Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
componenti di una cassa tagliati su misura
da
kassetilskæring
de
Kistenzuschnitt
el
εξαρτήματα κιβωτίου
,
κομμάτια κιβωτίου
,
στοιχεία κιβωτίου
en
box parts cut to size
,
cut to size case components
es
componentes de una caja
,
elementos de una caja
,
partes de una caja
fr
éléments d'une caisse débités à dimension
nl
op maat gezaagde schotten
pt
elementos de uma caixa feitos por medida
sv
lådtillskärning
componenti su nastro
Information technology and data processing
da
komponenter på transportbånd til montage
el
στοιχεία προσαρτημένα σε ταινία
en
taped components
es
componentes transportados en cinta
fi
nauhapanosteiset komponentit
,
teipatut komponentit
fr
bande de composants
,
bande de conditionnement des composants
,
composants en bande
nl
op band vastgemaakte componenten
pt
componentes em fita
sv
bandade komponenter
comportamiento de la recepción en su totalidad
Communications
da
generel modtagelse
de
Gesamtempfangsverhalten
en
overall reception performance
fi
vastaanoton kokonaistehokkuus
fr
performance de réception globale
it
efficienza di ricezione complessiva
nl
overall-ontvangstprestaties
pt
desempenho global à receção
sv
totalmottagningsförmåga
composizione chimica garantita su lingottino di colata
Iron, steel and other metal industries
da
garanterede chargeanalyseværdier
de
fuer die Schmelzenanalyse gewaehrleistete Werte der chemischen Zusammensetzung
el
εγγυημένη χημική σύνθεση χυτού πλινθώματος
en
chemical composition guaranteed for the cast ingot
es
composicion quimica garantizada del lingote de colada
fr
composition chimique garantie sur lingotin de coulée
nl
voor de ladingsanalyse gewaarborgde waarden voor de chemische samenstelling
pt
composição química garantida no lingote de vazamento
sv
garanterad kemisk sammansättning vid chargeanalys
composizione meccanica su piombo
da
blysætning
de
Bleisatz
en
hot composition
fr
composition chaude
,
composition mécanique sur plomb
,
composition à chaud
it
fusione-composizione
nl
zetwerk in lood
composizione su una colonna
de
einspaltig
en
single-columned(single col)
fr
sur une colonne
nl
eenkoloms
comunicazione su mezzi a larghezza di banda ridotta
Communications
Information technology and data processing
da
kommunikation via medier med begrænset båndbredde
de
Übertragung in begrenzten Bandbreiten
el
επικοινωνία με μέσα περιορισμένου εύρους ζώνης
en
communication on bandwidth-limited media
es
comunicación en medios de ancho de banda limitado
fr
transmission à bande passante limitée
nl
communicatieover media met beperkte bandbreedte
pt
comunicação em suportes com largura de banda limitada
comunicazione su un bus a due fili
Information technology and data processing
da
kommunikation via en bus med to ledninger
de
Übertragung über einen Zwei-Draht-Bus
el
επικοινωνία αγωγού με 2 σύρματα
en
communicating over a two wire bus
es
comunicación sobre un bus de dos hilos
fr
communication sur bus à deux fils
nl
communicatie via een tweedraads-bus
pt
comunicação sobre um bus de dos fios
comunità basata su une religione
LAW
da
fællesskab, der er baseret på religion
de
auf eine Religion gegründete Gemeinschaft
el
Κοινότητα που βασίζεται σε μια θρησκεία
en
Community based on religion
es
comunidad basada en una religión
fr
Communauté fondée sur une réligion
nl
op religie gestoelde communauteit
pt
comunidade baseada numa religião
con abuso de su arte
da
gennem sin viden eller sin funktion
de
kraft seiner Ausbildung und Funktionen
el
με τις γνώσεις και τις πράξεις του
fi
tietojaan ja ammattiasemaansa hyväksi käyttäen
fr
de par ses connaissances ou ses fonctions
it
delle proprie conoscenze e della propria competenza
nl
met deskundigheid
,
met kennis van zake
pt
em função dos seus conhecimentos ou das suas funções