Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
método de explotación de un embalse para su empleo anual
ECONOMICS
Building and public works
da
drift af reservoir på årsbasis
de
Staubeckenbetrieb mit Jahresausgleich
el
μέθοδος λειτουργίας υδροταμιευτήρος διά πλήρους ετησίας χρήσεως υδαταποθηκεύσεως
en
annual use method of reservoir operation
it
serbatoio di regolazione annuale
nl
reservoirgebruik met gevuld reservoir
pt
método para a exploração de reservatório com o uso anual completo do armazenamento
sv
årsutjämning vid utnyttjande av vattenmagasin
miembro privado de su condición de tal
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udelukket medlem
de
ausgeschlossenes Mitglied
el
έκπτωτο μέλος
en
expelled Member
fr
membre déchu de sa qualité
it
socio che cessa di essere taluno
nl
royement
pt
membro excluído
mientras dure su mandato y aún después de finalizar éste
EUROPEAN UNION
da
såvel i deres tjenesteperiode som efter at denne er afsluttet
de
waehrend der Ausuebung und nach Ablauf ihrer Amtstaetigkeit
el
κατά τη διάρκεια της θητείας τους και μετά την λήξη αυτής
en
both during and after their term of office
fr
pendant la durée de leurs fonctions et après la cessation de celles-ci
it
per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste
nl
gedurende hun ambtsperiode en na afloop daarvan
pt
durante o seu mandato e após o termo deste
sv
såväl under som efter sin ämbetstid
Mirtina susilietus su oda.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при контакт с кожата.
cs
Při styku s kůží může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved hudkontakt.
de
Lebensgefahr bei Hautkontakt.
el
Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα.
en
Fatal in contact with skin.
es
Mortal en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel surmav.
fi
Tappavaa joutuessaan iholle.
fr
Mortel par contact cutané.
ga
Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve halálos.
it
Letale per contatto con la pelle.
lv
Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
mt
Fatali jekk imiss mal-ġilda.
mul
H310
nl
Dodelijk bij contact met de huid.
pl
Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.
pt
Mortal em contacto com a pele.
ro
Mortal în contact cu pielea.
sk
Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
sl
Smrtno v stiku s kožo.
sv
Dödligt vid hudkontakt.
model "svi su nepouzdani"
enZero Trust
deZero Trust
esConfianza cero
itZero Trust
slNičelno zaupanje
srNulta pouzdanost
moliuskai su geldele
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
molluscan shellfish
it
mollusco testaceo
lt
kiautuotieji moliuskai
,
muestra de tejido en su anchura
da
grebsprøve
,
griff-prøve
de
Allhöhegewebemuster
el
φίλερ δειγμάτων
en
feeler sample
fi
tuntunäyte
fr
échantillon de tissu sur toute la largeur
it
campione di tessuto a tutt'altezza
pt
amostra de tecido a toda a largura
sv
greppsprov
Muitinės konvencija dėl tarptautinio krovinių gabenimo su TIR knygelėmis
Trade policy
TRANSPORT
bg
Конвенция ТИР
,
Митническа конвенция относно международния превоз на стоки под покритието на карнети ТИР
cs
Celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží na podkladě karnetů TIR
,
Úmluva TIR
da
TIR-konvention
,
toldkonvention om international godstransport på grundlag af TIR-carneter
de
TIR-Übereinkommen
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
,
Zollübereinkommen über den internationalen Warentransport mit Carnets TIR
el
Σύμβαση TIR
,
Τελωνειακή Σύμβαση "περί διεθνούς μεταφοράς εμπορευμάτων διά δελτίων TIR"
en
Customs Convention on the International Transport of Goods under Cover of TIR Carnets
,
TIR Convention
es
Convenio Aduanero relativo al Transporte Internacional de Mercancías al amparo de los Cuadernos TIR
,
Convenio TIR
et
TIR-konventsioon
,
tollikonventsioon TIR-märkmike alusel toimuva rahvusvahelise kaubaveo kohta
fi
TIR-carnet'isiin merkittyjen tavaroiden kansainvälistä kuljetusta koskeva tulliyleissopimus
,
TIR-tullitarkastusvihkoon merkittyjen t...
muitinės sankcionuoti veiksmai su prekėmis
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
митническо направление на стоки
da
en vares toldmæssige bestemmelse eller anvendelse
de
zollrechtliche Bestimmung einer Ware
el
τελωνειακός προορισμός εμπορεύματος
en
customs-approved treatment or use of goods
es
destino aduanero de una mercancía
fr
destination douanière d'une marchandise
ga
cóireáil nó úsáid earraí atá formheasta ó thaobh custaim de
hr
carinski dopušteno postupanje ili uporaba robe
it
destinazione doganale di una merce
nl
douanebestemming van goederen
pt
destino aduaneiro de uma mercadoria
sl
carinsko dovoljena raba ali uporaba blaga
sv
godkänd tullbehandling av varor
náklady, ktoré sú oprávnené na financovanie
FINANCE
cs
náklady, které lze financovat
de
zuschussfähige Kosten
el
δαπάνες επιλέξιμες για χρηματοδότηση
en
costs eligible for financing
,
costs which are eligible for financing
es
coste subvencionable
fi
tukikelpoinen kustannus
fr
dépense éligible au financement
hu
finanszírozásra jogosult költségek
it
importo dei costi ammissibili a finanziamento
lv
izmaksas, par kurām ir tiesības saņemt finansējumu
mt
spejjeż eliġibbli għal finanzjament
pl
koszty kwalifikujące się do finansowania
sk
náklady oprávnené na financovanie
,
sl
stroški, upravičeni do financiranja
sv
kostnader som är stödberättigande
Dostopnost