Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Messaggi su qualsiasi dispositivo
enMessaging everywhere
deNachrichten – Überall
esMensajes en cualquier dispositivo
frMessages sur tous les appareils
hrPoruke bilo gdje
slSporočila vedno in povsod
srPoruke uvek i svuda
metodo delle deduzioni "tassa su tassa"
FINANCE
da
metode med fradrag af indgående afgift
de
Methode des "Vorsteuerabzugs"
el
μέθοδος εκπτώσεων "φόρος από φόρο"
en
invoice system
,
tax from tax system
es
método de deducción "impuesto sobre impuesto"
,
sistema de deducción de cuotas
fr
méthode des déductions "taxe sur taxe"
hr
sustav za izdavanje računa
it
detrazioni "imposta da imposta"
,
nl
methode van de aftrek van de "voorbelasting"
pt
método de dedução "imposto do imposto"
mettere gli occhi su
ento set one's sights on
deetw. anpeilen
frviser/décider d'obtenir
ruвизировать/пеленговать
slvreči oči na kaj
hrbaciti pogled na nešto
srбацити поглед на нешто
mettere l'arresto/ embargo su una nave
ento lay an embargo on a ship
deSchiff beschlagnahmen
frmettre l'arrêt/ embargo sur un navire
ruналожить арест на судно
slzapleniti ladjo
hrzaplijeniti brod
srзапленити брод
mettere la propria firma su un atto
ento put one's name to a deed
deseinen amen unter ein Schriftstück setzen
frmettre sa signature au bas d'un acte
ruрасписаться под документом
slpodpisati se pod listino
hrpotpisati se pod ispravom
srпотписати се под исправом
mettere le mani su sé proprio
ento lay hands on os.
deHände auf sich selbst legen
frmettre les mains sur soi-même
ruналожить на себя руки/покончить собой
slpoložiti roke na samega sebe
hrpoložiti ruke na sebe samoga
srположити руке на себе самога
mettere qco. su carta
ento commit sth. to paper/to put sth. down to paper
deetw. schriftlich niederlegen
frmettre qch. sur papier
ruставить что-л. на бумагу
slzapisati kaj na papir
hrnapisati/staviti nešto na papir
srнаписати/ставити нешто на папир
mettere qu. in libertà provvisoria su cauzione
ento remand sb. on bail
dejdn. gegen Sicherheitsleistung freilassen
frmettre q. en liberté provisoire sous caution
ruосвобождать кого-л. на поруки
slizpustiti koga proti varščini
hrpustiti nekoga uz jamčevinu
srпустити некога уз кауцију
Dostopnost