Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
controllo su registrazione in farmacia e relativa sorveglianza
da
kontrol ved sammenkobling af registrerede optegnelser
de
registrierbandgekoppelte Arzneimittelüberwachung
en
record linkage drug surveillance
fr
surveillance via l'enregistrement des médicaments
nl
toezicht dmv registratie vd desbetreffende geneesmiddelen
controllo tecnico su strada
TRANSPORT
Technology and technical regulations
da
syn ved vejsiden
de
technische Unterwegskontrolle
el
τεχνικός οδικός έλεγχος
en
technical roadside inspection
fi
tekninen tienvarsitarkastus
fr
contrôle technique routier
hu
közúti műszaki ellenőrzés
nl
technische controle langs de weg
controllo tecnico su strada
Transport policy
da
stikprøvekontrol
de
stichprobenartige Kontrolle
el
οδικός έλεγχος
en
roadside inspection
es
inspección en carretera
fi
tarkastus tien varrella
fr
contrôle routier
mt
spezzjoni mal-ġenb tat-triq
nl
controle aan de wegkant
pt
inspeção na estrada
sv
vägkontroll
contromisura su violazione
Information technology and data processing
da
forholdsregel ved overtrædelse
,
reaktion på overtrædelse
de
Schutzreaktion bei Verletzung
el
απάντηση σε περίπτωση παραβίασης
,
απάντηση ως αντίμετρο σε παραβίαση
en
violation countermeasure
,
violation response
es
respuesta a transgresión
fi
rikkomuksen vastatoimi
,
rikkomusvaste
fr
action de violation
it
risposta a violazione
nl
reactie bij schending
pt
resposta à violação de restrições
sv
åtgärd vid överträdelse
controprestazione fondata su un'obbligazione morale
enmeritorious consideration
deGegenleistung auf Grund einer Anstandspflicht
frcontrepartie fondée dans une obligation morale
ruвстречная услуга на моральном обязательству
slprotiusluga po moralni obveznosti
hrprotuusluga po moralnoj obvezi
srпротивуслуга по моралној обавези
controrotaia su supporti indipendenti
da
kontraskinne på egne støtter
de
Radlenker auf Einzelstützen
el
αντιτροχιά στερεωμένη με ανεξάρτητα στηρίγματα
,
κόντρα-ράγια στερεωμένη με ανεξάρτητα στηρίγματα
en
check rail held in position with check chairs
es
contracarril sobre cojinetes independientes del carril
fr
contre-rail sur supports indépendants
nl
losse strijkregel
controversie plurime su brevetti
enmultiple patent litigation
demehrfache Rechtsstreite zu Patenten
frlitiges multiples sur les brevets
ruмногоразовые споры вокруг патентов
slvečkratni patentni spori
hrvišestrani patentni sporovi
srвишестрани патентни спорови
convenire su qco, con qu,
ento covenant with sb. for sth.
desich jdm. gegenüber zu etw. vertraglich verpflichten
frconvenir (par contrat) de qch. avec q.
ruобязаться кому-л. для чего-л.
slzavezati se komu za kaj
hrobvezati se nekome za nešto
srобавезати се некоме за нешто
Convenzione amministrativa del 23 dicembre 1992 sull'applicazione del sistema delle eccedenze previsto nell'accordo tra la Comunità europea e la Svizzera relativo al trasporto di merci su strada e per ferrovia
EUROPEAN UNION
LAW
de
Verwaltungsvereinbarung vom 23.Dezember 1992 über die Anwendung des im Abkommen zwischen der Schweiz und der Europäischen Gemeinschaft über den Schienen-und Strassengüterverkehr vorgesehenen Ueberlaufsystems
fr
Arrangement administratif du 23 décembre 1992 sur l'application du système de surplus prévu par l'accord relatif au transport de marchandises par route et par rail conclu entre la Suisse et la Communauté européenne
Dostopnost