Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
doprinosi su bili primljeni
encontributions were received from
deBeiträge erfolgten durch
frdes contributions ont été faites par
itle contribuzioni sono state fatte per
ruбыли сделаны вклады
slprispevki so bili prejeti
srдоприноси су били примљени
driver su più livelli
enlayered driver
deüberlagerter Treiber
escontrolador superpuesto
frpilote en couche
hrslojeviti upravljački program
slnivojski gonilnik
srslojeviti upravljački program
države EFTA-e koje su članice EGP-a
Cooperation policy
International trade
bg
членуващите в ЕИП държави от ЕАСТ
cs
státy ESVO EHP
da
EØS/EFTA-lande
de
dem EWR angehörende EFTA-Staaten
el
κράτη της ΕΖΕΣ μέλη του ΕΟΧ
en
EEA EFTA States
es
Estados AELC del EEE
et
EMP EFTA riigid
fi
ETA:n EFTA-valtiot
fr
État de l'AELE membre de l'EEE
ga
Stáit CSTE LEE
hu
EGT-tag EFTA-államok
,
az EGT-hez tartozó EFTA-államok
it
Stati EFTA-SEE
lt
EEE narėmis esančios ELPA valstybės
lv
EEZ EBTA valstis
mt
Stati taż-ŻEE-EFTA
nl
EER-EVA-staten
pl
państwa EOG–EFTA
pt
Estados do EEE-EFTA
ro
statele AELS care fac parte din SEE
,
statele SEE-AELS
sk
štáty EZVO, ktoré sú členmi EHP
sl
države Efte, ki so del EGP
sv
Eftastaterna i EES
dugovi koji su dio ostavštine
endebts under the succession
deNachlasssschulden
frdettes de la succession
itdebiti ereditari
ruдолги обременяющие насследственное имущество
sldolgovi, ki so del zapuščine
srдугови који су део оставштине
dugovi koji su jamčeni zalogom
endebt secured by a lien
dedurch Pfand gesicherte Schuld
frdette gagée
itdebito pignorato
ruобязательство, обеспеченное залогом
slz varščino zavarovani dolg
srдугови који су зајамчени залогом
dujų chromatografija su aptikimu pagal elektronų pagavimą
Chemistry
bg
газова хроматография с електроноулавящ детектор
cs
GC/ECD
,
plynová chromatografie s detektorem elektronového záchytu
da
gaskromatografi med elektronindfangningsdetektion
de
Gaschromatografie mit Elektroneneinfangdetektor
el
αεριοχρωματογραφία / ανίχνευση σύλληψης ηλεκτρονίων
en
gas chromatography with an electron capture detector
es
cromatografía de gases con detector de captura electrónica
et
gaasikromatograafia ja elektronhaarde detekteerimine
fi
GC-ECD
,
kaasukromatografia-elektronisieppausdetektori
fr
chromatographie en phase gazeuse avec détecteur à capture d'électrons
,
chromatographie en phase gazeuse avec détection à capture d'électrons
ga
crómatagrafaíocht gháis le brathadóir leictreonghabhála
hu
elektronbefogásos detektorú gázkromatográfia
,
elektronbefogásos detektálással végzett gázkromatográfia
,
gázkromatográfia elektronbefogásos detektor alkalmazásával
,
gázkromatográfia/elektronbefogásos kimutatás
it
gascromatografia con rivelatore a cattura di elettroni
lt
dujų chromatografija su elektron...
dulkių siurblys su vandens filtru
bg
прахосмукачка с воден филтър
cs
vysavač s vodním filtrem
da
støvsuger med vandfilter
de
Staubsauger mit Wasserfilter
el
ηλεκτρική σκούπα με φίλτρο νερού
en
water filter vacuum cleaner
es
aspiradora con filtro de agua
et
veefiltriga tolmuimeja
fi
hienopölyn vesisuodattimella varustettu pölynimuri
fr
aspirateur avec filtre à eau
,
aspirateur à filtration par eau
ga
folúsghlantóir uisce-scagaire
hu
vízszűrős porszívó
it
aspirapolvere con filtro ad acqua
mt
vacuum cleaner bl-ilma bħala filtru
nl
waterfilterstofzuiger
pl
odkurzacz z filtrem wodnym
pt
aspirador com filtro de água
ro
aspirator cu filtrare prin apă
sk
vysávač s vodným filtrom
sl
sesalnik na vodni filter
sv
dammsugare med vattenfilter
Earle'o subalansuotas druskų tirpalas su mielių laktalbuminu
el
ισορροπημένο διάλυμα αλάτων και μαγιάς γαλακτοαλβουμίνης του Earle's
en
EYL
,
Earle's yeast lactalbumin (balanced salt solution)
,
Earle's yeast lactalbumin balanced salt solution
,
serum-supplemented lactalbumin hydrolysate medium
et
EYL tasakaalustatud soolalahus
,
Earle'i tasakaalustatud soolalahus pärmi ja laktalbumiini lisandiga
fr
solution saline équilibrée d'hydrolysat de lactalbumine d'Earle
ga
tuaslagán salainn cothromaithe de lachtalbaimin ghiosta Earle
hu
EYL pufferolt sóoldat
lv
EYL sabalansētais sāļu šķīdums
nl
EYL gebalanceerde zoutoplossing
pl
EYL roztwór
,
roztwór soli Earle'a
pt
solução salina equilibrada com EYL
,
solução salina equilibrada com lactalbumina de levedura de Earle
ro
soluție salină balansată cu EYL
sk
EYL vyvážený soľný roztok
,
Earlov vyvážený soľný roztok
sl
uravnotežena solna raztopina EYL
el Consejo, reunido en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno
bg
Съветът, на заседание в състав държавни глави или правителствени ръководители
cs
Rada zasedající na úrovni hlav států nebo předsedů vlád
da
Rådet i dets sammensætning af stats- og regeringscheferne
,
Rådet i sin sammensætning af stats- og regeringscheferne
de
der Rat in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs
,
der Rat, der in der Zusammensetzung der Staats- und Regierungschefs tagt
el
το Συμβούλιο, συνερχόμενο σε επίπεδο αρχηγών κρατών ή κυβερνήσεων
en
the Council meeting in the composition of the Heads of State or Government
et
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulev nõukogu
,
riigipeade ja valitsusjuhtide tasandil kokku tulnud nõukogu
fi
valtion- tai hallitusten päämiesten kokoonpanossa kokoontuva neuvosto
fr
le Conseil réuni au niveau des chefs d'État ou de gouvernement
ga
an Chomhairle, ag teacht le chéile di i dtionól na gCeannairí Stáit nó Rialtais
hu
állam-, illetve kormányfői összetételben ülésező Tanács
it
il Consiglio riunito nella composizione dei capi di Stato o di governo...
eleggibilità di liberazione facoltativa su parola
enparole eligibility
deWählbarkeit für bedingte Freilassung gegen Ehrenwort
fréligibilité de liberté sur parole
ruобладание правом на условно-досрочное освобождение
slprimeren za predčasni odpust iz zapora
hrprihvatljiv za prijevremeno puštanje iz zatvora
srподобан за превремено пуштање из затвора
Dostopnost