Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo relativo a los vehículos especiales para el transporte de productos perecederos, así como a su utilización para el transporte internacional de algunos de esos productos
TRANSPORT
AGRI-FOODSTUFFS
el
Συμφωνία σχετικά με τον ειδικό εξοπλισμό για τη μεταφορά ευπαθών τροφίμων και τη χρησιμοποίησή του για τις διεθνείς μεταφορές τέτοιου είδους τροφίμων
en
Agreement on Special Equipment for the Transport of Perishable Foodstuffs and on the Use of Such Equipment for the International Transport of Some of those Foodstuffs
fr
Accord relatif aux engins spéciaux pour le transport des denrées périssables et à leur utilisation pour les transports internationaux de certaines de ces denrées
nl
Overeenkomst inzake speciale vervoermiddelen voor het vervoer van aan bederf onderhevige levensmiddelen en het gebruik van dergelijke vervoermiddelen bij het internationale vervoer van bepaalde zodanige levensmiddelen
addestramento di aggiornamento su un simulatore di volo
da
aktualiseringstræning i flyvesimulator
el
πρόσφατη πείρα σε εξομοιωτή πτήσης
en
flight simulator recency
es
experiencia reciente en simulador de vuelo
fi
viimeaikainen kokemus simulaattorissa
fr
expérience récente sur simulateur
nl
recentheid vluchtnabootser
pt
atualização no simulador de voo
sv
aktuell flygerfarenhet i flygsimulator
addestramento su simulatore di volo
da
flyvesimulatortræning
de
Flugsimulatorschulung
el
εκπαίδευση σε εξομοιωτή (προσομοιωτή) πτήσης
en
flight simulator training
es
entrenamiento con simulador de avión/vuelo
fi
simulaattorikoulutus
fr
entraîenement sur simulateur de vol
nl
vluchtnabootsertraining
pt
formação em simulador de voo
sv
utbildning i flygsimulator
addestramento su velivolo
da
flyvemaskinetræning
de
Flugschulungschulung
el
εκπαίδευση επί αεροπλάνου
en
aeroplane training
fi
lentokonekoulutus
fr
entraînement sur avion
nl
vliegtuigtraining
pt
formação em aviões
sv
utbildning i flygplan
addestramento su velivolo/simulatore di volo
da
flyvemaskine/flyvesimulatortræning
de
Flugschulung/Flugsimulatorschulung
el
εκπαίδευση σε αεροπλάνο/εκπαίδευση σε εξομοιωτή πτήσης
en
aeroplane/flight simulator training
fi
lentokone- tai simulaattorikoulutus
fr
entraînement sur avion/simulateur de vol
nl
vliegtuig-/vluchtnabootsertraining
pt
formação em aviões/ simulador de voo
sv
utbildning i flygplan/flygsimulator
adjudicar su nueva emisión de obligaciones mediante subasta
FINANCE
de
Ausschreibung für neue Anleihe
el
δημοπράτηση νέων εκδόσεων ομολόγων
en
auctioning a new bond offering
fr
adjudication de nouvelle émission obligataire
it
asta di nuova emissione obbligazionaria
nl
veilen van een nieuwe obligatie-emissie
pt
leilão de obrigações
adquisición conjunta de una empresa con vistas a su división
LAW
da
fælles overtagelse af en anden virksomhed med henblik på at fordele dens aktiver
de
gemeinsamer Erwerb eines Unternehmens zum Zweck der Aufteilung
el
από κοινού απόκτηση μιας επιχείρησης με σκοπό την κατανομή της
en
joint acquisition of an undertaking with a view to its division
fr
acquisition en commun d'une entreprise en vue de sa répartition
it
acquisizione in comune di un'impresa per ripartirla
nl
gemeenschappelijke verwerving van een onderneming ten einde deze te verdelen
pt
aquisição conjunta de uma empresa com vista ao seu desmembramento
adsorbimento a bassa temperatura su letti di carbone di legna
da
lavtemperaturadsorption på trækulslag
de
Tieftemperatur-Adsorption an Aktivkohlebetten
el
προσρόφηση σε χαμηλή θερμοκρασία σε κλίνη ενεργού άνθρακα
en
low-temperature adsorption on charcoal beds
es
adsorción a baja temperatura sobre lechos de carbón vegetal
fr
adsorption à basse température sur lits de charbon de bois
nl
lage-temperatuur-adsorptie op houtskoolbedden
aeratore su imperiale
TRANSPORT
da
tagventilator
de
Dachlüfter
el
ανεμιστήρας στέγης
,
εξαεριστήρας στέγης
en
roof ventilator
es
ventilador de techos
fr
aérateur de plafond
,
aérateur de toiture
it
aeratore su tetto
nl
dakventilator
pt
ventilador de teto
aereo da carico su due file
TRANSPORT
da
fragtfly med dobbelt-række-last
de
zweireihiges Frachtflugzeug
el
αεροσκάφος δύο σειρών
en
double-row aircraft
es
avión de carga de dos hileras
fi
kaksirivikuljetuslentokone
fr
avion à double pont
nl
vrachtvliegtuig met twee rijen
pt
avião de carga de fila dupla
sv
fraktflygplan med dubbla lastrum