Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sopra…/su…
ensupra…
deüber…
frsupra…/sur…
ruнад…/выше…
slnad…/iznad/zgoraj
hrnad…/iznad/gore
srнад…/изнад/горе
sostegno dei redditi su base fissa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
необвързана подкрепа за доходи
cs
platba oddělená od produkce
da
afkoblet indkomststøtte
de
nichtproduktionsbezogene Einkommensstützung
el
ενίσχυση ανεξάρτητη του εισοδήματος
en
de-coupled income support
es
ayuda a los ingresos desconectada
et
toodanguga sidumata sissetulekutoetus
fi
tuotannon määrään sitomaton tulotuki
,
tuotannosta irrotettu tulotuki
,
tuotannosta riippumaton tilatuki
fr
soutien du revenu découplé
ga
tacaíocht ioncaim dhíchúpláilte
hr
proizvodno nevezana potpora dohotku
hu
termeléstől elválasztott jövedelemtámogatás
lt
atsietoji pajamų parama
lv
atdalīts ienākumu atbalsts
mt
appoġġ diżakkoppjat għall-introjtu
nl
niet-productiegebonden inkomenssteun
pl
wsparcie dochodów niezwiązane z wielkością produkcji
,
wsparcie dochodów oddzielone od produkcji
pt
apoio ao rendimento diferenciado
ro
sprijin decuplat pentru venit
sl
nevezana dohodkovna podpora
sv
avlänkat inkomststöd
sottolineare/far notare/richiamare l'attenzione su
ento call/draw sb.'s attention to sth./to bring sth. to sb.'s attention
dejdn. auf etw. hinweisen/aufmerksam machen/Aufmerksamkeit lenken
frappeler/porter l'attention de q. sur qch.
ruобращать чьё-л. внимание на что-л.
slobračati pozornost/biti pozoren na kaj
hrobratiti pažnju na što
srобратити пажњу на шта
sottolineare/far notare/richiamare l'attenzione su
ento call attention to
debemerken/ erwähnen
frnoter/faire remarquer/attirer l'attention sur
ruобращать внимание на
slopozoriti na kaj
hrupozoriti na nešto
srупозорити на нешто
sottolineare qco/ insistere su qco.
ento lay emphasis on sth.
deetw. betonen/auf etw. Nachdruck legen
frsouligner qch./ insister sur qch.
ruподчёркивать что-л./придавать значение чему-л.
slpoudarjati kaj posebej
hristaknuti/naglasiti nešto
srистакнути/нагласити нешто
sovranità su un territorio
ensway over a territory
deHerrschaft über ein Gebiet
frsouveraineté sur un territoire
ruсуверенитет над территорией
slsuverenost nad ozemljem
hrsuverenitet nad teritorijem
srсуверенитет над територијом
sovranità su un territorio
ensovereignty/sway over a territory
deGebietshoheit/Herrschaft über ein Gebiet
frsouveraineté sur un territoire
ruсуверенитет над территорией
slsuverenost nad ozemljem
hrsuverenitet nad teritorijem
srсуверенитет над територијом
sovranità territoriale/su un territorio
enterritorial sovereignty/sovereignty over territory
deGebietshoheit/Herrschaft über ein Gebiet
frsouveraineté territoriale/sur un territoire
ruтерриториальный суверенитет/суверенитет над территорией
slozemeljska suverenost/suverenost nad ozemljem
hrteritorijalni suverenitet/suverenitet nad teritorijem
srтериторијални суверенитет/суверенитет над територијом