Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bloccaggio su e giù
TRANSPORT
da
understelslås
de
Fahrwerkverriegelung
el
ασφάλιση συστήματος προσγείωσης
en
up-and-down lock
es
bloqueo dentro-fuera
,
cierre de fijación del tren
fi
ylä-alalukko
fr
verrouillage du train haut et bas
nl
op-of neerborg
,
op-of neergrendel
pt
bloqueamento de posição do trem
sv
landställslås
bloccare un assegno/metter il fermo su un assegno
ento stop payment of a cheque
deZahlung/Einlösung eines Schecks sperren
frarrêter/suspendre le paiement d'un chèque/ bloquer un chèque
ruостановить платёж по чеку/ блокировать чек
slustaviti izplačilo čeka/ blokirati ček
hrobustaviti isplatu čeka/blokirati ček
srобуставити исплату чека/ блокирати чек
blocco "carrello su"
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Fahrwerkeinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση ανάσυρσης
en
uplocking
es
cerrojo de posición arriba
,
cerrojo de posición replegada
fi
ylälukitus
fr
verrouillage en position "train rentré"
it
blocco in posizione retratta
nl
vergrendeling ingetrokken stand
pt
bloqueado em cima
sv
låsning i infällt läge
blocco su
TRANSPORT
da
blokering af optrukket landingsstel
de
Fahrwerkseinfahrverriegelung
el
ασφάλιση σκέλους σε θέση επάνω
en
LG uplock
,
landing-gear uplock
,
undercarriage uplock
es
cerrojo de tren metido
,
cerrojo de tren plegado
fi
laskutelineen ylälukitus
fr
verrou de train rentré
it
dispositivo di bloccaggio del carrello in posizione retratta
nl
onderstelopgrendel
pt
fecho do trem de aterragem recolhido
sv
landställsinlås
blondin su rotaia
TRANSPORT
Building and public works
da
hængekran på skinner
de
Kabelkran auf Schienen
,
fahrbarer Kabelkran
el
εναέριο βαγονέτο
,
κρεμαστός σιδηρόδρομος
en
cableway on rails
,
movable elevated cableway on rails
,
movable elevated cableway-crane
,
travelling cableway
es
blondín móvil
,
blondín sobre carril
fr
blondin mobile
,
blondin sur rail
it
blondin mobile
,
nl
rijdbare kabelkraan
borsa che tratta futures su merci
FINANCE
Financial institutions and credit
de
Warenterminbörse
en
commodity futures exchange
botte su d'un fianco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fad
,
stor tønde
de
Fass mit seitlichem Spundloch
en
cask with bung on the side
es
barrica tapón de costado
fr
barrique bonde du côté
nl
vat met het spongat aan de zijkant
bovino allevato su pascolo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningskvæg
de
Mastrind
el
βοοειδές το οποίο εκτρέφεται με χορτονομή
en
grass-fed beef
es
vacuno alimentado con pasto
fr
bovin de pâturage
nl
op grasland geteeld mestvee
pt
bovino alimentado a forragem verde
braccialetti per tener su le maniche
da
ærmeholdere
de
Ärmelhalter
en
expanding bands for holding sleeves
es
brazaletes para mantener subidas las mangas
fr
bracelets pour remonter les manches
it
bracciali per tener su le maniche
nl
mouwophouders
pt
pulseiras para segurar as mangas
sv
ärmhållare, fjädrande
Dostopnost