Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
G 8 kovos su terorizmu ekspertų grupė
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
Римска група
,
група „Рим“
cs
skupina odborníků G8 pro boj proti terorismu
,
římská skupina
da
Romgruppen
de
Rom-Gruppe
el
Ομάδα της G8 για την αντιτρομοκρατία
,
Ομάδα της Ρώμης
en
G8 Counter-Terrorism Experts Group
,
Roma Group
es
Grupo de Roma
et
Rooma rühm
fi
G8:n terrorisminvastainen asiantuntijaryhmä
,
Rooman ryhmä
fr
Groupe de Rome
ga
an Grúpa Roma
,
an Grúpa Saineolaithe um Fhrithsceimhlitheoireacht
hu
G8 Antiterrorista Szakértői Csoport
it
Gruppo del G8 di esperti antiterrorismo
,
Gruppo di Roma
lt
Romos grupė
lv
G8 Terorisma apkarošanas ekspertu grupa
,
Romas darba grupa
,
Romas grupa
mt
Grupp ta’ Esperti tal-G8 Kontra t-Terroriżmu
,
Grupp ta’ Ruma
nl
Roma-groep
,
deskundigengroep terrorismebestrijding
pl
Grupa Rzymska
pt
Grupo de Roma
ro
grupul Roma
sk
rímska skupina
sl
rimska skupina
,
skupina strokovnjakov G8 za boj proti terorizmu
sv
Romarbetsgruppen
garanzia su semplice richiesta
Trade policy
Financial institutions and credit
cs
záruka na první výzvu
da
anfordringsgaranti
de
Bürgschaft auf erste Anforderung
,
Bürgschaft auf erstes Anfordern
en
demand guarantee
,
first demand guarantee
,
on-demand guarantee
es
aval a primer requerimiento
,
garantía a primer requerimiento
,
garantía a primera demanda
et
nõudegarantii
fi
first demand -takuu
ga
ráthaíocht ar éileamh
,
ráthaíocht chéadéilimh
hu
azonnal lehívható garancia
it
garanzia a prima richiesta
,
lv
pieprasījuma garantija
,
pirmā pieprasījuma garantija
nl
afroepgarantie
pl
gwarancja bezwarunkowa
,
gwarancja na żądanie
pt
garantia automática
,
garantia autónoma automática
,
garantia à primeira solicitação
sl
garancija na poziv
,
garancija na zahtevo
sv
bankgaranti som ska infrias på anfordran
garanzie su beni immobili
enasset-based security
deauf Vermögen gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur des actifs
ruбезопасность, базирующая на активах
slvarnost ki temelji na premoženju
hrsigurnost koja se zasniva na imovini
srбезбедност која се заснива на имовини
garanzie su beni immobili in un paese terzo
enoffshore asset-based security
deauf Vermögen im Ausland gestützte Sicherheit
frsûreté fondée sur les actifs détenus hors du pays du débiteur
ruофшорные гарантии на недвижимости за рубежом
sleksteritorialna jamstva za nepremičnine na tujem
hreksteritorijalna jamstva za nekretnine u inozemstvu
srекстериторијалне гаранције за некретнине у иностранству
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV met genotype HPR-negatief
pl
wirus zakaźnej anemii łososia z delecją w obszarze HPR
pt...
gestione basata su criteri
enpolicy-based management
derichtlinienbasierte Verwaltung
esadministración basada en directivas
frgestion basée sur des stratégies
hrupravljanje na temelju pravilnika
slupravljanje na osnovi pravilnika
gettare/far ricadere la colpa su un altro
ento shift the blame on to sb. else
deSchuld auf jdn. anderen schieben
frse décharger d'une faute sur q.
ruсвалить вину на кого-л. другого
slprevaliti krivdo na koga drugega
hrsvaliti krivnju na nekoga drugoga
srсвалити кривицу на некога другога