Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
mémoire alléguant une erreur su un pont de fait
enmemorandum in error
deschriftliche Erklärung wegen Tatsachenirrtums
itmemorandum che allega un errore di fatto
ruзаписка с приложением об ошибке
slbeležka s prilogo o napaki
hrbilješka sa prilogom o greški
srбелешка са прилогом о грешки
memoria di sola lettura su compact disc
encompact disc ready only memory (ROM)
deCD-ROM
frdisque compact cédérom (CD-ROM)
ruПЗУ на компакт-диске
slfiksna memorija na zgoščenki
hrfiksna memorija na kompaktnom disku
srфиксна меморија на компакт-диску
memoria su disco
endisk memory
de(Magnet-) Plattenspeicher
frmémoire disque
ruзапоминающее устройство
slpomnilniški disk
hrdisk memorija
srдиск меморија
merci trattate su mercati organizzati
FINANCE
da
terminskontrakter
de
befristete Verträge
el
εμπορεύματα και αξίες
en
commodities
es
commodities
,
objeto de las transacciones a plazo
et
kaubad
fi
raaka-aineet
fr
contrat à terme
nl
termijncontracten
pt
bem suscetível de ser transacionado
,
mercadoria
sk
komodity
sl
proizvodi
sv
råvaror
Messaggi su qualsiasi dispositivo
enMessaging everywhere
deNachrichten – Überall
esMensajes en cualquier dispositivo
frMessages sur tous les appareils
hrPoruke bilo gdje
slSporočila vedno in povsod
srPoruke uvek i svuda
metodo dell'eluizione su colonna
Chemistry
de
Säulen-Elutions-Methode
el
μέθοδος έκλουσης στήλης
en
column elution method
es
método de elución en columna
et
voolutuskolonnimeetod
fi
kolonnieluutiomenetelmä
fr
méthode par élution sur colonne
ga
ionladh colúin
hu
oszlopelúciós módszer
lv
kolonnas eluēšanas metode
mt
metodu ta' elużjoni tal-kolonna
,
metodu ta' elwizzjoni tal-kolonna
pl
metoda wymywania
ro
metoda eluției pe coloană
sk
metóda vypierania z kolóny
sl
metoda z izpiranjem kolone
sv
kolonnelueringsmetod
metodo di diffusione su piastra
bg
метод чрез разстилане върху пластина
cs
kultivační metoda
da
overfladeudsæd
,
pladespredning
de
Ausstrichverfahren
el
τεχνική της επιφανειακής διασποράς
,
τεχνική της επιφανειακής εξάπλωσης
en
spread plate method
,
spread plate technique
,
surface count
es
método de recuento por extensión en placa
et
pindkülvimeetod
fi
pintalevitys
,
pintaviljelymenetelmä
fr
méthode de dénombrement par étalement
ga
modh an leata ar phláta
hu
lemezes számlálásos módszer
,
lemezkenéses módszer
it
semina per disseminazione superficiale
,
semina per spatolamento superficiale
lt
paskleidimo ant plokštelės metodas
lv
Petri trauciņa un uztriepuma metode
mt
metodu tat-tifrix
nl
spreidplaatmethode
pl
metoda posiewu powierzchniowego
pt
método de espalhamento em placa
ro
metoda prin etalare pe placă Petri
sk
difúzna platňová metóda
sl
metoda razmaza na plošči
sv
utstryk på platta
metodo di incorporazione su piastra
en
plate incorporation method
et
vahetu kokkusegamise meetod
fr
méthode d'incorporation directe
ga
modh corpraithe pláta
hu
lemezelegyítéses módszer
lt
inkorporacijos į lėkštelę būdas
lv
plašu inkorporācijas metode
mt
metodu ta' inkorporazzjoni fuq bażi
,
metodu ta' inkorporazzjoni fuq pjastra
pl
test płytkowy
pt
método de incorporação em placa
ro
metoda încorporării prin depunere pe placă
sk
platňová metóda
sl
metoda z vključitvijo testne snovi v agarno ploščo