Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
gru mobile montata su cingoli
Mechanical engineering
da
kran på larvebånd
,
larvefodskran
de
Kran auf Gleisketten
,
Raupendrehkran
,
Raupenkran
el
κινητός γερανός με πλαίσιο τύπου ερπύστριας
en
caterpillar crane
,
crawler crane
,
crawler-mounted crane
,
crawler-tracked crane
es
grúa móvil sobre orugas
fi
tela-alustainen nosturi
fr
grue mobile sur chenilles
,
grue sur chenilles
nl
kraan op rupsbanden
,
wagenkraan
Grupo consultivo de expertos de alto nivel sobre la integración social de las minorías étnicas y su plena participación en el merado laboral
EUROPEAN UNION
SOCIAL QUESTIONS
da
Den Højtstående Rådgivende Ekspertgruppe vedrørende Etniske Mindretals Integration i Samfundet og på Arbejdsmarkedet
de
Hochrangige beratende Expertengruppe für Fragen der sozialen Integration ethnischer Minderheiten und ihrer uneingeschränkten Beteiligung am Arbeitsmarkt
el
Υψηλού επιπέδου συμβουλευτική ομάδα εμπειρογνωμόνων σχετικά με την κοινωνική ένταξη των εθνοτικών μειονοτήτων και την πλήρη συμμετοχή τους στην αγορά εργασίας
en
High-Level Advisory Group on social integration of ethnic minorities and their full participation in the labour market
fi
etnisten vähemmistöjen yhteiskuntaan integroitumista ja täysimääräistä osallistumista työmarkkinoille käsittelevä korkean tason asiantuntijaryhmä
fr
Groupe d’experts consultatif à haut niveau sur l'intégration sociale des minorités ethniques et leur pleine participation au marché du travail
it
Gruppo consultivo di esperti di alto livello sull’integrazione sociale delle minoranze etniche e sulla loro piena partecipazi...
Grupo de revisión científica de protección de especies de la fauna y flora silvestres mediante el control de su comercio
EUROPEAN UNION
da
Den Videnskabelige Undersøgelsesgruppe for Beskyttelse af Vilde Dyr og Planter ved Kontrol af Handelen hermed
de
Wissenschaftliche Prüfgruppe für den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels
el
Ομάδα επιστημονικής εξέτασης για την προστασία των ειδών άγριας πανίδας και χλωρίδας με τον έλεγχο του εμπορίου τους
en
Scientific Review Group on the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein
fi
luonnonvaraisten eläinten ja kasvien suojelua niiden kauppaa sääntelemällä käsittelevä tieteellinen tarkasteluryhmä
fr
Groupe d'examen scientifique pour la protection des espèces de faune et de flore sauvages par le contrôle de leur commerce
it
Gruppo di consulenza scientifica per la protezione di specie della flora e della fauna selvatiche mediante il controllo del loro commercio
nl
Wetenschappelijke Studiegroep inzake de bescherming van in het wild levende dier- en plantensoorten door controle op het desbetreffende hande...
gruppo aereo con base su portaerei
Defence
da
hangarskibsflykampgruppe
de
Trägergeschwader
el
σμηναρχία αεροσκαφών αεροπλανοφόρου
en
carrier air group
es
grupo aéreo embarcado
fi
tukialuslento-osasto
fr
groupe aérien embarqué
,
groupement aérien embarqué
ga
aerghrúpa iompróra
nl
vliegtuiggroep van een vliegkampschip
pt
grupo aéreo embarcado
sv
hangarfartygsbaserad flygflottilj
Gruppo di lavoro UE-USA ad alto livello su occupazione e crescita
TRADE
International trade
bg
Работна група на високо равнище ЕС—САЩ в областта на работните места и растежа
cs
Pracovní skupina EU-USA na vysoké úrovni pro zaměstnanost a růst
da
EU-USA-højniveaugruppen vedrørende Beskæftigelse og Vækst
de
Hochrangige Arbeitsgruppe EU-USA zu Wachstum und Beschäftigung
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου ΕΕ-ΗΠΑ για την απασχόληση και την ανάπτυξη
en
EU-US High-Level Working Group on Jobs and Growth
es
Grupo de Alto Nivel sobre Empleo y Crecimiento UE/EE. UU
et
ELi ja USA kõrgetasemeline töökohtade loomise ja majanduskasvu töörühm
fi
työpaikkoja ja kasvua käsittelevä EU:n ja Yhdysvaltojen korkean tason työryhmä
fr
groupe de travail à haut niveau sur l'emploi et la croissance
ga
an Mheitheal Ardleibhéil AE-SAM um Fhostaíocht agus um Fhás
,
an Mheitheal Ardleibhéil AE/SA um Phoist agus um an bhFás
hu
a munkahelyteremtéssel és a növekedéssel foglalkozó magas szintű EU-USA munkacsoport
lt
ES ir JAV darbo vietų kūrimo ir ekonomikos augimo aukšto lygio darbo grupė
lv
ES un ASV Augsta līmeņa darba gru...
