi
tapaamisoikeus
fr
droit de visite
ga
ceart rochtana
,
teagmháil tuismitheoirí le leanaí
hu
láthatási jog
it
diritto di visita
lt
bendravimo teisės
,
lv
saskarsmes tiesības
mt
dritt ta' aċċess
nl
omgangsrecht
pl
prawo do kontaktów z dzieckiem
pt
direito de visita
ro
drept de vizitare
sk
právo styku
sl
pravica do osebnih stikov z otrokom
sv
rätt till umgänge
,
umgänge
,
umgängesrätt
teisės pažeidimai susiję su neteisėta narkotinių ar psichotropinių medžiagų apyvarta
bg
Правонарушение
,
свързано с наркотиците
cs
drogový trestný čin
,
primární drogový trestný čin
da
narkotikarelateret lovovertrædelse
de
Drogendelikt
el
αδικήματα του Νόμου Περί Ναρκωτικών
en
drug law offence
es
infracción de la legislación sobre drogas
et
Narkoalaste seaduste rikkumine
,
narkoseaduste rikkumine
,
rikkumine
fi
huumerikos
fr
infraction à la législation sur les stupéfiants
ga
cion faoin dlí drugaí
hr
kaznena djela zlouporabe droga
hu
a kábítószertörvények megsértése
it
reato contro la legge sulle sostanze stupefacenti
lv
narkotiku likumu pārkāpums
,
narkotikām saistīti noziedzīgi nodarījumi
mt
ksur tal-liġi tad-drogi
nl
overtreding van de drugswetgeving
pl
przestępstwo związane z narkotykami
pt
infracção à legislação em matéria de droga
,
infração à legislação em matéria de droga
ro
infracțiune la regimul drogurilor
sk
porušenie právnych predpisov súvisiacich s drogami
sl
kršitev zakonov o drogah
sv
narkotikabrott
teisė susipažinti su byla
de
Recht auf Akteneinsicht
en
right of access to file
es
derecho de acceso al expediente
fr
droit d'accès au dossier
hu
iratbetekintéshez való jog
mt
dritt ta' aċċess għall-fajl
sl
pravica do dostopa do spisa
teisė susipažinti su dokumentais
EUROPEAN UNION
bg
право на достъп до документи
cs
právo na přístup k dokumentům
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Zugang zu Dokumenten
el
αρχή της πρόσβασης στα έγγραφα
en
right of access to documents
es
derecho de acceso a los documentos
et
dokumentidele juurdepääsu õigus
,
dokumentidele ligipääsu õigus
,
õigus pääseda ligi dokumentidele
fr
droit d'accès aux documents
ga
ceart rochtana ar dhoiciméid
hr
pravo pristupa dokumentima
it
diritto di accesso ai documenti
lv
tiesības piekļūt dokumentiem
mt
dritt għal aċċess għad-dokumenti
nl
recht op toegang tot documenten
pl
prawo dostępu do dokumentów
ro
drept de acces la documente
sk
právo na prístup k dokumentom
sl
pravica dostopa do dokumentov
sv
rätt till tillgång till handlingar
teisė susipažinti su dokumentais
Parliament
bg
право на членовете на ЕП да преглеждат досиета
cs
právo nahlížet do spisů
da
ret til aktindsigt
de
Recht auf Akteneinsicht
el
δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα
en
right to inspect files
es
derecho a consultar expedientes
et
dokumentidega tutvumise õigus
,
õigus tutvuda dokumentidega
fi
oikeus tutkia asiakirjoja
,
oikeus tutustua asiakirjoihin
fr
droit de consulter des dossiers
ga
an ceart chun comhaid a iniúchadh
hr
pravo uvida u spise
hu
iratokba való betekintéshez való jog
it
diritto di accesso ai documenti
lv
tiesības iepazīties ar dokumentiem
nl
Recht op inzage van dossiers
pl
prawo wglądu do akt
pt
direito de examinar documentos
ro
drept de consultare a dosarelor
sk
právo na nahliadanie do spisov
sl
pravica do vpogleda v dokumente
sv
rätt att ta del av handlingar
Dostopnost