Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Tratado sobre prohibición de emplazar armas nucleares y otras armas de destrucción en masa en los fondos marinos y oceánicos y su subsuelo
Defence
Electrical and nuclear industries
en
Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and Other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil Thereof
fr
Traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol
nl
Verdrag tot verbod van de plaatsing van kernwapens en andere wapens voor massale vernietiging op de zeebedding en de oceaanbodem en in de ondergrond daarvan
tratamiento desde su origen
Health
Natural and applied sciences
de
nachgeschaltetes Verfahren
en
downstream processing
fr
traitement en aval
it
lavorazione a valle
tripton, conjunto de detritus en suspensión en el agua o que flotan en su superficie
da
tripton - suspenderet ikke levende affaldsstof eller detritus
de
Tripton - oder Detritus - sind frei im Wasser schwebende unbelebte Sinkstoffe
el
θρυπτόν-αιωρουμένη μη ζώσα ύλη
en
tripton - suspended nonliving debris or detritus
fr
tripton, l'ensemble de détritus en suspension dans l'eau ou flottant à sa surface
it
il tripton e' composto da sedimenti inerti in sospensione nell'acqua
nl
tripton is een soort detritus - t. w. niet meer levend seston - dat vrij in het water zweeft
pt
tripton - detritos em suspensão na água
trozo congelado despues de su maduración
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indfrysning af kød efter modning
de
nach der Reifung gefrorenes Teil
el
τεμάχιο που καταψύχεται μετά την ωρίμανση
en
cut frozen after maturation
fr
morceau congelé après maturation
it
pezzo congelato dopo la maturazione
nl
na rijping ingevroren deel
pt
bocado congelado após maturação
Un hombre y su perro
ena man and his dog
deMann mit Hund
frUn homme et son chien
hrČovjek i njegov pas
itUomo con cane
slČlovek s psom
unirse a su material genético
Health
Natural and applied sciences
de
an das genetische Material anlagern
en
bind to the genetic material
fr
lier au matériel génétique
vaca al término de su ciclo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsætterko
de
Schlachtkuh
en
culled cow
,
reform cow
fr
vache de réforme
it
vacca di riforma
nl
reformkoe
,
uitstootkoe
pt
vaca de reforma
vaca lechera al término de su ciclo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udsætterko
de
Schlachtkuh
el
αγελάδα υπαγόμενη στην αναμόρφωση
en
cast cow
,
cull
,
culled cow
,
reform cow
,
reformed cow
es
vaca de reposición
,
fr
vache de réforme
it
vacca da riforma
nl
afgedankte koe
,
uitstootkoe
pt
vaca de reforma
vaca que amamanta a su cría
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ammeko
de
Mutterkuh
,
saugende Kuh
el
θηλάζουσα αγελάδα
en
sucking cow
,
suckler cow
es
vaca nodriza
,
vaca que alimenta al propio ternero
,
fi
emolehmä
fr
vache allaitante
,
vache nourrice
it
vacca nutrice
nl
zoogkoe
pt
vaca em aleitamento
,
vaca que amamenta
,
vaca que cria
valor de los bienes adquiridos para su reventa
ECONOMICS
da
varer indkøbt med videresalg for øje
de
Wert der zum Wiederverkauf gekauften Waren
en
value of the goods bought for resale
fr
valeur des biens achetés pour la revente
it
valore dei beni acquistati per essere rivenduti
nl
waarde van de voor de wederverkoop ingekochte goederen
pt
valor dos bens comprados para revenda
Dostopnost