Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
minusvalenze su realizzo valori mobiliari di investimento
da
nettotab ved afhændelse af værdipapirer
,
tab ved afhændelse af værdipapirer
de
Verluste aus dem Abgang von Wertpapieren des Umlaufvermögens
el
διαφορές(ζημίες)από πώληση συμμετοχών και χρεογράφων
en
net loss on disposal of securities
es
pérdidas en valores negociables
fi
arvopapereiden myyntitappiot
fr
charges nettes sur cession de valeurs mobilières de placement
ga
glanchaillteanas as diúscairt urrús
nl
minderwaarden op de realisatie van vlottende activa
sv
nettoförlust vid försäljning av kortfristiga placeringar
minusvalenze su vendite di elementi dell'attivo
Accounting
da
bogført værdi af solgte aktiver
el
λογιστική αξία πωληθέντων στοιχείων
en
book value of assets sold
es
valores contables de los elementos de activo cedidos
fi
myydyn omaisuuden kirjanpitoarvo
fr
valeurs comptables des éléments d'actif cédés
nl
minderwaarden op de realisatie van vaste activa
pt
perdas em imobilizações
sv
bokfört värde av avyttrade tillgångar
Mirtina susilietus su oda.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при контакт с кожата.
cs
Při styku s kůží může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved hudkontakt.
de
Lebensgefahr bei Hautkontakt.
el
Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα.
en
Fatal in contact with skin.
es
Mortal en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel surmav.
fi
Tappavaa joutuessaan iholle.
fr
Mortel par contact cutané.
ga
Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve halálos.
it
Letale per contatto con la pelle.
lv
Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
mt
Fatali jekk imiss mal-ġilda.
mul
H310
nl
Dodelijk bij contact met de huid.
pl
Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.
pt
Mortal em contacto com a pele.
ro
Mortal în contact cu pielea.
sk
Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
sl
Smrtno v stiku s kožo.
sv
Dödligt vid hudkontakt.
missile guidato su fascio direttore
Defence
Communications
da
strålefølger
de
Leitstrahlreiter
,
Strahlreiter
el
κατευθυνόμενο βλήμα με οδηγητική δέσμη
en
beam rider
es
misil guiado por haz direccional
fi
sädeohjautuva ohjus
fr
engin guidé sur faisceau
ga
léas treoraithe
nl
bundelvolger
pt
míssil guiado por feixe
sv
radarstyrd missil
,
radiostyrd missil
misura meteorologica su un singolo punto
Technology and technical regulations
da
isolerede meteorologiske målinger
el
μετεωρολογική μέτρηση μεμονωμένων σημείων
en
single-point meteorological measurement
es
medida meteorológica efectuada en puntos aislados
fi
erillispisteissä tehdyt meteorologiset mittaukset
fr
mesure météorologique prise en des points isolés
nl
meteorologische meting in een afzonderlijk punt
pt
medida meteorológica efetuada em pontos isolados
sv
enpunktsmeteorologisk mätning
misura su un gruppo di canali
Information technology and data processing
da
målinger på kanalgrupper
de
an Kanalgruppen ausgeführte Messungen
el
μετρήσεις σε ομάδες διαύλων
en
measurements on groups of channels
es
medidas en grupos de canales
fi
kanavaryhmien mittaukset
fr
mesures faites sur des ensembles de voies
nl
kanaalgroepsmetingen
pt
medições em grupos de canais
sv
mätningar på kanalgrupper
misure fatte su raggi vettori nell'intorno di un punto
Electronics and electrical engineering
da
radial-målinger
de
radiale Messungen
el
ακτινικές μετρήσεις
en
radial measurements
es
mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto
fi
säteittäismittaukset
fr
mesures faites sur des rayons vecteurs autour d'un point
nl
radiale meting
pt
medições radiais
,
medições sobre um vetor raio à volta de um ponto
sv
radiella mätningar
Misure specifiche (vedere …..su questa etichetta).
Chemistry
bg
Специални мерки (вж… на този етикет).
cs
Specifické opatření (viz ... na tomto štítku).
da
Særlige foranstaltninger (se … på denne etiket).
de
Gezielte Maßnahmen (siehe … auf diesem Kennzeichnungsetikett).
el
Χρειάζονται ειδικά μέτρα (βλέπε … στην ετικέτα).
en
Specific measures (see … on this label).
es
Se necesitan medidas específicas (ver … en esta etiqueta).
et
Nõuab erimeetmeid (vt … käesoleval etiketil).
fi
Erityistoimenpiteitä tarvitaan (katso … pakkauksen merkinnöissä).
fr
Mesures spécifiques (voir … sur cette étiquette).
ga
Bearta ar leith (féach … ar an lipéad seo).
hu
Különleges intézkedések (lásd … a címkén).
lt
Specialios priemonės (žr. … šioje etiketėje).
lv
Īpaši pasākumi (skat. … uz šīs etiķetes).
mt
Miżuri speċifiċi (ara … fuq din it-tikketta).
mul
P322
nl
Specifieke maatregelen (zie … op dit etiket).
pl
Środki szczególne (patrz … na etykiecie).
pt
Medidas específicas (ver … no presente rótulo).
ro
Măsuri specifice (a se vedea … de pe această etichetă).
sk
Osobitné opatrenia (pozri … na etikete).
sl...
modem full duplex su linea a due fili
Information technology and data processing
da
fuld dupleks datatransmissionsmodem
de
Vollduplex-Zweidraht-Modem
el
διαμορφωτής/αποδιαμορφωτής ταυτόχρονης αμφίδρομης μετάδοσης δεδομένων
en
full-duplex data transmission modem
es
módem para transmisión de datos en dúplex total
fi
kaksisuuntainen datasiirtomodeemi
fr
modem duplex pour liaisons à deux fils
nl
duplex gegevenstransmissie modem
pt
modem de transmissão full-duplex
sv
modem för duplexdataöverföring
moneta elettronica su rete
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
síťové peníze
da
netværkspenge
de
Netzgeld
el
δικτυακό χρήμα
en
network money
es
dinero de red
et
võrguraha
fi
verkkoraha
fr
cyber-argent
,
monnaie de réseau
,
monnaie électronique sur réseau
ga
airgead leictreonach
hu
hálózati pénz
lt
tinklu pervedami elektroniniai pinigai
lv
tīklā pārskaitāma elektroniskā nauda
mt
flus elettroniċi fuq netwerk
nl
netwerkgeld
pl
pieniądz sieciowy
pt
dinheiro de rede
ro
monedă de rețea
sk
sieťové peniaze
sl
elektronski denar v programski obliki
sv
nätverkspengar
Dostopnost