Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
su rinvio/rinvio dinanzi al tribunale
enreference back (to this court)
deZurückverweisung/auf die Verweisung
fraprès renvoi/ renvoi devant le tribunal
ruвозвращение дела нижестоящему суду
slvrnitev zadeve sodišču nižje stopnje
hrvraćanje predmeta sudu nižeg stupnja
srвраћање предмета суду нижег степена
su scala ridotta
enon a small scale
dein kleinem Umfang
fren petit
ruмелкосерийный
slv majhnem obsegu
hru malom opsegu
srу малом обиму
susipažinimas su konfidencialia informacija
Parliamentary proceedings
bg
справки в поверителна информация
cs
zpřístupnění důvěrných informací
da
konsultation af fortrolige oplysninger
de
Einsichtnahme in vertrauliche Informationen
el
εξέταση εμπιστευτικών πληροφοριών
en
consultation of confidential information
es
consulta de información confidencial
et
konfidentsiaalse teabega tutvumine
fi
luottamuksellisiin tietoihin tutustuminen
fr
consultation des informations confidentielles
ga
féachaint ar fhaisnéis rúnda
hr
pristup povjerljivim informacijama
hu
bizalmas információ megtekintése
it
consultazione di informazioni riservate
lv
iepazīšanās ar konfidenciālu informāciju
mt
konsultazzjoni ta' informazzjoni kunfidenzjali
nl
raadpleging van vertrouwelijke informatie
pl
zapoznawanie się z informacjami poufnymi
pt
consulta de informação confidencial
ro
consultarea informațiilor confidențiale
sk
sprístupňovanie dôverných informácií
sl
vpogled v zaupne podatke
sv
tillgång till sekretessbelagda uppgifter
su strada/su gomma
enby road
deper Achse
frpar voiture
ruавтомашиной
slpo cesti
hrcestom/cestovnim putem
srдрумским путем
Sutartis dėl intelektinės nuosavybės teisių aspektų, susijusių su prekyba
bg
Споразумение за свързаните с търговията аспекти на правата върху интелектуалната собственост
cs
Dohoda TRIPS
,
Dohoda o obchodních aspektech práv k duševnímu vlastnictví
da
TRIPS-aftalen
,
aftale om handelsrelaterede intellektuelle ejendomsrettigheder
de
TRIPS-Übereinkommen
,
Übereinkommen über handelsbezogene Aspekte der Rechte des geistigen Eigentums
el
Συμφωνία για τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας στον τομέα του εμπορίου
,
συμφωνία TRIPS
en
Agreement on Trade-related Aspects of Intellectual Property Rights
,
TRIPS Agreement
es
Acuerdo sobre los ADPIC
,
Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio
et
intellektuaalomandi õiguste kaubandusaspektide leping
fi
TRIPS-sopimus
,
sopimus teollis- ja tekijänoikeuksien kauppaan liittyvistä näkökohdista
fr
Accord sur les ADPIC
,
Accord sur les aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce
ga
Comhaontú TRIPS
,
an Comhaontú maidir le Gnéithe de Chearta Maoine Intleachtúla a bhaineann le Trád...
Sutartis dėl su prekyba susijusių investicinių priemonių
Trade policy
da
aftale om handelsrelaterede investeringsforanstaltninger
de
Übereinkommen über handelsbezogene Investitionsmassnahmen
el
Συμφωνία για τα επενδυτικά μέτρα στον τομέα του εμπορίου
en
Agreement on Trade-related Investment Measures
es
Acuerdo sobre las MIC
,
Acuerdo sobre las medidas en materia de inversiones relacionadas con el comercio
fi
TRIMS
,
sopimus kauppaan liittyvistä investointitoimista
fr
Accord sur les mesures concernant les investissements et liées au commerce
ga
an Comhaontú maidir le Bearta Infheistíochta a bhaineann le Trádáil
hr
Sporazum o investicijskim mjerama u vezi s trgovinom
it
Accordo sulle misure relative agli investimenti che incidono sugli scambi commerciali
pt
Acordo sobre as Medidas de Investimento relacionadas com o Comércio
ro
Acord privind măsurile investiționale legate de comerț
,
Acordul TRIMs
sv
Avtalet om handelsrelaterade investeringsåtgärder
su teisėkūra nesusijęs tekstas
bg
незаконодателни текстове
cs
nelegislativní texty
da
ikke-lovgivningsmæssig tekst
de
nichtlegislativer Text
el
μη νομοθετικό κείμενο
en
non-legislative text
es
texto no legislativo
et
muu kui seadusandlik tekst
,
õigusloomega mitteseotud tekst
fi
muu kuin lainsäädännöllinen teksti
fr
texte non législatif
ga
téacs neamhreachtach
hr
nezakonodavni tekst
hu
nem jogalkotási szöveg
it
testo non legislativo
lv
nenormatīvi teksti
mt
test mhux leġiżlattiv
nl
niet-wetgevingsteksten
pl
tekst nielegislacyjny
pt
texto não legislativo
ro
text fără caracter legislativ
sk
nelegislatívny text
sl
nezakonodajno besedilo
sv
text som inte avser lagstiftning
su terra e su mare
enon land and water
dezu Land und zu Wasser/und zur See
frsur terre et sur mer/sur la terre et sur l'océan
ruна суше и на воде
slpo kopnem in po vodi
hrkopnom i vodom/ morem
srкопном и водом/ морем
su terra e su mare/ acqua
enby land and sea/on land and sea
dezu Land und zur See/ zu Wasser und Land
frsur terre et sur mer/ par eau et par terre
ruна/по суше и воде
slpo kopnem in na vodi
hrkopnom i morem
srкопном и морем
su una base di cassa
enon a cash basis
denach dem Prinzip der Einnahmen-Ausgaben-Rechnung
frsur la base de des paiements/encaissements-décaissements
ruна основании счёта поступлений- расходов
slmetoda po načelu obračuna prihodkov in odhodkov
hrmetoda prema načelu obračuna primitaka i izdataka
srметода према принципу обрачуна примитака и издатака
Dostopnost