Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contabilità su conti correnti
da
regnskabsførelse på basis af nuværdikostpriser
de
Gegenwartswertprinzip
,
Zeitwertsprinzip
el
αποτίμηση σε τρέχουσα αξία
en
CCA
,
current cost accounting
,
current cost value accounting
,
current value accounting
es
contabilidad de costes corrientes
fr
comptabilité des coûts courants
,
comptabilité en coûts actuels
,
méthode du bilan actualisé
,
méthode du bilan economique actualisé
ga
cuntasaíocht chostas reatha
it
metodo del bilancio attualizzato
lt
sąnaudų apskaita einamąja verte
nl
huidigekostenberekening
pt
contabilização pelos custos correntes
ro
contabilitate în costuri curente
,
contabilitatea costurilor curente
contabilità su memoria informativa
Information technology and data processing
da
edb-bogføring
de
Speicherbuchführung
el
λογιστική τηρούμενη σε ηλεκτρονικό υπολογιστή
en
computerised bookkeeping
fi
ATK-kirjanpito
fr
comptabilité sur mémoire informatique
ga
leabharchoimeád ríomhairithe
nl
boekhouding op magnetische informatiedragers
pt
contabilidade informática
sv
datorbaserad bokföring
contabilizzare un anticipo su un conto provvisorio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
indføre et forskud på en versurkonto;bogføre et forskud på en interimskonto
de
einen Vorschuß auf einem Verwahrkonto verbuchen
el
εγγράφω προκαταβολή σε προσωρινό λογαριασμό
en
to enter an advance in a suspense account
es
contabilizar un anticipo en una cuenta de espera
fr
comptabiliser une avance sur un compte d'attente
nl
een voorschot op een tussenrekening boeken
pt
registar um adiantamento numa conta provisória
sv
att ta upp ett förskott på ett avräkningskonto
conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
bg
директна епифлуоресцентна филтър-техника
cs
DEFT
,
přímá epifluorescenční filtrační technika
da
DEFT
,
direkte epifluorescerende filtreringsteknik
de
DEFT
,
Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik
el
τεχνική του άμεσα επιφθορίζοντος φίλτρου
en
DEFT
,
Direct Epifluorescent Filter Technique
,
Direct epifluorescent filtration technique
es
técnica de epifluorescencia después de filtrado
,
técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro
et
DEFT-meetod
,
otsese epifluorestsentsi filtri meetod
fi
suora epifluoresenssi-filtteritekniika
,
suoraan epifluoresenssiin ja suodatukseen perustuva menetelmä
fr
technique d'épifluorescence directe après filtration
ga
teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh
,
teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach
hu
direkt epifluoreszcens szűrős módszer
it
conta diretta su filtro in epifluorescenza
lt
tiesioginė epifluorescencinė filtravimo technika
mt
teknika ta' epiflorexxenza diretta wara l-filtrazzjoni
mul
DEFT
nl
directe epifluorescentiefiltertechniek
pl
bezpośredni...
contador de abonado en su domicilio
Communications
da
medløbstæller
de
Gebührenanzeiger
el
δείκτης τελών
en
subscriber's check meter
,
subscriber's check metre
fi
maksunosoitin
fr
compteur de taxes à domicile
it
indicatore di tariffa
,
teletaxe
nl
kostenteller
pt
contador de subscritor no domicílio
sv
abonnerad samtalsräknare
contaminazione su wafer
Information technology and data processing
da
forurening af wafer
de
Verunreinigung auf Wafer
el
μόλυνση πλακιδίων
en
contamination on wafer
es
contaminación en la oblea
fr
contamination sur plaquette
nl
verontreiniging op plak
pt
contaminação em bolacha
contatore di impulsi con registrazione su banda perforata
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
kodestanse
de
Codelocher
el
κωδική διατρητική συσκευή χαρτοταινίας
en
code tape punch
es
contador de impulsos con registro en cinta perforada
fi
reikänauhan lävistin
fr
perforateur codeur d'impulsions
nl
code-ponser
pt
perfurador codificador
sv
perforator
conteggio di colpi su prove penetrometriche
da
optælling af gennembrud
el
κρουστική δοκιμή διελεύσεως
en
penetration blow count
es
tasa de conteo con penetración
fr
comptage de pénétration par chocs
nl
diepte-doordringingsberekening met gebruikmaking van schokgolven
pt
contagem de penetração por choques
contenido uterino de su compañera femenina
da
parret hundyrs uterusindhold
de
Uterusinhalt des gepaarten Weibchens
el
περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
en
uterine contents of femele mates
fr
contenu utérin des partenaires femelles
it
contenuto uterino delle femmine accoppiate
nl
uterusinhoud van vrouwelijke dieren
pt
conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
contenitore con adduttori su un lato
Electronics and electrical engineering
da
single-in-line hus
de
Single-in-Line-Gehäuse
el
συσκευασία με ακροδέκτες σε μια ευθεία
en
SIL pack
,
single-in-line package
es
paquete en línea simple
fi
yksirivinen kotelo
fr
boîtier à sorties alignées
nl
single-in-line behuizing
pt
invólucro de terminais alinhados
sv
SIL-kapsling
,
single-in-line-kapsling