Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ponderare/riflettere/ rimuginare su
ento ruminate on/over
denachdenken/grübeln/nachsinnen über
frconsidérer/peser/réfléchir à/méditer sur
ruраздумывать/размышлять
slrazmišljati/tuhtati/gruntati
hrrazmišljati/preživati
srразмишљати/преживати
ponderare/riflettere su/considerare
ento consider carefully
desorgfältig prüfen
frexaminer minutieusement
ruтщательно проверять
slskrbno pretehtati
hrbrižljivo razmatrati
srбрижљиво разматрати
ponderato su base commerciale
entrade-weighted
degewichtet nach dem Handelsvolumen
frpondéré selon les échanges
ruпо сравнении с торговым обменом
slmerjeno po obsega blagovne menjave
hrmjereno po opsegu robne razmjene
srмерено по обиму робне размене
popis činovnika/ službenika koji odlaze u mirovinu/ koji su stavljeni na raspolaganje
enretired list
deListe der im Ruhestand befindlichen Beamten/der zur Disposition Gestellten
frtableau des fonctionnaires mis à la retraite/cadre de retraite
itelenco dei funzionari ritirati/ quadri di ritiro
ruсписок находящихся в отставке/на распоряжении
slseznam uradnikov/ uslužbencev, ki so upokojeni/postavljeni na razpolaganje
srсписак чиновника/ службеника који одлазе у пензију/ који су стављени на располагање
popis stvari koje su u sudskom postupku
encases on the cause list
dezum Termin/zur Verhandlung anstehende Sachen
fraffaires en instance
itruolo delle cause in istanza
ruдела, находящиеся в производстве
slpopis zadev, ki so v sodnem postopku
srпопис ствари које су у судском поступку
porre la propria firma in basso su un documento
ento set one's hand/name to a document
deseine Unterschrift unter eine Urkunde setzen
frapposer sa signature en bas d'un document
ruставить свою подпись внизу на документ
slpostaviti svoj podpis spodaj pod dokument
hrstaviti svoj potpis dolje pod dokument
srставити свој потпис доле под докуменат
portare un nome su una lista
ento put a name on a list
deeinen Namen auf eine Liste setzen
frporter un nom sur une liste
ruставить имя в список
slstaviti ime na seznam
hrstaviti ime u spisak
srставити име у списак
posao u kojem su obe stranke ista osoba
enself-contracting/ self-dealing
deInsichgeschäft
fropération passée avec soi-même
itcontratto con sé stesso
ruсделка, заключённая самим собой
slposle, v katerem sta obe stranki ista oseba
srпосао у којем су обе странке исто лице
posizione patrimoniale sull'estero su base netta
bg
нетна международна инвестиционна позиция
cs
čistá investiční pozice vůči zahraničí
da
nettoposition over for udlandet
,
nettostilling over for udlandet
de
NIIP
,
Net International Investment Position
el
καθαρή διεθνής επενδυτική θέση
en
NIIP
,
net international investment position
es
posición de inversión internacional neta
,
posición neta de activos y pasivos frente al exterior
et
RNIP
,
rahvusvaheline netoinvesteerimispositsioon
fi
ulkomainen nettovarallisuus
,
ulkomainen nettovarallisuusasema
fr
PEGN
,
PEN
,
position extérieure globale nette
,
position extérieure nette
ga
staid ghlan infheistíochta idirnáisiúnta
hr
neto međunarodna investicijska pozicija zemlje
hu
NIIP
,
külfölddel szembeni befektetési pozíció
,
nettó nemzetközi befektetési pozíció
it
NIIP
,
posizione finanziaria netta verso l'estero
,
posizione patrimoniale netta sull'estero
,
lt
grynoji tarptautinių investicijų pozicija
lv
neto starptautisko ieguldījumu pozīcija
mt
PIIN
,
pożizzjoni ta' investiment internazzjonali netta
nl
NIIP
,
internationale netto-investeri...
posizione su derivati OTC
FINANCE
bg
позиция в извънборсов дериват
da
OTC-derivatposition
en
OTC derivative position
et
börsiväliste tuletisinstrumentide positsioon
fr
position sur dérivé de gré à gré
mt
pożizzjoni ta’ derivattiv OTC
pl
pozycja w instrumentach pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym
pt
posição em derivados OTC
,
posição em derivados de mercado de balcão
sl
pozicija v izvedenih finančnih instrumentih OTC
sv
OTC-derivatposition
Dostopnost