Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales y su función en el desarrollo económico y social
Social affairs
da
konvention om landbrugsorganisationer og deres rolle i det økonomiske og sociale udvikling
de
Übereinkommen über die Verbände ländlicher Arbeitskräfte und ihre Rolle in der wirtschaftlichen und sozialen Entwicklung
el
Σύμβαση για τις οργανώσεις των γεωργικών εργατών και το ρόλο τους στην οικονομική και κοινωνική ανάπτυξη
en
Convention concerning Organisations of Rural Workers and their Role in Economic and Social Development
,
Rural Workers' Organisations Convention, 1975
es
Convenio sobre las organizaciones de trabajadores rurales, 1975
fi
yleissopimus, joka koskee maaseudun työntekijäjärjestöjä ja niiden osuutta taloudellisessa ja sosiaalisessa kehityksessä
fr
Convention concernant les organisations de travailleurs ruraux et leur rôle dans le développement économique et social
,
Convention sur les organisations de travailleurs ruraux, 1975
ga
an Coinbhinsiún maidir le hEagraíochtaí d'Oibrithe Tuaithe agus an Ról atá acu san Fhorbairt Eacnamaíoch agus Sóisialta
it
Convenzione concernent...
Convenzione europea su alcuni aspetti internazionali del fallimento
ECONOMICS
bg
Европейска конвенция за някои международни аспекти на несъстоятелността
cs
Evropská úmluva o některých mezinárodních aspektech konkursního řízení
da
europæisk konvention om visse internationale aspekter af konkurs
de
Europäisches Übereinkommen über bestimmte internationale Aspekte des Konkurses
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για ορισμένες διεθνείς πτυχές της πτωχεύσεως
,
Σύμβαση της Κωνσταντινούπολης
en
European Convention on Certain International Aspects of Bankruptcy
,
Istanbul Convention
es
Convenio de Estambul
,
Convenio europeo relativo a determinados aspectos internacionales de los procedimientos de insolvencia
et
Euroopa konventsioon pankroti mõningate rahvusvaheliste aspektide kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus konkurssiin liittyvistä tietyistä kansainvälisistä näkökohdista
fr
Convention européenne sur certains aspects internationaux de la faillite
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Gnéithe Idirnáisiúnta Áirithe den Fhéimheacht
lt
Europos konvencija dėl tam tikrų tarptautinių bankroto aspektų
lv
Eir...
Convenzione relativa al contratto di trasporto internazionale di merci su strada
TRANSPORT
bg
Конвенция за договора за международен автомобилен превоз на стоки
cs
CMR
,
Úmluva o přepravní smlouvě v mezinárodní silniční nákladní dopravě
da
CMR
,
konvention om fragtaftaler ved international godsbefordring ad landevej
de
CMR
,
Übereinkommen über den Beförderungsvertrag im internationalen Strassengüterverkehr
el
CMR
,
Σύμβαση "περί του συμβολαίου διά την διεθνή οδικήν μεταφοράν εμπορευμάτων"
en
CMR
,
Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
es
CMR
,
Convenio relativo al contrato de transporte internacional de mercancías por carretera
fi
CMR
,
CMR-sopimus
,
yleissopimus tavaran kansainvälisessä tiekuljetuksessa käytettävästä rahtisopimuksesta
fr
CMR
,
Convention relative au contrat de transport international de marchandises par route
ga
Coinbhinsiún maidir leis an gConradh maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí de Bhóthar
hu
CMR
,
CMR Egyezmény
,
Egyezmény a Nemzetközi Közúti Árufuvarozási Szerződésről
it
CMR
,
nl
CMR
,
Verdrag betreffende de overeenkomst tot internationaal...
convenzione relativa alle garanzie internazionali su beni mobili strumentali
Land transport
da
Cape Town-konventionen
,
konvention om internationale sikkerhedsrettigheder i mobilt udstyr
de
Übereinkommen über internationale Sicherungsrechte an beweglicher Ausrüstung
el
Σύμβαση σχετικά με τις διεθνείς εμπράγματες ασφάλειες επί κινητού εξοπλισμού
en
Cape Town Convention
,
Convention on International Interests in Mobile Equipment
es
Convenio relativo a garantías internacionales sobre elementos de equipo móvil
fi
Kapkaupungin yleissopimus
,
liikkuvaan kalustoon kohdistuvista kansainvälisistä vakuusoikeuksista tehty yleissopimus
fr
convention du Cap
,
convention relative aux garanties internationales portant sur des matériels d'équipement mobiles
ga
Coinbhinsiún Cape Town
,
an Coinbhinsiún ar Leasanna Idirnáisiúnta i dTrealamh Soghluaiste
hr
Međunarodna konvencija o udjelima pokretne opreme u području posebnih željezničkih vozila
it
convenzione di Città del Capo
,
lt
Konvencija dėl tarptautinių interesų, susijusių su mobiliąja įranga
lv
Keiptaunas konvencija
,
Konvencija par starptautiskajām gar...
Convenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
Land transport
da
konvention om arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeits- und Ruhezeiten im Strassentransport
el
Σύμβαση σχετικά με τις ώρες εργασίας και τις περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
es
Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso (transportes por carretera), 1979
,
Convenio sobre duración del trabajo y períodos de descanso en los transportes por carretera
fi
yleissopimus työ- ja lepoajoista maantiekuljetuksissa
fr
Convention concernant la durée du travail et les périodes de repos dans les transports routiers
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), de 1979
ga
an Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Tréimhsí Sosa san Iompar de Bhóthar
pt
Convenção relativa à Duração do Trabalho e aos Períodos de Descanso nos Transportes Rodoviários
Convenzione riguardante l'orario di lavoro e gli intervalli di riposo nei trasporti su strada
da
konvention angående arbejds- og hviletid inden for vejtransport
de
Übereinkommen über die Arbeitszeit und die Ruhezeiten im Straßentransport
el
ΔΣΕ 67: Για τη διάρκεια της εργασίας και τις χρονικές περιόδους ανάπαυσης στις οδικές μεταφορές
en
Convention concerning the Regulation of Hours of Work and Rest Periods in Road Transport
es
Convenio relativo a las horas de trabajo y al descanso en el transporte por carretera
,
Convenio sobre las horas de trabajo y el descanso (transporte por carretera), 1939
fr
Convention concernant la durée du travail et les repos dans les transports par route
,
Convention sur la durée du travail et les repos (transports par route), 1939
ga
Coinbhinsiún maidir le hUaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar a Rialáil
,
an Coinbhinsiún maidir le Rialáil Uaireanta Oibre agus Sosanna san Iompar de Bhóthar
hu
Egyezmény a munka- és pihenőidő szabályozásáról a közúti szállításban
,
Egyezmény a munka- és pihenőidőről (közúti szállítás), 1939
pl
Konwencja nr 67 Międzynarodowej ...
convenzione su certe armi convenzionali
Defence
bg
Конвенция за забрани или ограничения върху използването на определени конвенционални оръжия, които може да се смятат за прекомерно нараняващи или за имащи неизбирателни действия
,
Конвенция за конвенционалните оръжия
cs
CCW
,
Úmluva o nehumánních zbraních
,
Úmluva o některých konvenčních zbraních
,
Úmluva o zákazu nebo omezení použití některých konvenčních zbraní, které mohou způsobovat nadměrné utrpení nebo mít nerozlišující účinky
da
CCW
,
konvention om forbud mod eller begrænsninger i anvendelsen af visse konventionelle våben, som må anses for at være unødigt skadevoldende eller for at ramme i flæng
,
konvention om konventionelle våben
,
konvention om særligt inhumane våben
,
konvention om unødigt skadevoldende vaben
,
konvention om visse konventionelle våben
,
våbenkonventionen
de
VN-Waffenübereinkommen
,
Übereinkommen über bestimmte konventionelle Waffen
,
Übereinkommen über das Verbot oder die Beschränkung des Einsatzes bestimmter konventioneller Waffen, die übermässige Leiden verursachen...
Convenzione sulla legge applicabile a taluni diritti su titoli detenuti presso un intermediario
LAW
ECONOMICS
FINANCE
da
Haagerkonventionen om, hvilken lov der skal anvendes på visse rettigheder over værdipapirer, der opbevares af en mellemmand
,
Haagerværdipapirkonventionen
de
HWPÜ
,
Haager Wertpapierübereinkommen
,
Übereinkommen über die auf bestimmte Rechte in Bezug auf Intermediär-verwahrte Wertpapiere anzuwendende Rechtsordnung
el
Σύμβαση της Χάγης για το εφαρμοστέο δίκαιο σε ορισμένα δικαιώματα επί τίτλων που κατέχονται από διαμεσολαβητές
en
Convention on the law applicable to certain rights in respect of securities held with an intermediary
,
Hague Securities Convention
es
Convenio sobre la ley aplicable a ciertos derechos sobre valores depositados en un intermediario
fi
arvopapereita koskeva Haagin yleissopimus
,
välittäjän hallinnassa oleviin arvopapereihin liittyviin tiettyihin oikeuksiin sovellettavasta laista tehty Haagin yleissopimus
fr
Convention [de La Haye] sur la loi applicable à certains droits sur des titres détenus auprès d'un intermédiaire
,
Convention de La Haye
hu
a közvetítő szer...
Convenzione sulla responsabilità civile per i danni causati durante il trasporto di materiali pericolosi su strada, ferrovia o imbarcazione adibita a navigazione interna
Transport policy
da
konvention om det privatretlige ansvar for skader ved transport af farlige produkter ad landevej, jernbane og indre vandveje
de
Übereinkommen über die zivilrechtliche Haftung für die während des Transports gefährlicher Güter auf dem Straßen-, Schienen- und Binnenschiffahrtsweg verursachten Schäden
el
σύμβαση περί της αστικής ευθύνης για τις ζημίες που προξενούνται κατά τη μεταφορά επικίνδυνων εμπορευμάτων οδικώς, σιδηροδρομικώς και δια εσωτερικών πλωτών οδών
en
Convention on civil liability for damage caused during the carriage of dangerous goods by road, rail and inland waterway vessels
es
Convenio sobre la responsabilidad civil por daños causados durante el transporte de mercancías peligrosas por carretera, ferrocarril y vías navegables interiores
fr
Convention sur la responsabilité civile pour les dommages causés pendant le transport de marchandises dangereuses par route, par rail et par voies navigables intérieures
nl
Verdrag inzake de wettelijke aansprakelijkheid voor schade...
conversione su impalcatura a filo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ændring til trådopbinding
de
Umstellen auf Drahterziehung
el
μετατροπή από κύπελο σε παλμέττα
en
conversion to wire training
es
conversión a formación sobre alambre
fi
siirtyminen tukilankakasvatukseen
fr
transformation du gobelet en vigne palissée
nl
omvormig naar teelt op draad
pt
conversão da vinha em forma de sebe
sv
omställning till tråduppbindning