Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
trovare a ridire/obiettare su qco.
ento find fault with sth.
dean einer Sache etw. auszusetzen haben
frtrouver à redire à qch.
ruнаходить недостатки на чём-л.
slgrajati kakšno stvar
hrprigovarati ka čemu
srприговарати ка чему
trovare da ridire su/ disapprovare qco.
ento find a fault with sth.
deetw. bemängeln/ missbilligen
frtrouver à redire qch.
ruнаходить недостатки в чём-л.
slgrajati/iskati napake v čem
hržaliti se na nedostatak
srжалити се на недостатак
trovarsi su una lista dei problematici
ento be on a problem list
deauf einer ProblemListe figurieren
frse trouver sur une liste des problématiques
ruбыть в списке сомнительных
slbiti na seznamu problematičnih
hrbiti u spisku problematičara
srбити у списку проблематичара
trovarsi su un fondamento solido
ento stand on a sound base
deauf fester Grundlage stehen
frse trouver sur un fondement solide
ruстоять на твёрдой почве
slstati na trdnih tleh
hrstajati na tvrdoj osnovici
srстајати на тврдој основи
ultra…/oltre/fuori di/ in eccedenza su
enultra…
deultra…/super…/ jenseits/radikal
frultra…/en sus de/à l'extérieur de
ruсверх…/ультра…/ крайний/ крайне
slčez…/prek…/ultra…/skrajni/pretiran
hrpre…/ultra…/krajnji/pretjeran
srпре…/ултра…/крајњи/претеран
ūmus toksiškumas susilietus su oda
Chemistry
bg
остра дермална токсичност
cs
akutní dermální toxicita
da
akut dermal toksicitet
de
akute dermale Toxizität
el
οξεία δερματική τοξικότητα
,
οξεία τοξικότητα διά του δέρματος
en
acute dermal toxicity
es
toxicidad cutánea aguda
et
äge nahakaudne mürgisus
fi
välitön myrkyllisyys ihon kautta
,
äkillinen ihomyrkyllisyys
fr
toxicité aigüe par voie cutanée
,
toxicité cutanée aiguë
hr
akutna dermalna toksičnost
hu
akut dermális toxicitás
it
tossicità acuta per via cutanea
,
tossicità cutanea acuta
,
tossicità dermica acuta
lt
ūmus toksiškumas per odą
,
lv
akūta dermāla toksicitāte
,
akūta dermāla toksicitāte
mt
tossiċità dermali akuta
nl
acute dermale toxiciteit
pl
toksyczność ostra skórna
pt
toxicidade aguda por via cutânea
,
toxicidade aguda por via dérmica
ro
toxicitate cutanată acută
,
toxicitate dermică acută
sk
akútna dermálna toxicita
sl
akutna dermalna toksičnost
sv
akut dermal toxicitet
,
akut toxicitet för huden
Un hombre y su perro
ena man and his dog
deMann mit Hund
frUn homme et son chien
hrČovjek i njegov pas
itUomo con cane
slČlovek s psom
universale/mondiale/in tutto il mondo/ su scala mondiale
enworldwide/world-wide
deweltumfassend/global/weltumspannend/ überall verbreitet
fruniversel/mondial/global/répandu partout
ruвсемирный/мировой/во всём мире
slsvetovni/globalen/po vsem svetu razširjen
hrsvjetski/rasprostranjen širom svijeta/u cijelom svijetu
srсветски/распрострањен широм света/ по читавом свету
Dostopnost