Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2013–2016 m. ES kovos su narkotikais veiksmų planas
Health
cs
protidrogový akční plán EU na období na období 2013–2016
da
EU's narkotikahandlingsplan (2013-2016)
de
Drogenaktionsplan der EU (2013-2016)
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για τα ναρκωτικά (2013-2016)
en
EU Action Plan on Drugs 2013-2016
,
EU Drugs Action Plan
es
Plan de acción de la UE en materia de lucha contra la droga 2013-2016
et
ELi narkootikumidealane tegevuskava aastateks 2013–2016
fi
EU:n huumeidenvastainen toimintasuunnitelma 2013–2016
fr
plan d'action antidrogue de l'UE (2013-2016)
ga
Plean Gníomhaíochta an Aontais maidir le Drugaí 2013-2016
it
Piano d'azione dell'UE in materia di lotta contro la droga 2013-2016
lv
ES Narkomānijas apkarošanas rīcības plāns 2013.–2016. gadam
mt
Pjan ta' azzjoni tal-UE dwar id-drogi 2013-2016
nl
EU-Actieplan Inzake Drugs (2013-2016)
pl
Plan działania UE w zakresie środków odurzających na lata 2013–2016
pt
Plano de Ação da UE de Luta Contra a Droga 2013-2016
ro
Planul de acțiune al UE în materie de droguri (2013-2016)
sk
Akčný plán EÚ na boj proti drogám na obdobie rokov 2013 – ...
a/da/in/con/per/su/meno
ento
dezu/bis/in/auf/nach/vor
frà/au/en/dans/pour/afin de
ruдо/к/в/на/от/по/под/для
slk/proti/do/v/na/poleg
hrk(a)/u/za/do/na/prema
srк(а)/у/за/до/на/према
a/su richiesta
enby/on application
dedurch Antrag(stellung)
frpar voie de requête
ruпутём заявления/заявки
slna zahtevo
hrna zahtjev
srна захтев
a/su richiesta
enon/upon application
deauf Verlangen/ Antrag/Ansuchen
frsur demande/à la requête/ sur la réquisition
ruпо просьбе/ требованию/заявке
slna prošnjo/zahtevo/ vlogo
hrna zahtjev/molbu/ podnesak
srна захтев/молбу/ поднесак
abbandonare la su famiglia
ento desert one's family
deseine Familie böslich verlassen
frdélaisser sa famille
ruзлоумышлено покидать семью
slzlonamerno zapustiti svojo družino
hrzlonamjerno napustiti svoju obitelj
srзлонамерно напустити своју породицу
abbigliamento su misura
encustom-made clothing
deMaßkonfektion/ maßgefertigte Kleidung
frvêtements sur mesure
ruсделанная на заказ одежда
slpo naročilu sešita oblačila
hrodjeća po narudžbi
srодећа по наруџбини
abbigliamento su misura
encustom clothing
deMaßkonfektion/maßgefertigte Kleidung
frvêtements sur mesure
ruсшитое на заказ платье
slpo naročilu sešita obleka
hrprema narudžbi šivano odijelo
srпрема наруџбини шивено одело
abuso sessuale su bambini
LAW
SOCIAL QUESTIONS
bg
сексуално насилие над деца
cs
pohlavní zneužívání dětí
,
sexuální zneužívání dětí
da
seksuelt børnemisbrug
,
seksuelt misbrug af børn
de
sexueller Missbrauch von Kindern
el
γενετήσια κακοποίηση των παιδιών
,
σεξουαλική κακοποίηση των παιδιών
en
child sexual abuse
,
sexual abuse of children
es
abuso sexual de los niños
,
abuso sexual de menores
et
lapse seksuaalne kuritarvitamine
,
lapse seksuaalne väärkohtlemine
fi
lasten seksuaalinen hyväksikäyttö
fr
abus sexuels concernant des enfants
ga
droch-úsáid ghnéasach leanaí
hr
seksualno zlostavljanje djece
hu
a gyermek szexuális zaklatása
it
abuso sessuale infantile
,
violenza sessuale su minori
lt
seksualinė prievarta prieš vaikus
lv
seksuāla vardarbība pret bērnu
mt
abbuż sesswali tat-tfal
nl
seksueel misbruik van kinderen
pl
niegodziwe traktowanie dzieci w celach seksualnych
pt
abuso sexual de crianças
,
abuso sexual de menores
ro
abuz sexual asupra copiilor
sk
pohlavné zneužívanie detí
sl
spolna zloraba otrok
sv
sexuella övergrepp mot barn