gruppo specializzato su antinfettivi/immunologia
bg
специализирана група "Антиинфекциозни средства/Имунология"
cs
specializovaná skupina pro antiinfektiva/imunologii
da
specialiseret gruppe vedrørende antibiotika/immunologi
de
Expertengruppe Antiinfektiva/Immunologie
el
Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα των Αντιμικροβιακών/Ανοσολογίας
en
Specialised Group Anti-infectives/Immunology
es
Grupo de especialistas en antiinfecciosos e inmunología
et
infektsioonhaiguste ja immunoloogia erirühm
fi
infektiolääkkeiden/immunologian asiantuntijaryhmä
fr
Groupe de travail "Anti-infectieux/immunologie"
hu
Fertőtlenítők/immunológiai szakcsoport
lt
Specializuota priešinfekcinių/imuninę sistemą veikiančių preparatų grupė
lv
Pretinfekcijas līdzekļu/ imunoloģijas specializētā grupa
mt
Grupp Speċjalizzat Anti-Infettivi/Immunoloġija
nl
Deskundigengroep infectieziekten/immunologie
pl
Grupa ds. produktów leczniczych przeciwzakaźnych/ immunologia
pt
Grupo Especializado em Anti-Infecciosos/Imunologia
ro
Grupul specializat anti-infecțioase/imunologie
sk
špecializovaná skupina pre antiinfektíva/imuno...
gruppo specializzato su oncologia/sistema cardiovascolare
bg
специализирана група "Онкология/Ранна хорионна биопсия (CVS)"
cs
specializovaná skupina pro onkologii/CVS
da
specialiseret gruppe vedrørende onkologi/CVS
de
Expertengruppe Onkologie/CVS
el
Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα της Ογκολογίας/Καρδιοαγγειακού συστήματος
en
Specialised Group Oncology/CVS
es
Grupo de especialistas en oncología y aparato cardiovascular
et
onkoloogia ja kardiovaskulaarsüsteemi erirühm
fi
onkologian/kardiovaskulaarisen turvallisuuden asiantuntijaryhmä
fr
Groupe de travail "Oncologie/système cardiovasculaire"
hu
Onkológiai/CVS szakcsoport
lt
Specializuota CVS/onkologijos grupė
lv
Onkoloģijas/ CVS specializētā grupa
mt
Grupp Speċjalizzat Onkoloġija /CVS
nl
Deskundigengroep oncologie/cardiovasculaire veiligheid
pl
Specjalistyczna grupa ds. leków działających na ukłąd krążenia/ onkologii
pt
Grupo Especializado em Oncologia/SCV
ro
Grupul specializat oncologie/SCV
sk
špecializovaná skupina pre onkológiu/CVS
sl
Specializirana skupina za onkologijo/srčno-žilni sistem
sv
specialistgrupp - onkologi/CVS
gruppo specializzato su sistema nervoso centrale/endocrinologia
bg
специализирана група "ЦНС/Ендокринология"
cs
specializovaná skupina pro CNS/endokrinologii
da
specialiseret gruppe vedrørende CNS/endokrinologi
de
Expertengruppe ZNS/Endokrinologie
el
Εξειδικευμένη Ομάδα στον τομέα του Κεντρικού Νευρικού Συστήματος (ΚΝΣ)/Ενδοκρινολογίας
en
Specialised Group CNS/Endocrinology
es
Grupo de especialistas en el SNC y endocrinología
et
kesknärvisüsteemi ja endokrinoloogia erirühm
fi
keskushermoston/endokrinologian asiantuntijaryhmä
fr
Groupe de travail "Système nerveux central/endocrinologie"
hu
CNS/Endokrinológiai szakcsoport
lt
Specializuota CNS/endokrinologijos grupė
lv
CNS/ endokrinoloģijas specializētā grupa
mt
Grupp Speċjalizzat CNS/Endokrinoloġija
nl
Deskundigengroep CZS/endocrinologie
pl
Specjalistyczna grupa ds. leków działających na OUN/ endokrynologii
pt
Grupo Especializado em SNC/Endocrinologia
ro
Grupul specializat SNC/Endocrinologie
sk
špecializovaná skupina pre CNS/endokrinológiu
sl
Specializirana skupina za osrednji živčni sistem/endokrinologijo
sv
specialistgrupp - CNS/endokrino...
guida automatica su strada
Communications
TRANSPORT
da
automatisk ruteafmærkning
de
automatische Lenkung des Strassenverkehrs
,
automatische Wegweisung
el
αυτόματη καθοδήγηση της κυκλοφορίας
en
guidance by automatic road signs
fi
automaattinen reitinohjaus
fr
guidage routier automatique
nl
automatische verkeersgeleiding
sv
dynamisk vägvisning
,
trafikstyrning med dynamisk väginformation
guida d'onda adattata su base iterativa
Electronics and electrical engineering
da
periodisk belastet bølgeleder
de
periodisch belasteter Wellenleiter
el
ομοαξονική γραμμή
en
periodically loaded waveguide
es
guiaonda cargada periódicamente
fi
jaksollinen aaltojohto
fr
guide d'ondes à charge itérative
,
guide d'ondes à charge répétitive
,
guide à charge itérative
,
guide à charge répétitive
nl
golfgeleider met repeterende belasting
pt
guia de onda carregada periodicamente
sv
periodiskt belastad vågledare