Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fondo d'investimento su indice puro
FINANCE
da
beholdning,der fuldstændigt følger indeks
de
Index-Fonds
el
αμοιβαίο κεφάλαιο με βάση ορισμένο δείκτη
en
pure index fund
es
fondo indicador puro
fi
puhdas indeksisijoitusrahasto
nl
zuiver indexfonds
pt
fundo representativo do mercado
sv
ren indexfond
fondo perdite su crediti
da
reserver til imødegåelse af eventualforpligtelser
de
Debitorenreserve
,
Delcredere
,
Delkredere
el
αποθεματικό για την κάλυψη απωλειών από επισφαλείς απαιτήσεις
en
contingency reserves
,
provisions for doubtful debts
es
fondo de pérdidas de créditos
,
reserva para deudores dudosos
fr
réserve pour débiteurs douteux
nl
reserve voor dubieuze debiteuren
pt
reserva para devedores duvidosos
fondo su indici che funge da giacenza di titoli
FINANCE
da
lagerinvesteringsforening
el
κεφάλαιο αναφοράς
,
κεφάλαιο απογραφής
en
inventory fund
es
fondo de inventario
fi
investointirahasto
it
fondo "magazzino"
,
nl
algemene reserve aan beleggingsproducten
pt
fundo de inventário
sv
lagerreserv
formare su falsa placca
Iron, steel and other metal industries
da
forme med opstøderpart
de
mit Sparhälfte formen
el
καλουπιάζω σε πλάκα προτύπων
en
mould on an oddside
es
moldear sobre modelo
fi
kaavata kääntöpohjalla
fr
mouler sur couche
nl
vormen met een loze vorm
sv
forma med blindpart
formazione a distanza assistita su calcolatore
Information technology and data processing
da
datamatstøttet fjernundervisning
de
computergestützter Fernunterricht
el
εκπαίδευση εξ αποστάσεως με τη βοήθεια υπολογιστή
en
computer aided remote learning
es
formación a distancia por ordenador
fr
formation à distance assistée par ordinateur
nl
computergesteund afstandsonderwijs
pt
formação à ditância assistida por computador
Forza navale alleata "su chiamata" del Mediterraneo
Defence
de
Abrufbereiter Flottenverband Mittelmeer
,
NAVOCFORMED
el
NAVOCFORMED
,
Ναυτικές Δυνάμεις Κρούσεως Μεσογείου
en
NAVOCFORMED
,
Naval On-Call Force, Mediterranean
fr
Forces navales alliées disponibles sur appel en Méditerranée
,
NAVOCFORMED
it
NAVOCFORMED
nl
Marine on-call vloot Middellandse Zee
,
NAVOCFORMED
pt
Força Naval "On Call" Para o Mediterrâneo
,
NAVOCFORMED
fotocopiatrice su carta normale
da
fotokopieringsmaskine
de
Normalpapierkopierer
el
συσκευή φωτοαντιγραφής που χρησιμοποιεί συνηθισμένο χαρτί
en
plain paper photocopier
es
fotocopiadora de papel normal
fr
photocopieur à papier ordinaire
nl
fotokopieerapparaat voor gewoon papier
pt
aparelho fotocopiador de papel normal
franja devuelta a su titular inicial
TRANSPORT
da
ankomst-eller afgangstidpunkt tilbage gives til den oprindelige indehaver
de
an seinem ursprünglichen Inhaber zurückgehende Zeitnische
el
χρόνος χρήσης αερολιμένος που επιστρέφεται στον αρχικό του κάτοχο
en
slot returned to the original holder
fr
créneau réaffecté à son titulaire initial
it
banda oraria restituita all'assegnatario iniziale
nl
aan de oorspronkelijke houder teruggegeven slot
pt
faixa horária devolvida ao seu detentor inicial
frenado de los vagones para que lleguen a su meta
TRANSPORT
da
afpasset bremsning
,
bremsning afpasset efter standsningsstedet
de
Laufzielbremsung
,
Zielbremsung
el
συσκευή στη γραμμή για την αυτόματη πέδηση των φορτηγών σε σταθμούς διαλογής
en
fly shunting
,
target shooting
fr
freinage au but
,
tir au but
it
frenatura di accostamento
nl
eindremming
frenatura elettromagnetica su rotaia
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
bremsning ved magnetskinnebremse
,
magnetskinnebremsning
de
Bremsung durch Magnetschienenbremse
,
elektromagnetische Schienenbremsung
el
ηλεκτρομαγνητική πέδηση επί της σιδηροτροχιάς
,
πέδηση ηλεκτρομαγνητική με πέδιλα
en
electromagnetic rail brake
,
electromagnetic shoe brake
es
frenado electromagnético de patín
,
frenado electromagnético por patines
,
frenado electromagnético sobre el carril
fi
sähkömagneettikiskojarrutus
fr
freinage électromagnétique par patins
,
freinage électromagnétique sur rail
,
freinage électromagnétique à patin
it
frenatura elettromagnetica a pattino
,
nl
electrische railremmen
,
remming met magneetrem
pt
frenagem eletromagnética por patins
,
travagem eletromagnética por pedais
sv
elektromagnetisk rälbromsning