Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
metodo di imposizione su fattura
FINANCE
da
faktureringsmetode
de
Entgeltprinzip
el
βάση τιμολόγησης
,
μέθοδος τιμολόγησης
en
invoice basis
es
tributación según lo facturado
fi
laskutusperuste
fr
méthode de la facturation
nl
facturatiemethode
pt
base de faturação
sv
faktureringsmetoden
metodo di misura della resistenza idrolitica su vetro in polvere
Iron, steel and other metal industries
da
pulvermetode
de
Grießtitrationsverfahren
el
εξέταση κόκκου
,
εξέταση υαλόσκονης
en
grain test
es
ensayo con vidrio en polvo
fi
jauhetesti
,
jauhetitrausmenetelmä
fr
méthode sur poudre calibré
nl
gruistitratiemethode
pt
ensaio sobre pó calibrado
,
método de medição da resistência hidrolítica sobre vidro em pó
metropolitana su pneumatici
da
tunnelbane på gummihjul
,
undergrundsbane på gummihjul
de
luftbereifte U-Bahn
el
μητροπολιτικός σιδηρόδρομος με ελαστικά επίσωτρα
en
pneumatic-tired metropolitan railway
fi
ilmarenkailla varustettu metro
fr
métropolitain sur pneumatiques
nl
luchtband-metro
pt
metropolitano sobre pneumáticos
sv
tunnelbana på gummihjul
mettere in libertà su cauzione
LAW
de
gegen Kaution freilassen
en
to admit someone to bail
,
to allow bail
fi
vapaaksi päästäminen takuita vastaan
fr
mettre en liberté sous caution
it
rilasciare dietro cauzione
nl
in vrijheid stellen tegen borgstelling
,
vrijlaten tegen borgsom
pt
colocar em liberdade mediante prestação de caução
sv
försätta någon på fri fot mot borgen
mettere su banco
TRANSPORT
de
einbringen
el
να τοποθετετθεί στη μήτρα
,
να τοποθετηθεί στην καλίμπρα
en
to place on jig
es
poner sobre armazón
fi
nostaa alustalle
fr
mettre sur bâti
nl
op een stand stellen
pt
colocar sobre armação
sv
ställa in
microagglutinazione su piastra di Giroud
da
agglutineringsreaktion til diagnostik af rikettsiose
el
μικροσυγκόλληση Giroud σε πλάκα
en
Giroud micro-agglutination test
,
micro-agglutination on glass technique of Giroud & Giroud
es
microaglutinación sobre lámina de Giroud
fi
mikroagglutinaatio Giroudin levyllä
fr
microagglutination sur lame de Giroud
nl
de Weil-Felix agglutinatietest
pt
teste de microaglutinação de Giroud
micrografia elettronica ottenuta mediante trasmissione su lastrina sottile
Natural and applied sciences
Iron, steel and other metal industries
da
transmissionselektronmikroskopisk billede af en tyndfilm
de
Durchstrahlungs-Elektronenmikroskopisches Bild eines Duennschliffs
el
εικόνα από ηλεκτρονικό μικροσκόπιο μέσω λεπτής τομής
en
transmission electron microscope image of a thin section
es
imagen de una laminilla esmerilada al microscopio electrónico de transmisión
fi
transmissioelektronimikroskooppinen kuva ohuista hieistä
fr
micrographie électronique obtenue par transmission sur une lame amincie
nl
elektronenmicroscoopoiname van een dun geslepen preparaat
microscopia su fondo chiaro
da
lysfeltmikroskopi
de
Hellfeldmikroskopie
el
μικροσκοπία φωτεινού πεδίου
en
bright field microscopy
es
microscopio sobre fondo claro
fi
kirkkaan kentän mikroskopointi
fr
microscopie sur fond clair
nl
helderveldmicroscopie
pt
microscopia sobre fundo claro
sv
ljusfältmikroskopi
microscopia su fondo nero
Natural and applied sciences
da
ultramikroskopi
de
Dunkelfeldmikroskopie
el
μικροσκοπία σκοτεινού πεδίου
en
dark field microscopy
es
microscopio sobre fondo negro
fi
pimeän kentän mikroskopiointi
fr
microscopie sur fond noir
nl
donkerveldmicroscopie
pt
microscopia sobre fundo negro
sv
ultramikroskopi
minusvalenza su obbligazioni e altri titoli a reddito fisso
FINANCE
da
kurstab på værdipapirer
de
Kursverlust aus Schuldverschreibungen im Bestand
el
ζημία από ομόλογα και άλλες χρηματιστηριακές αξίας καθορισμένου εισοδήματος
en
loss on bonds and other fixed-income securities
es
minusvalía en obligaciones y otros títulos de renta fija
fi
tappio joukkovelkakirjoista ja muista kiinteätuloisista arvopapereista
fr
moins-value réalisée sur obligations et autres titres à revenu fixe
pt
menos-valia em obrigações e outros títulos de rendimento fixo
sv
förlust på obligationer och andra värdepapper med fast avkastning
Dostopnost