Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
patikslinta kovos su teroristų finansavimu strategija
INTERNATIONAL RELATIONS
Criminal law
FINANCE
de
überarbeitete Strategie gegen die Terrorismusfinanzierung
en
revised strategy on terrorist financing
fi
terrorismin rahoituksen torjuntaa koskeva tarkistettu strategia
fr
stratégie révisée de lutte contre le financement du terrorisme
it
strategia riveduta per la lotta al finanziamento del terrorismo
nl
herziene strategie betreffende de financiering van terrorisme
pl
nowa strategia walki z finansowaniem terroryzmu
ro
Strategia revizuită de combatere a finanțării terorismului
pelė su inaktyvuotu genu
Technology and technical regulations
bg
нокаут мишка
cs
knokautovaná myš
,
myš s cíleně inaktivovaným (knock-out) genem
,
myš s knokautovaným genem
da
knockoutmus
de
Knockout-Maus
el
knockout ποντικός
,
ποντικός knock-out
en
knockout mouse
es
ratón con un gen desactivado
,
ratón genéticamente deficiente
,
ratón knockout
,
ratón nuligénico
fi
knock-out-hiiri
,
poistogeeninen hiiri
fr
souris KO
,
souris knock-out
ga
luch géin ar lár
hu
knockout-egér
it
topo knock-out
lv
inaktivēta gēna pele
mt
ġurdien knockout
nl
knock-out muis
pl
mysz typu knock-out
pt
rato com gene inativado
,
rato knockout
sl
knock-out miš
,
miš z izbitimi geni
,
miš z izničenimi geni
,
miš z onesposobljenimi geni
sv
knockoutmus
persecución por razón de su identidad sexual
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на пола
cs
pronásledování na základě pohlaví
da
retsforfølgelse på grund af køn
de
Verfolgung aufgrund des Geschlechts
el
διωγμός εξαιτίας φύλου
en
persecution on the basis of sex
et
soo tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoleen perustuva vaino
fr
persécution du fait du sexe
hu
nemi identitás miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di genere
lt
persekiojimas dėl lyties
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ sess
nl
vervolging op basis van geslacht
pl
prześladowanie ze względu na płeć
pt
perseguição em razão do sexo
ro
persecuție pe baza sexului
sk
prenasledovanie na základe rodu
,
prenasledovanie z dôvodu pohlavia
sl
preganjanje zaradi spola
sv
förföljelse på grund av kön
persecución por razón de su preferencia sexual
Rights and freedoms
bg
преследване въз основа на сексуалните предпочитания
cs
pronásledování na základě sexuální preference
da
retsforfølgelse på grund af seksuel præference
de
Verfolgung aufgrund der sexuellen Vorlieben
el
διωγμός εξαιτίας σεξουαλικών προτιμήσεων
en
persecution on the basis of sexual preference
et
seksuaalse eelistuse tõttu tagakiusamine
fi
sukupuoliseen suuntautumiseen perustuva vaino
fr
persécution du fait de la préférence sexuelle
ga
géarleanúint ar bhonn rogha gnéasaí
hu
szexuális irányultság miatti üldöztetés
,
szexuális preferencia miatti üldöztetés
it
persecuzione per motivi di preferenze sessuali
lt
persekiojimas dėl seksualinio pasirinkimo
mt
persekuzzjoni fuq bażi ta’ preferenza sesswali
nl
vervolging op basis van seksuele voorkeur
pl
prześladowanie ze względu na preferencję seksualną
pt
perseguição em razão da preferência sexual
ro
persecuție pe baza preferințelor sexuale
sk
prenasledovanie na základe sexuálnej preferencie
,
prenasledovanie z dôvodu sexuálnej preferencie
sl
preganjanje zaradi spoln...
perseguir el delito según su propio Derecho penal
LAW
de
für die Verfolgung der strafbaren Handlung nach seinem eigenen Strafrecht zuständig sein
el
δίωξη του αδικήματος σύμφωνα με το ποινικό δίκαιο του συγκεκριμένου κράτους
en
to prosecute the offence under its own criminal law
fr
poursuivre l'infraction selon sa propre loi pénale
it
perseguire il reato secondo la propria legge penale
nl
het strafbaar feit krachtens zijn strafwetgeving vervolgen
pt
procedimento penal nos termos da sua legislação penal
plantas que se mantienen fuera de su emplazamiento habitual
Natural and applied sciences
de
substratunabhängig kultivierte Pflanzen
el
φυτά που διατηρούνται έξω από το φυσικό τους περιβάλλον
en
off-site maintained plants
fr
réserve végétale hors-sol
it
piante coltivate al di fuori del loro habitat naturale
plokštė su plastiko danga
bg
стъкло, покрито с пластмасов материал
da
rude beklædt med plastmateriale
el
τζάμι με πλαστική επικάλυψη
en
plastics-surfaced pane
es
luna revestida de plástico
et
plastkattega paneel
fi
muovipinnoitettu levy
ga
pána dromhchla phlaistigh
hu
műanyag felületű ablaktábla
it
lastra con materiale plastico
mt
ħġieġa bil-wiċċ tal-plastik
pl
szyba pokryta tworzywem sztucznym
pt
chapa revestida a plástico
ro
geam acoperit cu material plastic
sl
plošča s plastično prevleko
sv
ruta med plastbeläggning
pobjesnio/(su)lud/mahnit/divlji
enfrenzied
dewahnsinnig/rasend
frfrénétique/très agite
itfrenetico/convulso
ru(вз)бешеный
slbesen/blazen/razkačen/divji
srбесан/махнит/луд/помаман/бујан
polea calada sobre su eje
Mechanical engineering
da
fastkilet skive
de
aufgekeilte Rolle
,
aufgekeilte Scheibe
el
δίσκος με αύλακες
,
δίσκος με εγκοπές
en
keyed-on roller
fr
poulie calée sur son arbre
it
carrucola inchiavettata
nl
opgespiede rol
pt
roda calçada sobre o seu eixo
polichrominiai eritrocitai su mikrobranduoliais
en
micronucleated erythrocyte
,
micronucleated immature (polychromatic) erythrocyte
,
micronucleated immature erythrocyte
,
micronucleated polychromatic erythrocyte
et
mikrotuumne (polükromaatne) erütrotsüüt
,
mikrotuumne polükroomne erütrotsüüt
,
pisituumne erütrotsüüt
fr
érythrocyte (polychromatique) immature micronucléé
ga
eiritricít (pholacrómatach) mhicreanúicléach anabaí
hu
mikronukleált eritrocita
,
mikronukleált polikromáziás eritrocita
it
eritrocita contenente micronuclei
,
eritrocita immaturo (policromatico) contenente micronuclei
,
eritrocita policromatico contenente micronuclei
lv
mikrokodolu eritrocīts
,
mikrokodolu nenobriedis (polihromatisks) eritrocīts
,
mikrokodolu nenobriedis eritrocīts
mt
eritroċita mikronukleata
pl
erytrocyt polichromatyczny zawierający mikrojądra
pt
eritrócito policromático micronucleado
,
eritrócitos (policromáticos) imaturos micronucleados
ro
eritrocit (policromatic) imatur micronucleat
sk
mikronukleárny nezrelý polychromatický erytrocyt
sl
polikromatičen eritrocit z mikronukleusi
Dostopnost