Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo su vigilanza e Corte
LAW
da
tilsyns- og domstolsaftale
de
Überwachungsbehörde- und Gerichtshof-Abkommen
el
συμφωνία περί Εποπτείας και Δικαστηρίου
en
Surveillance and Court Agreement
es
Acuerdo sobre Vigilancia y Tribunal
fr
accord Surveillance et Cour de justice
nl
TAH
,
TAH-Overeenkomst
,
Toezichthoudende Autoriteit en Hof van Justitie Overeenkomst
pt
Acordo sobre Fiscalização e Tribunal
ro
Acordul privind Autoritatea de Supraveghere și Curtea de Justiție
Accordo tra la Comunità europea e il governo della Malaysia su taluni aspetti relativi ai servizi aerei
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της κυβέρνησης της Μαλαισίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
en
Agreement between the European Community and the Government of Malaysia on certain aspects of air services
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y el Gobierno de Malasia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos
fr
Accord entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Malaisie concernant certains aspects des services aériens
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de regering van Maleisië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica del Paraguay su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Παραγουάης σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
en
Agreement between the European Community and the Republic of Paraguay on certain aspects of air services
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República del Paraguay sobre determinados aspectos de los servicios aéreos
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République du Paraguay sur certains aspects des services aériens
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Paraguay inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
Accordo tra la Comunità europea e la Repubblica moldova su alcuni aspetti relativi ai servizi aerei
da
aftale mellem Det Europæiske Fællesskab og Republikken Moldova om visse aspekter af lufttrafik
el
Συμφωνία μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και της Δημοκρατίας της Μολδαβίας σχετικά με ορισμένες πτυχές των αεροπορικών υπηρεσιών
en
Agreement between the European Community and the Republic of Moldova on certain aspects of air services
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea y la República de Moldavia sobre determinados aspectos de los servicios aéreos
fr
Accord entre la Communauté européenne et la République de Moldova sur certains aspects des services aériens
nl
Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Moldavië inzake bepaalde aspecten van luchtdiensten
sv
avtal mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Moldavien om vissa luftfartsaspekter
acordar su inhibición
LAW
da
erklære sig inkompetent
de
sich für unzuständig erklären
,
sich von Amts wegen für unzuständig erklären
el
διαπιστώνω την έλλειψη διεθνούς δικαιοδοσίας μου
,
διαπιστώνω την αναρμοδιότητά μ ου
en
to decline jurisdiction
,
to relinquish jurisdiction
es
declararse incompetente
,
inhibirse
fi
jättää asia tutkimatta
,
luopua asian käsittelystä
fr
se dessaisir
ga
dlínse a dhiúltú
it
declinare la propria competenza
nl
zich onbevoegd verklaren
pl
stwierdzić brak swojej właściwości
pt
declarar-se incompetente
sv
avvisa talan
activos ponderados en función de su riesgo
da
risikovægtede aktiver
de
risikogewichtete Aktiva
el
στοιχεία σταθμισμένα κατά τον κίνδυνο του ενεργητικού
en
risk-adjusted assets
fr
actifs à risques pondérés
ga
sócmhainní coigeartaithe de réir riosca
it
attività ponderata in base al rischio
nl
naar risicograad gewogen activa
pt
ativos ponderados pelo risco
acto adoptado para su ejecución
LAW
da
retsakt,der er udstedt til disses gennemførelse
de
zur Durchführung erlassene Akte
el
πράξη που θεσπίζεται για την εκτέλεση
en
act adopted as implementation thereof
fr
acte pris pour son exécution
it
atto adottato per la loro esecuzione
nl
handeling ter uitvoering daarvan
pt
ato adotado em sua execução
acto cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
EUROPEAN UNION
da
retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk
de
veröffentlichungsbedürftiger Rechtsakt
en
act whose publication is obligatory
fr
acte dont la publication est une condition de son applicabilité
it
atto per il qualo la pubblicazione è una condizione di applicabilità
nl
besluit waarvan de publikatie voorwaarde is voor de toepassing
pt
ato cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade
actos cuya publicación es una condición para su aplicabilidad
LAW
da
retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk
de
veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
en
acts whose publication is obligatory
fr
actes dont la publication est une condition de leur applicabilité
it
atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità
nl
besluiten waarvan de publicatie voorwaarde is voor de toepassing
pt
acto cuja publicação é uma condição da sua aplicabilidade
Actos cuya publicación no es una condición para su aplicabilidad
LAW
de
nicht veröffentlichungsbedürftige Rechtsakte
el
πράξεις για την ισχύ των οποίων δεν απαιτείται δημοσίευση
en
acts whose publication is not obligatory
fr
actes dont la publication n'est pas une condition de leur applicabilité
nl
besluiten waarvan de publicatie niet voorwaarde is voor de toepassing
sv
rättsakter vilkas publicering inte är obligatorisk
Dostopnost