Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vairo mechanizmas su stiprintuvu
TRANSPORT
bg
кормилна уредба със сервоусилвател(и)
da
partiel servostyring
de
Hilfskraft-Lenkanlage
el
σύστημα υποβοηθούμενης διεύθυνσης
en
power assisted steering equipment
es
mecanismo de dirección asistida
fi
tehostetut ohjauslaitteet
fr
équipement de direction assistée
it
equipaggiamento sterzo servoassistito
nl
bekrachtigde stuurinrichting
pt
equipamento de direção assistida
valdymas kartu su tarptautinėmis organizacijomis
Budget
bg
съвместно управление
cs
společné řízení
da
fælles forvaltning
de
gemeinsame Mittelverwaltung
el
κοινή διαχείριση
en
joint management
es
gestión conjunta
et
eelarve täitmine ühiselt rahvusvaheliste organisatsioonidega
fi
talousarvion toteuttaminen yhteistyössä kansainvälisten järjestöjen kanssa
fr
gestion conjointe
ga
comhbhainistiú
hr
zajedničko upravljanje
it
gestione congiunta
lv
kopīga pārvaldība
mt
ġestjoni konġunta
nl
gezamenlijk beheer
pl
zarządzanie wspólne
pt
gestão conjunta
ro
gestiune comună
sk
spoločné hospodárenie
sl
skupno upravljanje
sv
gemensam förvaltning
variklis su slankiaisiais stūmokliais
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
бутален двигател
cs
motor s vratnými písty
da
motor med frem- og tilbagegående stempel
,
stempelmaskine
,
stempelmotor
de
Hubkolbenmotor
el
κινητήρας παλινδρομικού εμβόλου
,
παλινδρομική μηχανή
en
reciprocating engine
,
reciprocating piston engine
es
motor alternativo
,
motor de émbolo alternativo
et
kolbmootor
fi
iskumäntämoottori
,
mäntämoottori
fr
moteur à mouvement alternatif
,
moteur à pistons alternatifs
ga
inneall loiní frithingeacha
hu
alternáló dugattyús motor
it
motore a pistone alternativo
,
motore alternativo
lt
slankiųjų stūmoklių variklis
,
lv
virzuļmotors
mt
magna bil-pistuni b'moviment alternat
,
magna bil-pistuni b'moviment rotattiv
nl
zuigermotor
pl
silnik tłokowy
,
silnik tłokowy suwowy
pt
motor alternativo
,
motor de pistão
ro
motor cu pistoane
sk
motor s posuvnými piestmi
,
piestový spaľovací motor
sl
batni motor z linearnim gibanjem batov
sv
kolvmotor
,
vändkolvsmotor
vehículo al final de su vida útil
ENVIRONMENT
bg
излязло от употреба превозно средство
da
udrangeret køretøj
de
Altfahrzeug
el
ΟΚΤΖ
,
όχημα στο τέλος του κύκλου ζωής του
en
ELV
,
end-of-life vehicle
es
VFU
,
vehículo fuera de uso
et
kasutuselt kõrvaldatud sõiduk
,
romusõiduk
fi
romuajoneuvo
fr
VHU
,
véhicule hors d'usage
,
véhicule retiré de la circulation
ga
FRC
,
feithicil a bhfuil a ré caite
hr
otpadno vozilo
hu
elhasználódott jármű
,
hulladékká vált gépjármű
it
ELV
,
veicolo a fine vita
mt
vettura li ma għadhiex tintuża
nl
afgedankte auto
,
autowrak
pl
pojazd wycofany z eksploatacji
pt
veículo em fim de vida
,
veículo fora de uso
ro
VSU
,
vehicul scos din uz
sl
izrabljeno motorno vozilo
sv
uttjänt fordon
video su richiesta
Communications
bg
видео по заявка
da
VOD
,
bestillings-tv
,
selvvalgsvideo
,
video on demand
,
videobestilling
de
"Video auf Wunsch"-Dienst
,
Film auf Abruf
,
Video auf Abruf
,
Video-Abruf mit festen Anfangszeiten
el
βίντεο κατά παραγγελία
en
VOD
,
video on demand
,
video on demand service
es
vídeo a la carta
fi
VOD
,
tilausvideo
,
tilausvideopalvelu
fr
VOD
,
film à la demande
,
service de vidéo à la demande
,
vidéo "à la demande"
,
vidéo sur demande
,
vidéo à la demande
hu
online videotéka
,
online videotéka szolgáltatás
it
servizio di video on demand
,
video a richiesta
,
video on demand
,
lt
užsakomosios vaizdo programų paslaugos
nl
"Video-on-demand"
,
VOD
,
kiesvideo
,
video op afroep
,
video op verzoek
pl
VoD
,
wideo na żądanie
pt
VOD
,
serviço de programas de vídeo a pedido
,
vídeo a pedido
,
vídeo-a-pedido
ro
video la cerere
sv
beställvideo
viduriavimas su krauju
bg
кървава диария
cs
krvavý průjem
,
průjem s příměsí krve
da
blodig diarré
de
blutiger Durchfall
en
bloody diarrhoea
es
diarrea hemorrágica
et
verine diarröa
,
verine kõhulahtisus
fi
verinen ripuli
fr
diarrhée sanglante
ga
buinneach fhuilteach
hu
