Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conozca a su cliente
ECONOMICS
FINANCE
Financial institutions and credit
Taxation
bg
„познавай клиента си“
de
Feststellung der Kundenidentität
,
Kenntnis der Kundenidentität
,
Kundenidentifizierungs- und Dokumentationspflicht
el
KYC
,
Know your customer
en
KYC
,
Know Your Customer
es
KYC
,
conocimiento del cliente
,
et
põhimõte "tunne oma klienti"
fi
asiakkaan tunnistaminen
,
selonottovelvollisuus
fr
obligation de s'informer sur le client
it
"Know your customer" (conosci il tuo cliente)
,
KYC
lv
princips "pazīsti savu klientu"
nl
KYC
,
Know Your Customer
,
ken-uw-klant
pl
zasada "znaj swojego klienta"
ro
cunoașterea clientelei
sk
poznaj svojho klienta
sl
poznavanje stranke
sv
kundkännedom
consecuencias penales previstas en su legislación nacional
LAW
da
strafferetlige følger i henhold til den nationale lovgivning
de
in der Gesetzgebung des Heimatstaats vorgesehene strafrechtliche Folgen
el
ποινικές κυρώσεις που προβλέπονται από το εθνικό δίκαιο
en
criminal liability provided for in national law
fr
conséquences pénales prévues par la législation nationale
it
conseguenze penali previste dal loro diritto nazionale
nl
strafrechtelijke gevolgen zoals neergelegd in de nationale wetgeving
pt
consequências penais previstas na respetiva legislação nacional
consentimiento previo del donante antes de su muerte
da
donors samtykke før hans død
de
Zustimmung des Spenders vor seinem Ableben
el
συγκατάθεση προηγούμενη του θανάτου του δότη
en
donor's prior consent before his death
fi
luovuttajan ennen kuolemaansa antama suostumus
nl
toestemming van de donor voor zijn overlijden
sv
donators medgivande,avgivet före dennes frånfälle
contador de abonado en su domicilio
Communications
da
medløbstæller
de
Gebührenanzeiger
el
δείκτης τελών
en
subscriber's check meter
,
subscriber's check metre
fi
maksunosoitin
fr
compteur de taxes à domicile
it
indicatore di tariffa
,
teletaxe
nl
kostenteller
pt
contador de subscritor no domicílio
sv
abonnerad samtalsräknare
contenido uterino de su compañera femenina
da
parret hundyrs uterusindhold
de
Uterusinhalt des gepaarten Weibchens
el
περιεχόμενο της μήτρας των θηλυκών
en
uterine contents of femele mates
fr
contenu utérin des partenaires femelles
it
contenuto uterino delle femmine accoppiate
nl
uterusinhoud van vrouwelijke dieren
pt
conteúdo uterino das fêmeas com que acasalou
continuar su movimiento a la baja
FINANCE
da
svækkes
de
an Boden verlieren
el
χάνω έδαφος
en
to lose ground
fr
céder du terrain
it
perdere terreno
nl
enig terrein prijsgeven
pt
perder terreno
contrato colectivo suscrito por un empleador para los asalariados de su empresa
ECONOMICS
da
kollektive kontrakter,som f.eks.er tegnet af en virksomheds ledelse på arbejdstagernes vegne
de
Gruppenversicherungsverträge,die von einem Arbeitgeber für dessen Arbeitnehmer abgeschlossen werden
el
ομαδική ασφάλιση από τη διοίκηση μιας επιχείρησης για λογαριασμό των απασχολουμένων
en
group insurance taken out by the head of an enterprise on behalf of his employees
fr
contrat collectif souscrit par un chef d'entreprise pour les salariés de son entreprise
it
contratto collettivo sottoscritto da un imprenditore per i dipendenti della propria impresa
nl
collectieve overeenkomst die b.v.door een werkgever ten behoeve van zijn werknemers is afgesloten
pt
contrato coletivo subscrito por um empresário em benefício dos seus trabalhadores
Convención de las Naciones Unidas sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad y su Protocolo Facultativo
Rights and freedoms
Health
United Nations
en
United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities and its Optional Protocol
fr
Convention des Nations unies relative aux droits des personnes handicapées et protocole facultatif s'y rapportant
it
Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti delle persone con disabilità e suo protocollo opzionale
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Konvencija par personu ar invaliditāti tiesībām
ro
Convenția Organizației Națiunilor Unite privind drepturile persoanelor cu handicap și protocolul facultativ la aceasta
Dostopnost