Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Directiva relativa al acceso a las redes de comunicaciones electrónicas y recursos asociados y a su interconexión
LAW
cs
přístupová směrnice
,
směrnice o přístupu k sítím elektronických komunikací a přiřazeným zařízením a o jejich vzájemném propojení
da
adgangsdirektiv
,
direktiv om adgang til og samtrafik mellem elektroniske kommunikationsnet og tilhørende faciliteter
de
Richtlinie über den Zugang zu elektronischen Kommunikationsnetzen und zugehörigen Einrichtungen sowie deren Zusammenschaltung
,
Zugangsrichtlinie
el
οδηγία για την πρόσβαση
,
οδηγία σχετικά με την πρόσβαση σε δίκτυα ηλεκτρονικών επικοινωνιών και συναφείς ευκολίες, καθώς και με τη διασύνδεσή τους
en
Access Directive
,
Directive on access to, and interconnection of, electronic communications networks and associated facilities
es
Directiva acceso
,
fi
direktiivi sähköisten viestintäverkkojen ja niiden liitännäistoimintojen käyttöoikeuksista ja yhteenliittämisestä
,
käyttöoikeusdirektiivi
fr
directive "accès"
,
directive relative à l'accès aux réseaux de communications électroniques et aux ressources associées, ainsi qu'à leur interconnexion
it
direttiva acc...
Direttiva 92/30/CEE del Consiglio relativa alla vigilanza su base consolidata degli enti creditizi
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Rådets direktiv 92/30/EØF om tilsyn med kreditinstitutter på et konsolideret grundlag
de
Richtlinie 92/30/EWG des Rates über die Beaufsichtigung von Kreditinstituten auf konsolidierter Basis
el
Οδηγία 92/30/ΕΟΚ του Συμβουλίου σχετικά με την εποπτεία των πιστωτικών ιδρυμάτων σε ενοποιημένη βάση
en
Council Directive 92/30/EEC on the supervision of credit institutions on a consolidated basis
es
Directiva 92/30/CEE del Consejo relativa a la supervisión de las entidades de crédito de forma consolidada
fi
neuvoston direktiivi 92/30/ETY luottolaitosten konsolidoidusta valvonnasta
fr
Directive 92/30/CEE du Conseil sur la surveillance des établissements de crédit sur une base consolidée
nl
Richtlijn van de Raad inzake toezicht op kredietinstellingen op geconsolideerde basis
pt
Diretiva 92/30/CEE do Conselho relativa à fiscalização das instituições de crédito numa base consolidada
direttiva recante norme sull’attribuzione, a cittadini di paesi terzi o apolidi, della qualifica di beneficiario di protezione internazionale, su uno status uniforme per i rifugiati o per le persone aventi titolo a beneficiare della protezione sussidiaria, nonché sul contenuto della protezione riconosciuta
bg
Директива относно признаването
,
Директива относно стандарти за определянето на граждани на трети държави или лица без гражданство като лица, на които е предоставена международна закрила, за единния статут на бежанците или на лицата, които отговарят на условията за субсидиарна закрила, както и за съдържанието на предоставената закрила
cs
kvalifikační směrnice
,
směrnice o normách, které musí splňovat státní příslušníci třetích zemí nebo osoby bez státní příslušnosti, aby mohli požívat mezinárodní ochrany, o jednotném statusu pro uprchlíky nebo osoby, které mají nárok na doplňkovou ochranu, a o obsahu poskytnuté ochrany
,
směrnice o podmínkách přiznání azylu
da
direktiv om fastsættelse af standarder for anerkendelse af tredjelandsstatsborgere eller statsløse som personer med international beskyttelse, for en ensartet status for flygtninge eller for personer, der er berettiget til subsidiær beskyttelse, og for indholdet af en sådan beskyttelse
,
kvalifikationsdirektivet
de
Anerkennungsrichtlinie...
direttive per la determinazione di sistemi di restituzione del dazio su sostituzioni a titolo di sovvenzione all'esportazione
da
retningslinjer for fastlæggelse af, om substitutionsgodtgørelsesordninger er eksportsubsidier
el
κατευθυντήριες γραμμές οι οποίες ακολουθούνται όταν κρίνεται κατά πόσον ένα σύστημα επιστροφής φόρου σε περιπτώσεις υποκατάστασης ισοδυναμεί με την παροχή εξαγωγικών επιδοτήσεων
en
Guidelines in the determination of substitution drawback systems as export subsidies
fi
ohjesäännöt tullinpalautusjärjestelmien toteamisesta vientituiksi substituutiotapauksissa
fr
Directives à suivre pour déterminer si des systèmes de ristourne sur intrants de remplacement constituent des subventions à l'exportation
nl
Richtlijnen om vast te stellen of terugbetalingsregelingen voor vervangende productiemiddelen exportsubsidies zijn
diritti di esclusività su brevetti depositati
EUROPEAN UNION
LAW
da
eneret til indregistrerede patenter
de
ausschliessliche Rechte an angemeldeten Patenten
el
αποκλειστικά δικαιώματα επί κατατεθειμένων διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
exclusive rights to filed patents
fr
droits exclusifs sur des brevets déposés
nl
uitsluitende rechten op verkregen octrooien
pt
direitos exclusivos sobre patentes depositadas
diritti su conoscenze e brevetti di base
LAW
FINANCE
da
baggrundsret
de
bestehende Rechte
el
δικαιώματα επί των κεκτημένων γνώσεων
en
background rights
es
derechos previos
fi
taustatietoa koskevat oikeudet
fr
droits antérieurs
nl
basisoctrooien
pt
direitos de base
sv
bakgrundsrättigheter
diritto basato su una precedente utilizzazione
da
forbenyttelsesret
,
ret på grundlag af tidligere brug
de
Vorbenutzungsrecht
,
Vornutzungsrecht
en
right based on prior use
,
right of prior use
es
derecho fundado en una utilización anterior
fr
droit d'usage antérieur
,
droit fondé sur une utilisation antérieure
ga
ceart arna bhunú ar réamhúsáid
hu
előhasználati jog
lv
iepriekšēja izmantojuma tiesības
nl
recht van voorgebruik
,
voorgebruiksrecht
diritto d'opzione su un fondo
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
forkøbsret til jord
,
ret til køb af jord
de
Optionsrecht auf ein Land
en
option to buy land
es
derecho de opción sobre una finca
fi
maan etuosto-oikeus
fr
droit d'option sur une propriété
nl
optie op onroerend goed
pt
direito de opção sobre uma propriedade
sv
köpoption avseende mark
diritto di pascolo su superfici comuni
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
græsningsrettighed på fælleder eller andre fælles græsarealer
de
Anteilsrecht an gemeinschaftlichen Grünland
en
grazing righton common grazing land
fr
droit de pâturage d'une superficie commune en herbe
nl
bestaand recht op het gebruik van gemeenschapsweiden
Dostopnost