Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contare su qco.
ento reckon (up)on sth.
deauf etw. zählen
frcompter sur qch.
ruполагаться на что-л.
slračunati//zanesti se na kaj
hrračunati na/uzdati se u nešto
srрачунати на/уздати се у нешто
contare su qu.
ento rely upon sb.
desich auf jdn. verlassen
frcompter sur q.
ruбыть уверенным в кого-л.
slračunati na koga
hrračunati na nekoga
srрачунати на некога
contatore di impulsi con registrazione su banda perforata
Technology and technical regulations
Electronics and electrical engineering
da
kodestanse
de
Codelocher
el
κωδική διατρητική συσκευή χαρτοταινίας
en
code tape punch
es
contador de impulsos con registro en cinta perforada
fi
reikänauhan lävistin
fr
perforateur codeur d'impulsions
nl
code-ponser
pt
perfurador codificador
sv
perforator
contatore su e giù
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
de
Vorwärts-Rückwärts-Zähler
en
up/down counter
es
contador progresivo/regresivo
fi
ylös/alas-laskuri
fr
compteur-décompteur
nl
heen/terug-teller
pt
contador incrementador/decrementador
sv
upp-nedräknare
contemplare/considerare/riflettere su/ progettare/proporsi
ento contemplate
deerwägen/bedenken/nachdenken über/ berücksichtigen/betrachten/auffassen
frcontempler/envisager/considérer/se proposer de faire/ projeter
ruобдумывать/размышлять/рассматривать
slpremišljevati/preudarjati/nameravati/opazovati/motriti
hrrazmišljati/razmotriti/namjeravati/predviđati/očekivati/smjerati
srразмишљати/размотрити/проматрати/испитивати/очекивати
contenido uterino de su compañera femenina
da
parret hundyrs uterusindhold
de
Uterusinhalt des gepaarten Weibchens
el
περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
en
uterine contents of femele mates
fr
contenu utérin des partenaires femelles
it
contenuto uterino delle femmine accoppiate
nl
uterusinhoud van vrouwelijke dieren
pt
conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
contenitore con adduttori su un lato
Electronics and electrical engineering
da
single-in-line hus
de
Single-in-Line-Gehäuse
el
συσκευασία με ακροδέκτες σε μια ευθεία
en
SIL pack
,
single-in-line package
es
paquete en línea simple
fi
yksirivinen kotelo
fr
boîtier à sorties alignées
nl
single-in-line behuizing
pt
invólucro de terminais alinhados
sv
SIL-kapsling
,
single-in-line-kapsling
contenitore standardizzato da transportare su autocarro
TRANSPORT
de
standardisierter Lastwagenauflader
en
standard freight truck loader
fr
chargeur standardisé de camion
it
contenitore standardizzato per autocarri
nl
gestandaardiseerde trailer
contenuto diffuso su diversi canali
ensyndicated content
deFremdinhalte
escontenido sindicado
frcontenu syndiqué
hrAnalitika toka
slpovzeta vsebina
srdistribuirani sadržaj
Contiene piombo. Non utilizzare su oggetti che possono essere masticati o succhiati dai bambini. Attenzione! Contiene piombo.
Chemistry
bg
Съдържа олово. Да не се използва върху повърхност, която евентуално може да се дъвче или смуче от деца. Внимание! Съдържа олово.
cs
Obsahuje olovo. Nemá se používat na povrchy, které mohou okusovat nebo olizovat děti. Pozor! Obsahuje olovo.
da
Indeholder bly. Må ikke anvendes på genstande, som børn vil kunne tygge eller sutte på. Advarsel! Indeholder bly.
de
Enthält Blei. Nicht für den Anstrich von Gegenständen verwenden, die von Kindern gekaut oder gelutscht werden könnten. Achtung! Enthält Blei.
el
Περιέχει μόλυβδο. Να μη χρησιμοποιείται σε επιφάνειες που είναι πιθανόν να μασήσουν ή να πιπιλίσουν τα παιδιά. Προσοχή! Περιέχει μόλυβδο.
en
Contains lead. Should not be used on surfaces liable to be chewed or sucked by children. Warning! Contains lead.
es
Contiene plomo. No utilizar en objetos que los niños puedan masticar o chupar. ¡Atención! Contiene plomo.
et
Sisaldab pliid. Mitte kasutada pindadel, mida lapsed võivad närida või imeda. Ettevaatust! Sisaldab pliid.
fi
Sisältää lyijyä. Ei saa...