Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
genotipo su iškrita labai polimorfinėje srityje infekcinės lašišų anemijos virusas
Fisheries
bg
ISAV HPR∆
,
ISAV с генотип HPR-с делеции
cs
ISAV s delecí ve vysoce polymorfní oblasti
,
virulentní ISAV-HPR∆
da
HPR-deleteret virus af slægten ISAV
,
ISAV med deletioner i HPR
de
HPR-deletiertes ISAV
el
ιός ISA απαλλειμμένης HPR
,
ιός ISA με απαλλειμμένη HPR
en
HPR-deleted ISAV
,
highly polymorphic region (HPR)-deleted ISAV
,
virulent ISAV-HPR∆
es
virus de la anemia infecciosa del salmón con supresión en la HPR
et
genotüüp HPR-puudulik
fi
ISA-viruksen HPRΔ (HPR-geenin kohdalla deleetio)
,
ISA-viruksen HPRΔ-kanta
fr
variant délété dans la RHP du virus de l'anémie infectieuse du saumon
ga
ISAV HPR-scriosta
,
ISAV-HPR∆ nimhneach
hr
virus anemije lososa s uklonjenim genotipom HPR
hu
HPR-deletált ISAV
it
ISAV HPR∆ virulento
,
ISAV deleto nella HPR
lt
HPR genotipo su iškrita ILAV
,
HPR∆ ILAV
,
lv
ISAV, kura genotips ir HPR deletēts
mt
ISAV bl-HPR imħassar
,
vajrus tal-anemija infettiva tas-salamun bir-reġjun polimorfiku ħafna mħassar
nl
ISAV met genotype HPR-negatief
pl
wirus zakaźnej anemii łososia z delecją w obszarze HPR
pt...
gestante su commissione
Social affairs
Health
fr
mère de substitution
,
mère porteuse
nl
draagmoeder
gestione dello spazio su disco
Information technology and data processing
da
diskpladshåndtering
de
Plattenspeicherraum verwalten
el
διαχείριση του χώρου του δίσκου
en
disk space management
,
space management
es
gestión de espacio de disco
fi
levytilanhallinta
fr
gestion de l'espace-disque
nl
beheer van schijfruimte
,
geheugenruimtebeheer
pt
gestão do espaço de disco
sv
administration av lagringsutrymme
gestione su base discrezionale e individualizzata
FINANCE
da
skønsmæssig pleje af de enkelte kundernes beholdninger
de
individuelle Verwaltung mit einem Ermessensspielraum
el
διαχείριση υπό καθεστώς διακριτικής ευχέρειας και ανά πελάτη
en
management on a discriminatory,client-by-client basis
es
gestión discrecional e individualizada
fr
gestion sur base discrétionnaire et individualisée
nl
het per cliënt discretionair beheren
,
zelfstandig uitoefenen van bepaalde rechten vd cliënt
pt
gestão numa base discricionária e individualizada
ginčas su užsienio elementu
LAW
da
retstvist på tværs af grænserne
de
grenzüberschreitender Streitfall
el
διασυνοριακή διαφορά
en
cross-border dispute
es
conflicto transfronterizo
fr
contentieux transfrontalier
it
contenzioso transfrontaliero
mt
tilwima transfruntiera
nl
grensoverschrijdend geschil
pt
contencioso a nível transfronteiras
sk
cezhraničný spor
giunto di metallo su metallo
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
forbindelse med metal mod metal uden pakningsmateriale
de
dichtungslose Metallverbindung
el
αρμός μετάλλου με μέταλλο
,
σύνδεσμος μετάλλου με μέταλλο
en
face-to-face joint
es
junta de metal con metal
fr
joint métal sur métal
nl
verbinding met metaal op metaaldichting
pt
junta de metal com metal
giunto su cuscinetto
TRANSPORT
da
fast stød
de
fester Stoß
el
αρμός στήριξης κουζινέτου
en
chaired joint
es
junta apoyada sobre cojinete
fr
joint de coussinet
nl
las op stoel
glicina y su sal sódica
da
E640
,
glycin og natriumsalter deraf
de
E640
,
Glycin und dessen Natriumsalz
el
Ε640
,
γλυκίνη και το άλας της με νάτριο
en
E640
,
glycine and its sodium salt
es
E640
,
fi
E 640
,
glysiini ja sen natriumsuola
fr
E640
,
glycine et son sel de sodium
it
E640
,
glicina e il suo sale di sodio
lt
C2H5NO2
,
E 640
,
amino acto rūgštis
,
glicinas ir jo natrio druska
,
glikokolis
nl
E640
,
aminoazijnzuur en het natriumzout ervan
,
glycine en het natriumzout ervan
,
glycocol en het natriumzout ervan
pt
E640
,
glicina e respetivo sal de sódio
sv
E 640
,
glycin och dess natriumsalt
glicina y su sal sódica
AGRI-FOODSTUFFS
Chemistry
da
E 640
,
glycin og natriumsaltet heraf
de
E 640
,
Glycin und dessen Natriumsalz
en
E 640
,
glycine and its sodium salt
es
E 640
,
fi
E 640
,
glysiini ja sen natriumsuola
fr
E 640
,
glycine et son sel de sodium
it
glicina e suo sale di sodio
nl
E 640
,
glycine en het natriumzout ervan
pl
glicyna i jej sól sodowa
pt
E 640
sv
glycin och dess natriumsalt