Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
funzionamento 24 ore su 24
Communications
Information technology and data processing
da
døgndrift
de
Tag-und Nachtbetrieb
el
εικοσιτετράωρη λειτουργία
en
round-the-clock operation
es
explotación permanente
fi
ympärivuorokautinen käyttö
fr
utilisation 24 heures sur 24
it
funzionamento continuo
nl
permanent bedrijf
pt
funcionamento 24 horas por dia
,
funcionamento permanente
sv
dygnetruntdrift
funzionamento su rete esterna
Electronics and electrical engineering
de
Fremdnetz-Betrieb
el
λειτουργία με εξωτερικό δίκτυο
en
operation with outside network
,
outside network operation
es
funcionamiento con la red exterior
fi
käyttö ulkoisessa verkossa
fr
fonctionnement sur réseau externe
nl
in bedrijf op extern net
pt
funcionamento sobre rede exterior
sv
funktion vid kraft från nät utifrån
funzione pubblica incentrata su posti determinati
el
σύστημα απασχόλησης μετακλητών δημοσίων υπαλλήλων
fi
työtehtäviin rekrytoitu virkamieskunta
fr
fonction publique d'emploi
nl
openbaar ambt waarbij de uit te oefenen functie centraal staat
future su azioni
Free movement of capital
bg
фючърс върху дялово участие
cs
akciový futures
da
aktiefuture
de
Aktien-Future
el
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επί μετοχών
en
equity future
es
futuro sobre acciones
et
aktsiafutuur
fi
osakefutuuri
fr
contrat à terme sur actions
ga
todhchaíocht chothromais
hu
határidős részvényügylet
it
future su titoli azionari
lt
akcijų ateities sandoris
lv
standartizēts kapitāla nākotnes līgums
mt
futuri ta' ekwità
nl
aandelenfuture
pl
kontrakt terminowy typu future na kapitał własny
pt
futuro sobre capitais próprios
sk
akciová futurita
sl
terminska pogodba na lastniške vrednostne papirje
sv
aktietermin
future su tassi di interesse
cs
úrokový futures
da
rentefuture-kontrakt
de
Zinsterminkontrakt
el
συμβόλαιο μελλοντικής εκπλήρωσης επιτοκίων
en
interest rate future
es
contrato de futuros de tipo de interés
,
contrato de futuros sobre tipos de interés
,
futuro de tipo de interés
,
futuros sobre tipos de interés
et
intressifutuur
,
intressimäärafutuur
fi
korkofutuuri
fr
bons du Trésor
,
contrat de taux d'intérêt
,
contrat futures
,
contrat à terme sur taux d'intérêt
ga
todhchaíocht ráta úis
mt
futur tar-rati tal-imgħax
nl
rente-future contract
pl
kontrakt terminowy na stopę procentową
pt
futuro de taxa de juro
ro
contract futures pe rata dobânzii
sl
obrestna terminska pogodba
,
standardizirana terminska pogodba na obrestno mero
,
terminska pogodba na obrestno mero
G 20 aukšto lygio principai, susiję su tikrosios nuosavybės skaidrumu
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
bg
принципи на високо равнище на Г-20 за прозрачност относно ефективната собственост
de
Hohe Grundsätze der G20 für Transparenz in Bezug auf wirtschaftliches Eigentum
el
αρχές υψηλού επιπέδου της G20 για την πραγματική κυριότητα και τη διαφάνεια
en
G20 High-Level Principles on Beneficial Ownership Transparency
et
kõgetasemelised kasusaavate omanikega seotud läbipaistvuse G20 põhimõtted
fi
G20-maiden korkean tason periaatteet loppuomistajatietojen läpinäkyvyydstä
,
edunsaajan näkyvyyttä koskevat G20-periaatteet
fr
principes de haut niveau du G 20 sur la transparence de la propriété bénéficiaire
ga
Prionsabail Ardleibhéil G20 maidir le Trédhearcacht Úinéireachta Tairbhiúla
it
principi ad alto livello del G20 sulla trasparenza della titolarità effettiva
mt
Prinċipji ta' Livell Għoli tal-G20 dwar it-Trasparenza ta' Sjieda Benefiċjarja
pt
princípios de alto nível do G20 sobre a transparência da propriedade efetiva
ro
principii de înalt nivel ale G20 privind transparența proprietății efect...
G 20 kovos su korupcija veiksmų planas
INTERNATIONAL RELATIONS
LAW
bg
План за действие за борба с корупцията
cs
protikorupční akční plán skupiny G20
da
G20-handlingsplan for bekæmpelse af korruption
de
Aktionsplan der G20 zur Korruptionsbekämpfung
el
Σχέδιο δράσης της G20 κατά της διαφθοράς
en
G20 Anti-Corruption Action Plan
es
Plan de Acción Anticorrupción del G20
et
G20 korruptsioonivastane tegevuskava
fi
G20-maiden korruptionvastainen toimintasuunnitelma
fr
plan d'action anticorruption du G20
,
plan d'action du G20 pour la lutte contre la corruption
ga
Plean Gníomhaíochta G20 in aghaidh Éilliú
it
piano d'azione anticorruzione del G20
,
piano d'azione del G20 per la lotta alla corruzione
lv
G20 Korupcijas apkarošanas rīcības plāns
mt
Pjan ta' Azzjoni tal-G20 Kontra l-Korruzzjoni
ro
Planul de acțiune anticorupție al G20
sk
Akčný plán skupiny G20 proti korupcii
G 8 kovos su terorizmu ekspertų grupė
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Римска група
,
група „Рим“
cs
skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu
,
římská skupina
da
Romgruppen
de
Rom-Gruppe
el
Ομάδα της G8 για την αντιτρομοκρατία
,
Ομάδα της Ρώμης
en
G8 Counter-Terrorism Experts Group
,
Roma Group
es
Grupo de Roma
et
Rooma rühm
fi
G8:n terrorisminvastainen asiantuntijaryhmä
,
Rooman ryhmä
fr
Groupe de Rome
ga
an Grúpa Roma
,
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht
hu
G8 Antiterrorista Szakértői Csoport
it
Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo
,
Gruppo di Roma
lt
Romos grupė
lv
G8 Terorisma apkarošanas ekspertu grupa
,
Romas darba grupa
,
Romas grupa
mt
Grupp ta’ Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu
,
Grupp ta’ Ruma
nl
Roma-groep
,
deskundigengroep terrorismebestrijding
pl
Grupa Rzymska
pt
Grupo de Roma
ro
grupul Roma
sk
rímska skupina
sl
rimska skupina
,
skupina strokovnjakov G8 za boj proti terorizmu
sv
Romarbetsgruppen
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
es
acceso del público a los documentos de las instituciones
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhe...
gaminys su trūkumais
da
mangelfuldt produkt
de
fehlerhaftes Produkt
el
ελαττωματικό προϊόν
en
defective product
es
producto defectuoso
fi
virheellinen tuote
fr
produit défectueux
it
prodotto difettoso
nl
gebrekkig product
,
product met gebreken
pl
produkt wybrakowany
pt
produto defeituoso
sv
felaktig vara
Dostopnost