Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
disporre su cavalletto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sætte på rytter
,
sætte på stativ
de
aufreutern
en
to put on racks
es
colocar el heno en el caballete
fi
haasioida
fr
mettre au chevalet
nl
op ruiters zetten
sv
hässja
disporre su maschera
Information technology and data processing
da
af brede ud i vifteform
de
auffächern
,
aufgliedern
el
αναπτύσσω ριπιδοειδώς
en
to fan out
es
desplegar
fi
levittää viuhkamaisesti
fr
poser
nl
uitwaaieren
dispositivo di accatastamento su palette
da
pallestabler
de
Aufsetzgerät für Paletten
el
διάταξη στοιβασίας παλετών
en
Stacker for pallets
es
dispositivo para el apilamiento de las paletas
fi
kuormalavojen pinoamiskone
fr
dispositif pour l'empilage de palettes
nl
palettiseermachine
pt
dispositivo para empilhamento de paletes
sv
pallstapel
dispositivo montato su piastra
Communications
da
stripmonteret apparatgruppe
el
διάταξη με οριολωρίδα συνδέσεων
en
strip-mounted set
es
montaje sobre platina
fi
levyasennus
,
pistoyksikköasennus
fr
montage sur platine
nl
raam
,
strook
pt
montagem sobre platina
dispositivo per connessione diretta su circuito a film
Electronics and electrical engineering
da
element til montering på tyndfilm
de
auf dünne Schichten montierbares Bauelement
el
διάταξη για σύνδεση με κύκλωμα μεμβράνης
,
στοιχείο για σύνδεση με υβριδικό κύκλωμα
en
film-attachment device
es
dispositivo de enlace pelicular
fi
ohutkerroshybridipiiri
fr
dispositif pour circuit hybride
nl
op dunne film monteerbaar element
pt
dispositivo de ligação a película
sv
komponent för tunnfilmsmontering
dispositivo su misura
bg
изготвено по поръчка изделие
,
медицинско изделие, изработено по поръчка
,
направено по поръчка изделие
da
anordning efter mål
de
Sonderanfertigung
el
επί παραγγελία βοήθημα
en
custom-made device
es
producto sanitario a medida
et
tellimusmeditsiiniseade
fi
yksilölliseen käyttöön valmistettu laite
fr
dispositif sur mesure
nl
naar maat gemaakt hulpmiddel
pl
wyrób wykonany na zamówienie
pt
dispositivo feito por medida
ro
dispozitiv fabricat la comandă
sk
pomôcka na mieru
,
zdravotnícka pomôcka na mieru
distanza su parallelo
da
udflyvning
de
Abflug
el
Αναχώρηση
en
DEP
,
departure
es
salida
fi
lähtö
,
lähtömenetelmä
,
nousu
fr
départ
it
DEP
,
appartamento
,
partenza
nl
vertrek
pt
partida
sv
start
distribuciones SB, SU
da
SB-,SU-fordelinger
de
SB,SU-Verteilung
el
κατανομές SB,SU
en
SB,SU distributions
fi
SB-jakauma
,
SU-jakauma
fr
distributions SB, SU
it
distribuzioni di SB, SU
nl
SB-verdelingen
,
SU-verdelingen
pt
distribuições SB,SU
,
distribuições normalizáveis com suporte delimitado e não-delimitado
sv
SB-, SU-fördelningar
distribuzione della potenza media misurata su intervalli di un minuto
Information technology and data processing
da
fordeling af middeleffektværdier målt i ét minut
de
Verteilung der Einminuten-Leistungsmittelwerte
el
κατανομή μέσης ισχύος ενός λεπτού
en
distribution of one minute mean powers
es
distribución de potencias medias obtenidas durante un minuto
fi
yhden minuutin keskitehojen jakauma
fr
distribution des puissances moyennes mesurées sur une minute
nl
gemiddelde vermogensverdeling
pt
distribuição das potências médias por minuto
sv
distribution av effektmedelvärden mätta under en minut
dividendo su titoli stranieri
FINANCE
da
dividenden hidrørende fra udenlandske aktiebesiddelser
de
ausländische Dividenden
el
μέρισμα από το εξωτερικό
en
overseas dividend
es
dividendo procedente de otro país
fi
ulkomaisista arvopapereista saatava osinko
fr
dividende étranger
nl
buitenlands dividend
pt
dividendo procedente de entidades não residentes
sv
utdelning från företag i utlandet