Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordarsi su una base di trattativa
ento ground sth. on/ upon sth.
desich über eine Verhandlungsgrundlage verständigen
frs'accorder sur une base de négociation
ruдоговориться об основах переговоров
sldogovoriti se o temeljih za pogajanja
hrdogovoriti se o osnovama pregovora
srдоговорити се о основама преговора
accordatura su capacità
Information technology and data processing
da
kondensatorafstemning
de
Kapazitätsabstimmung
,
Kondensatorabstimmung
el
χωρητικός συντονισμός
en
capacitance tuning
es
sintonización capacitiva
fi
kapasitiivinen viritys
fr
accord par condensateur
it
accordatura da condensatore
,
nl
capacitieve afstemming
sv
kapacitansavstämning
accordatura su induttanza
Information technology and data processing
da
induktansafstemning
de
Induktivitätsabstimmung
,
Spulenabstimmung
el
αυτεπαγωγικός συντονισμός
en
inductance tuning
es
sintonización inductiva
fi
induktiivinen viritys
fr
accord par inductance
it
accordatura da induttore
,
nl
inductieve afstemming
sv
induktansavstämning
accordi intesi,su di una base di reciprocità e di mutuo vantaggio a...
EUROPEAN UNION
da
aftaler, der på grundlag af gensidighed og til fælles fordel tager sigte på...
de
Abkommen,die auf der Grundlage der Gegenseitigkeit und zum gemeinsamen Nutzum...zum ziel haben
el
συμφωνίες που αποβλέπουν,με βάση την αμοιβαιότητα και προς το κοινό όφελος,στην...
en
agreements designed,on a basis of reciprocity and mutual advantage,to...
fr
les accords visant,sur une base de réciprocité et d'avantages mutuels,à...
nl
akkoorden welke,op de grondslag van wederkerigheid en van wederzijds voordeel,beogen...
pt
acordos que visem, numa base de reciprocidade e de vantagens mútuas,...
sv
avtal som,på grundval av reciprocitet och ömsesidiga fördelar,syftar till...
accordo commerciale su ordinazione
Trade policy
da
OMA
,
aftale om afsætningsregulering
,
aftaler om afsætningsregulering
de
OMA
,
Selbstbeschränkungsabkommen
,
Selbstbeschränkungsvereinbarung
el
συμφωνία εμπορίας με επιβολή ποσοστώσεων
en
OMA
,
OMAs
,
orderly marketing arrangement
,
orderly marketing arrangements
fi
säännönmukainen markkinajärjestely
fr
ACO
,
arrangement de commercialisation ordonnée
it
accordo di commercializzazione regolamentata
accordo commerciale su ordinazione
da
aftale om afsætningsregulering(OMA)
de
Selbstbeschränkungsabkommen
en
orderly marketing arrangement(OMA)
es
acuerdo de comercialización ordenada
fr
arrangement de commercialisation ordonnée
nl
marktordeningsregeling
pt
acordo de comercialização ordenada
accordo di penetrazione reciproca su base bilaterale
FINANCE
da
bilaterale markedsdelingsaftaler
de
Vereinbarung über die "gegenseitige Durchdringung" auf zweiseitiger Grundlage
el
συμφωνίες σε διμερή βάση για αλληλοδιείσδυση
en
interpenetration agreement on a bilateral basis
es
acuerdos bilaterales de interpenetración de mercados
fr
accord d'interpénétration sur une base bilatérale
nl
interpenetratieovereenkomst op bilaterale basis
pt
acordos de interpenetração numa base bilateral
Accordo europeo relativo alle prestazioni lavorative degli equipaggi dei veicoli addetti ai trasporti internazionali su strada
TRANSPORT
da
AETR
,
europæisk overenskomst om arbejde, der udføres af det kørende personale i international vejtransport
de
AETR
,
Europäisches Übereinkommen über die Arbeit des im internationalen Strassenverkehr beschäftigten Fahrpersonals
el
AETR
,
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για την εργασία των πληρωμάτων των οχημάτων που εκτελούν διεθνείς οδικές μεταφορές
en
AETR
,
European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport
es
AETR
,
Acuerdo europeo sobre trabajo de tripulaciones de vehículos que efectúen transportes internacionales por carretera
fi
AETR
,
ERTA
,
eurooppalainen sopimus kansainvälisessä maantieliikenteessä toimivien ajoneuvojen miehistöjen työstä
fr
AETR
,
Accord européen relatif au travail des équipages des véhicules effectuant des transports internationaux par route
ga
an Comhaontú Eorpach maidir le hObair Foirne Feithiclí ag gabháil d'Iompar Idirnáisiúnta de Bhóthar
hu
AETR-megállapodás
,
a nemzetközi közúti fuvarozást végző járművek személyzetének munkájáról...
Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada
TRANSPORT
bg
ADR
,
Европейска спогодба за международен превоз на опасни товари по шосе
cs
ADR
,
Evropská dohoda o mezinárodní silniční přepravě nebezpečných věcí
da
ADR
,
europæisk konvention om international transport af farligt gods ad vej
de
ADR
,
Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse
el
ADR
,
Ευρωπαϊκή Συμφωνία για τις διεθνείς οδικές μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων
en
ADR
,
European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road
es
ADR
,
Acuerdo Europeo sobre Transporte Internacional de Mercancías Peligrosas por Carretera
et
ohtlike kaupade rahvusvahelise autoveo Euroopa kokkulepe
fi
ADR
,
eurooppalainen sopimus vaarallisten tavaroiden kansainvälisistä tiekuljetuksista
fr
ADR
,
accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route
ga
ADR
,
an Comhaontú Eorpach maidir le hIompar Idirnáisiúnta Earraí Contúirteacha de Bhóthar
hu
ADR
,
a Veszélyes Áruk Nemzetközi Közúti Szállításáról szóló Euró...
Accordo europeo relativo al trasporto internazionale di merci pericolose su strada
enEuropean Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR)
deEuropäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Strasse
frAccord Européen Relatif au Transport International des Marchandises Dangereuses par Route
ruЕвропейское соглашение о международной дорожной перевозке опасных грузов (ДОПОГ)
slEvropski sporazum o mednarodnem prevozu nevarnih snovi po cestah
hrEuropski sporazum o međunarodnom cestovnom prijevozu opasnogo tereta
srЕвропски споразум о међународном друмском превозу опасног терета