Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
préstamo amortizable en su mayor parte al vencimiento
FINANCE
el
δάνειο "μπαλόνι"
en
balloon loan
es
préstamo balloon
fr
prêt ballon
,
prêt à coupon unique
prestamo reembolsable de una sola vez a su vencimiento
FINANCE
da
fast lån
en
bullet issue
fr
emprunt remboursable en une seule fois
,
emprunt remboursable in fine
prima por vaca que amamante a su cría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
præmie for ammekøer
,
præmie for opretholdelse af besætninger af ammekøer
de
Prämie für Mutterkuhhaltung
,
Prämie für die Mutterkuhhaltung
,
Prämienregelung für die Erhaltung des Mutterkuhbestandes
el
πριμοδότηση ανά θηλάζουσα αγελάδα
,
πριμοδότηση για τη διατήρηση αγέλης θηλαζουσών αγελάδων
,
πριμοδότηση για τη θηλάζουσα αγελάδα
en
SCP
,
premium for maintaining suckler cows
,
premium for suckler cows
,
suckler-cow premium
es
prima por vaca nodriza
,
prima por vacas nodrizas
fi
emolehmäpalkkio
fr
PAMTVA
,
PMTVA
,
prime au maintien du troupeau de vaches allaitantes
,
prime à la vache allaitante
it
premio al mantenimento di vacche nutrici
,
premio per le vacche nutrici
nl
premie voor het aanhouden van het zoogkoeienbestand
,
premie voor zoogkoeien
pt
prémio a vacas em aleitamento
,
prémio de manutenção do efetivo de vacas em aleitamento
privación de su derecho a pensión
LAW
da
frakendelse af retten til pension
de
Verlust der Ruhegehaltsansprüche
el
εκπίπτω του δικαιώματος προς συνταξιοδότηση
en
(Judge)deprived of his right to a pension
fr
déchéance du droit à la pension
it
decadenza dal diritto a pensione
nl
verval van het recht op pensioen
pt
privação do direito a pensão
Producto no conforme - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Výrobek není ve shodě – propuštění do volného oběhu není povoleno – Nařízení (EHS) č.
da
Ikke overensstemmende produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Nichtkonformes Erzeugnis - UEberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
- Ακατάλληλο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Product not in conformity - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Nõuetele mittevastav toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit non conforme - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Nem megfelelő áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto non conforme - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Produktas neatitinka reikalavimų – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – Reglamentas (EEB) Nr.
lv
Neatbilstoša prece – izlaišana brīvā apgrozībā ...
Producto peligroso - no se autoriza su despacho a libre práctica - Reglamento (CEE) no
Industrial structures and policy
cs
Nebezpečný výrobek - propuštění do volného oběhu není povoleno - Nařízení (EHS) č.
da
Farligt produkt - overgang til fri omsaetning ikke tilladt - forordning (EOEF) nr.
de
Gefaehrliches Erzeugnis - Ueberfuehrung in den zollrechtlich freien Verkehr nicht gestattet - Verordnung (EWG) Nr.
el
Επικίνδυνο προϊόν - Δεν επιτρέπεται η ελεύθερη κυκλοφορία - Κανονισμός (ΕΟΚ) αριθ. ,
en
Dangerous product - release for free circulation not authorized - Regulation (EEC) No
et
Ohtlik toode – vabasse ringlusse mitte lubatud – nõukogu määrus (EMÜ) nr
fr
Produit dangereux - mise en libre pratique non autorisée - règlement (CEE) no
hu
Veszélyes áru – szabad forgalomba nem bocsátható – /EGK rendelet
it
Prodotto pericoloso - immissione in libera pratica non autorizzata - regolamento (CEE) n.
lt
Pavojingas produktas – išleisti laisvai cirkuliuoti draudžiama – reglamentas (EEB) Nr.
lv
Bīstama prece – izlaišana brīvā apgrozībā nav atļauta. EEK Regula Nr.
mt
Prodott perikoluż – ir-rilaxx għaċ-ċir...
programa comunitario de asistencia y de cooperación con terceros países en materia de definición de la política energética y de su aplicación
ENERGY
da
EF-støtte- og samarbejdsprogram med henblik på udformning og gennemførelse af en energipolitik i tredjelande
,
SYNERGI
,
SYNERGY
,
flerårigt program for det internationale energisamarbejde
,
program til fremme af det internationale energisamarbejde
de
Gemeinschaftsprogramm zur Unterstützung von Drittländern und zur Zusammenarbeit mit ihnen bei der Festlegung und Verfolgung ihrer Energiepolitik
,
Programm zur Förderung der internationalen Zusammenarbeit im Energiebereich
,
SYNERGY
,
Synergy
el
Synergy
,
πολυετές πρόγραμμα διεθνούς συνεργασίας στον ενεργειακό τομέα
,
πρόγραμμα προώθησης της διεθνούς συνεργασίας στον τομέα της ενέργειας
,
πρόγραμμα συνδρομής και συνεργασίας με τις τρίτες χώρες στον τομέα του καθορισμού της ενεργειακής πολιτικής και της εφρμογής της
en
Community programme of assistance and cooperation with non-member countries in the field of the formulation and implementation of energy policy
,
Multiannual Programme to promote international cooperation in the energy sector
,
Progra...
prohibir su uso a un tercero
LAW
da
forbyde tredjemand at anvende
de
einem Dritten die Benutzung untersagen
el
απαγόρευση της χρήσης από τρίτον
en
to prohibit its use by a third party
fr
interdire l'usage à un tiers
it
vietare l'uso a un terzo
nl
het gebruik aan een derde verbieden
pt
impedir a sua utilização por terceiro
propensión del emisor a no cambiar de agencia por temor a sembrar dudas entre los inversores en relación con su solvencia
Financing and investment
el
αποτρεπτικό αποτέλεσμα
en
lock-in effect
et
seotuse efekt
ga
éifeacht ghlasála
hu
bezáródási hatás
mt
effett ta’ intrappolament tal-klijentela
pl
efekt "lock-in"
ro
efect de blocare
sl
učinek vezave
Dostopnost