Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rimuginare su/ meditare a lungo su
ento turn over in one's mind
dehin und her überlegen
frretourner/ressasser dans sa tête
ruсосредоточиться на/думать/обратить внимание на
slskrbno pretehtati/ premisliti
hrrazmišljati/prevrtati u glavi
srразмишљати/превртати у глави
riposare su/essere fondato su/basarsi su
ento rest on
deberuhen auf/ basieren auf/sich stützen auf
frreposer sur/s'appuyer sur /se fonder sur/être étayé par
ruопереться (на что-л./обо что-л.)
slpočivati/temeljiti/naslanjati se
hrpočivati/temeljiti/naslanjati se
srпочивати/темељити/наслањати се
rischio di/su credito
encredit risk
deKreditrisiko
frrisque de crédit/de contrepartie
ruкредитный риск
slkreditno tveganje
hrkreditni rizik
srкредитни ризик
risiedere su un luogo preciso
ento reside/to be in residence in a specified place
dean einem bestimmten Ort wohnen
frrésider/observer la résidence
ruпребывать на месте/соблюдать место пребывания
slprebivati v določenem kraju/ držati se bivališča
hrprebivati u određenom mjestu/ držati se boravišta
srпребивати у одређеном месту/ држати се боравишта
risoluzione consolidata sulla facilitazione dei trasporti su strada (R.E.4)
TRANSPORT
United Nations
de
konsolidierter Beschluss über die Erleichterung des Straßenverkehrs (R.E.4)
el
ενοποιημένη απόφαση για τη διευκόλυνση των οδικών μεταφορών
en
Consolidated Resolution on the Facilitation of Road Transport
,
Revised Consolidated Resolution on the Facilitation of International Road Transport (R.E.4)
es
Resolución Consolidada para la facilitación del Transporte por Carretera (R.E.4)
fi
tarkistettu konsolidoitu päätöslauselma maantieliikenteen helpottamisesta
fr
Résolution d'ensemble révisée sur la facilitation des transports routiers internationaux (R.E.4)
,
Résolution d'ensemble sur la facilitation des transports routiers
ga
Réiteach Comhdhlúite maidir le hIompar de Bhóthar a Éascú
hu
a közúti forgalom megkönnyítéséről szóló összevont határozat
mt
Riżoluzzjoni Konsolidata dwar l-Iffaċilitar tat-Trasport bit-Triq
nl
globale resolutie over het vergemakkelijken van het wegvervoer (R.E.4)
pl
Ujednolicona rezolucja w sprawie ułatwienia transportu drogowego
sl
Skupna resolucija o olajšanju ces...
risparmi su un conto bancario/cassa di risparmio
ensavings bank
deBbankeinlagen/Sparbank/-kasse
frépargnes sur un compte bancaire/ caisse d'épargne
ruсберегательный банк/ сбережения на счёте
slhranilnica/prihranki v banki
hrštedionica /ušteđevine u banci
srштедионица/уштеђевине у банци
ritrarre/ritrattare/tirare indietro/ritrattare/ ritornare su
enretract (to)
dewiderrufen/zurückziehen/einziehen/zurückziehen
frrétracter/rentrer/escamoter/venir sur
ruбрать обратно/ отказываться/втягивать/брать назад
slpreklicati/razveljaviti/potegniti nazaj
hropozvati/povlačiti/povući riječi
sr(о)порећи/опозвати/узети реч натраг
ritrattare/ritornare su/rimangiarsi
enunsay (to)
dezurücknehmen/widerrufen
frdédire/rétracter/revenir sur
ruбрать назад свои слова
slpreklicati/ovreči/vzeti nazaj besedo
hrporeći/opozvati/odreći
srпорећи/опозвати/одрећи