Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conferma riserva spazio su nave
en
booking note
fi
laivatilavaraus
fr
note de réservation
,
note de réservation de fret
confezionare su misura
ento tailor
deschneidern
frfaçonner
ruшить
slkrojiti
hrkrojiti
srкројити
confezionato/attilllato/fatto su misura/ su ordinazione/su misura
entailored/tailor-made
denach Maß/gut geschnitten/speziell angefertigt/ maßgeschneidert
frsur commande/fait sur mesure/ajusté
ruсделанный на заказ/выполненный в строгом стиле
slnarejen/izdelan po meri/po naročilu
hrizrađen/načinjen po mjeri/prema narudžbi
srизрађен/начињен по мери/према поруџбини
confezionato su misura
entailor-made
demaßgeschneidert/ zugeschnitten
frtaillé sur mesure
ruскроено по мере
slizdelan po meri
hrizrađen po mjeri/narudžbi
srизрађен по мери/ наруџбини
configurazione basata su dimensioni
enDimension-based configuration
deDimensionsbasierte Konfiguration
esconfiguración basada en dimensiones
frconfiguration basée sur les dimensions
configurazione basata su regole
enRule-based configuration
deRegelbasierte Konfiguration
esconfiguración basada en reglas
frconfiguration basée sur les règles
configurazione basata su vincoli
enConstraint-based configuration
deEinschränkungsbasierte Konfiguration
esconfiguración basada en restricciones
frconfiguration basée sur les contraintes
confronto biometrico su carta
Information technology and data processing
en
MOC
,
match-on-card
fr
comparaison biométrique sur carte
,
technologie MOC
,
technologie Match On Card
pl
technologia match-on-card
congelamento su nastro trasportatore
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
båndfrysning
de
Gefrieren auf Transportband
,
Gefrieren im Durchlauftunnel
el
κατάψυξη σε μεταφορική ταινία
en
belt freezing
es
congelación sobre cinta
fi
hihnapakastus
fr
congélation sur bande
,
congélation sur tapis
nl
bandvriezen
pt
congelação por banda transportadora
sv
bandfrysning
congetturare/fare ipotesi su qco.
ento speculate on/upon sth.
deauf etw. sinnen/spekulieren/ schließen/etw. mutmaßen
frspéculer sur qch./faire des conjectures sur qch.
ruспекулировать на догадках предположениях о чём-л.
sldomnevati/špekulirati z domnevami o nečem
hrnagađati/špekulirati nagađanjima o nečem
srнагађати/шпекулисати нагађањима о нечем