Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accantonamento per perdite su crediti
enallowance for bad/doubtful debts/receivable
deRückstellung für Kreditausfälle
frprovision pour pertes sur prêts
ruпособи на безнадёжные долги
slrezerva za dvomljive terjatve
hrrezerva za sumnjiva potraživanja
srрезерва за сумњива потраживања
accantonamento per perdite su crediti/fondo svalutazione crediti
enprovision for bad debts/bad debts provision(s)
deRückstellung für Kreditausfälle/ Rücklage für zweifelhafte Forderungen
frprovision pour pertes sur prêts/créances douteuses
ruснабжение для недовыручки от кредитов/снабжение на покрытие сомни-тельных долгов
slrezervacija za odpis neizterljivih terjatev /popravek vrednosti terjatev
hrrezerviranje za sumnjiva/nenaplativa potraživanja/ ispravka vrijednosti nenaplativih potraživanja
srрезервисање за сумњива/ ненаплатива потраживања/исправка вредности неплативих потраживања
accertamento di determinati fatti su richiesta delle parti
LAW
da
bestemmer efter anmodning fra parterne,at bestemte faktiske omstændigheder skal bevises
de
Vernehmung von Zeugen über bestimmte Tatsachen auf Antrag der Parteien
el
διατάσσω την απόδειξη ορισμένων περιστατικών κατόπιν αιτήσεως των διαδίκων
en
order an application by a party that certain facts be proved
es
comprobación de determinados hechos a petición de parte
fr
vérification de certains faits à la demande des parties
nl
bewijs van bepaalde feiten op verzoek van partijen
pt
factos sujeitos a prova a pedido das partes
Accesso su scala europeia ai servizi di chiamata gratuita/"numeri verdi"
Communications
da
Adgang til grønne numre/frikaldsfaciliteter overalt i Europa
de
Europaweiter Zugang zu gebührenfreien Rufnummern
en
European wide access to green/freephone services
es
Acceso a escala europea a los servicios de llamada gratuita
fr
Accès paneuropéen aux services des "numéros verts/gratuits"
nl
Toegang tot antwoordnummerdiensten op Europese schaal
pt
Acesso em toda a Europa aos serviços de número "verde"/gratuito
accisa/imposta su consumi/dazio/imposta di fabbricazione
enexcise
deVerbrauchsabgabe/ -steuer/Akzise/ indirekte Steuer/ Monopolabgabe
fraccise/droit/impôt de consommation/ -indirect/accise/ droit de régie
ruакциза/акцизный сбор/ косвенный налог
sltrošarina/akciza/posredni prometni davek
hrtrošarina/akciza/posredni porez na promet
srтрошарина/акциза/посредни порез на промет
accisa sui gas di petrolio e su altri idrocarburi gassosi liquefatti
FINANCE
de
Steuer auf verflüssigtes Erdgas und andere verflüssigte Kohlenwasserstoffe
en
excise duty on liquefied petroleum gases and other liquefied gaseous hydrocarbons
fr
accise sur les gaz de pétrole et autres hydrocarbures gazeux
nl
accijns op vloeibaar aardgas en andere vloeibare koolwaterstoffen
accisa sulla birra e su talune bevande non alcoliche
Taxation
de
Steuer auf Bier und bestimmte alkoholfreie Getränke
en
specific duty on beer and certain non-alcoholic beverages
fr
droit spécifique sur les bières et sur certaines boissons non alcoolisées
nl
specifieke belasting op bier en bepaalde alcoholvrije dranken
accopiatura su due lati
Iron, steel and other metal industries
da
dobbeltsidet kachering
de
beidseitige Kaschierung
el
αμφίπλευρη συγκόλληση
en
double sided lamination
es
contraencolado por ambos lados
fr
contrecollage deux faces
nl
tweezijdige cachering
pt
contracolagem por ambas as faces
accordare/dare preferenza a qu. su qu.
ento give sth. preference over sth.
deeiner Sache gegenüber einer anderen Vorzug geben
fraccorder/donner la préférence à qch. sur qch.
ruпредпочитать что-л. перед чем-л.
sldajati prednost nečemu pred nečim drugim
hrdavati prednost nečemu pred nečim drugim
srдавати првенство нечему пред нечим другим
Dostopnost