véres hasmenés
it
diarrea ematica
la
diarrhoea cruenta
lt
kraujinga diarėja
,
lv
asiņaina caureja
mt
dijarea bid-demm
nl
bloederige diarree
pl
krwawa biegunka
pt
diarreia com sangue
,
diarreia sanguinolenta
ro
diaree hemoragică
sk
krvavá hnačka
sl
krvava driska
sv
blodig diarré
Viduržemio jūros šalių kovos su klimato kaita iniciatyva
bg
Средиземноморска инициатива във връзка с изменението на климата
cs
středomořská iniciativa v oblasti změny klimatu
da
Middelhavsinitiativet vedrørende klimaforandringer
de
Mittelmeerinitiative gegen den Klimawandel
,
Mittelmeerinitiative zum Klimaschutz
el
Μεσογειακή πρωτοβουλία για την κλιματική αλλαγή
en
Mediterranean Climate Change Initiative
,
Mediterranean Initiative on Climate Change
es
Iniciativa Mediterránea sobre el Cambio Climático
et
kliimamuutusi käsitlev Vahemere piirkonna algatus
fi
Välimeren maiden ilmastonmuutosaloite
fr
initiative méditerranéenne sur le changement climatique
ga
Tionscnamh na Meánmhara um Athrú Aeráide
hu
az éghajlatváltozással kapcsolatos mediterrán kezdeményezés
it
iniziativa mediterranea sui cambiamenti climatici
lv
Vidusjūras reģiona iniciatīva klimata pārmaiņu jomā
mt
Inizjattiva Mediterranja dwar it-Tibdil fil-Klima
nl
Middellandse Zee-initiatief inzake klimaatverandering
pl
śródziemnomorska inicjatywa dotycząca zmiany klimatu
pt
Iniciativa Mediterrânica sobre as Alterações Climát...
vienmotoris lėktuvas su stūmokliniu varikliu
bg
самолет с един бутален двигател
cs
jednomotorový pístový letoun
da
enmotoret flyvemaskine med stempelmotor
de
Flugzeug mit Einkolbentriebwerk
,
Flächenflugzeug mit einem Kolbentriebwerk
,
einmotoriges Flugzeug mit Kolbentriebwerk
el
μονοκινητήριο αεροπλάνο με εμβολοφόρο κινητήρα
en
single piston-engined aeroplane
es
avión monomotor de pistón
et
ühe kolbmootoriga lennuk
fi
yksimoottorinen mäntämoottorilentokone
fr
moteur à pistons d'avion monomoteur
ga
eitleán aon innill loiní
hu
egy dugattyús hajtóműves repülőgép
it
aeroplano con motore singolo a pistoni
lv
lidmašīna ar vienu virzuļdzinēju
mt
ajruplan b’magna waħda bil-pistuni
nl
vleugelvliegtuig met enkelvoudige zuigermotor
,
éénmotorig vliegtuig
pl
samolot z pojedyńczym silnikiem tłokowym
pt
monomotor de pistão de avião
ro
motor cu piston pentru avion monomotor
sk
jednomotorový letún s piestovým motorom
,
jednomotorový piestový letún
sl
letalo z enim batnim motorjem
sv
enmotorigt kolvmotorflygplan
vigilanza su base consolidata
Financial institutions and credit
Accounting
bg
консолидиран надзор
,
надзор на консолидирана основа
cs
dohled na konsolidovaném základě
,
konsolidovaný dohled
da
konsolideret tilsyn
,
tilsyn på et konsolideret grundlag
de
Beaufsichtigung auf konsolidierter Basis
,
konsolidierte Beaufsichtigung
el
εποπτεία σε ενοποιημένη βάση
en
consolidated supervision
,
supervision on a consolidated basis
es
supervisión consolidada
,
supervisión en base consolidada
et
konsolideeritud alusel teostatav järelevalve
,
konsolideeritud järelevalve
fi
konsolidoitu valvonta
fr
surveillance consolidée
,
surveillance sur une base consolidée
ga
maoirseacht chomhdhlúite
hu
összevont alapú felügyelet
,
összevont felügyelet
it
vigilanza consolidata
,
lt
konsoliduota priežiūra
lv
konsolidēta uzraudzība
mt
superviżjoni fuq bażi konsolidata
,
superviżjoni konsolidata
nl
geconsolideerd toezicht
,
toezicht op geconsolideerde basis
pl
nadzór na zasadzie skonsolidowanej
,
nadzór skonsolidowany
pt
supervisão em base consolidada
ro
supraveghere pe bază consolidată
sk
dohľad na...
virusas su apvalkalu
bg
вирус с обвивка
,
вирус със суперкапсид
cs
obalený virus
da
kappeklædt virus
de
umhülltes Virus
el
ιός με έλυτρο
,
ιός με μανδύα
en
enveloped virus
es
virus con cubierta
,
virus con envoltura
fi
vaipallinen virus
fr
virus à enveloppe
ga
víreas imchlúdaithe
it
virus rivestito
mt
vajrus b'involukru
nl
membraan-omhuld virus
pl
wirus z otoczką
pt
vírus com envelope
ro
virus anvelopat
sk
obalený vírus
sl
virus z ovojnico
sv
höljebärande virus
,
höljeförsett virus
Dostopnost