Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
alzado de la puerta y de su pórtico
TRANSPORT
Building and public works
da
standrids af porten og portportalen
de
Ansicht des Tors und des Torportals
el
όψη του θυροφράγματος και της ανωδομής του
en
elevation of the gate and its superstructure
fr
élévation de la porte et de son portigue
it
prospetto della porta e del ponte di manovra
nl
aanzicht van de deur en de heftorens
ambiente integrato per il trasporto su strada
Land transport
da
IRTE
,
integreret vejtransportmiljø
el
IRTE
,
ολοκληρωμένο περιβάλλον οδικών μεταφορών
en
IRTE
,
integrated road-transport environment
fr
IRTE
,
environnement intégré de transport routier
,
environnement intégré des transports routiers
it
IRTE
,
pt
IRTE
,
meio integrado de transporte rodoviário
ámbito de su competencia
LAW
da
inden for dets kompetenceområde
de
Gebiet in seinem Zuständigkeitsbereich
el
πεδίο της αρμοδιότητάς του
en
area within its field of competence
fi
sen toimivaltaan kuuluva ala
fr
domaine relevant de sa compétence
it
sfera di competenza
nl
gebieden die onder de bevoegdheid vallen
pt
domínio das suas atribuições
sv
inom dess kompetensområde
ammasso su pavimento
da
opbevaring på gulvet
de
Getreideschüttboden
,
Lagerung auf dem Boden
el
αποθήκευση επάνω σε πάτωμα
,
αποθήκευση σε δάπεδο σανίδων
en
flat storage
,
on-floor grain storage
es
almacenamiento en el suelo
fr
stockage sur plancher
nl
vloeropslag
pl
magazyn płaski
pt
armazenagem no solo
ammortizzazione del pistone su cilindro
Mechanical engineering
Building and public works
da
cylinder-stempel afdæmpning
de
Kolben-Daempfung
el
απόσβεση κραδασμών του εμβόλου του κυλίνδρου
en
cylinder ram cushion
es
amortiguador del émbolo
fi
sylinterin männän puskuri
fr
amortissement du piston
nl
cilinderplunjeraanslag
pt
amortecedor do êmbolo
sv
dämpning av kolv
amortizar durante su período restante de vigencia
FINANCE
da
amortisere i løbet af restløbetid
de
über die Restlaufzeit tilgen
el
απόσβεση κατά την εναπομένουσα διάρκεια
en
to amortize over its residual life
fr
amortir sur sa durée résiduelle
it
ammortizzare nell'arco della durata residua
nl
over de resterende looptijd aflossen
pt
amortizar durante o seu prazo de vida residual
Amsterdamo sutartis, iš dalies pakeičianti Europos Sąjungos sutartį, Europos bendrijų steigimo sutartis ir tam tikrus su jomis susijusius aktus
bg
Договор от Амстердам
,
Договор от Амстердам, изменящ Договора за Европейския съюз, Договорите за създаване на Европейските общности и някои свързани с тях актове
cs
Amsterodamská smlouva pozměňující Smlouvu o Evropské unii, smlouvy o založení Evropských společenství a některé související akty
da
Amsterdamtraktaten om ændring af traktaten om Den Europæiske Union, traktaterne om oprettelse af De Europæiske Fællesskaber og visse tilknyttede akter
de
AV
,
Vertrag von Amsterdam
,
Vertrag von Amsterdam zur Änderung des Vertrags über die Europäische Union, der Verträge zur Gründung der Europäischen Gemeinschaften sowie einiger damit zusammenhängender Rechtsakte
el
Συνθήκη του Άμστερνταμ
,
Συνθήκη του Άμστερνταμ που τροποποιεί τη Συνθήκη για την Ευρωπαϊκή Ένωση, τις Συνθήκες ιδρύσεως των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων και ορισμένες συναφείς πράξεις
en
Treaty of Amsterdam
,
Treaty of Amsterdam amending the Treaty on the European Union,the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
es
Trata...
analisi della battitura su tastiera
bg
анализ на динамиката на натискане на клавиши
,
динамика на натискане на клавиши
,
динамика при натискане на клавишите на клавиатура
cs
analýza stisku tlačítek
,
dynamika stisku kláves
,
dynamika úhozů do klávesnice
da
analyse af tastaturanslag
,
tastedynamik
de
Analyse von Tastenanschlägen
el
ανάλυση τρόπου πληκτρολόγησης
en
keyboard dynamics
,
keystroke analysis
,
keystroke dynamics
es
análisis de la pulsación sobre las teclas
,
dinámica de tecleo
et
klahvivajutuse analüüs
fi
näppäinpainallusdynamiikka
fr
analyse de la frappe sur le clavier
ga
dinimic eochairbhuillí
hu
gépelési dinamika
,
gépelési dinamika elemzése
it
battitura dinamica
lt
spausdinimo klaviatūra analizė
lv
taustiņsitienu analīze
mt
analiżi tal-ittastjar
,
dinamika tal-ittajpjar
,
dinamika tal-ittastjar
nl
toetsaanslaganalyse
,
toetsaanslagherkenning
pl
analiza częstości uderzeń w klawisze klawiatury
,
analiza dynamiki pisania na klawiaturze
pt
análise da digitação
,
dinâmica da digitação
ro
analiza modului de testare
,
dinamica tastării
sk
dynamika písania na klávesnici...
analisi delle assegnazioni su prestiti globali
FINANCE
da
analyse af globallånenes opsplitning på globalsublån
de
Analyse der aus Globaldarlehen bereitgestellten Mittel
en
analysis of allocations from global loans
es
análisis de las asignaciones sobre préstamos globales
fr
analyse des affectations sur prêts globaux
nl
nagaan van toewijzingen uit de globale leningen
pt
análise das afetações a partir de empréstimos globais
análisis modal de fallos, efectos y su criticidad
Information technology and data processing
Production
da
analyse af alvorligheden af fejltilstande og-effekter
de
Ausfallart-,Ausfallauswirkungs-und Ausfallbedeutungsanalyse
,
Ausfalleffekt-und Ausfallkritizitätsanalyse
el
FMECA
,
ανάλυση τρόπων αποτυχίας και κρισιμότητας επιπτώσεων
en
FMECA
,
failure modes and effects criticality analysis
es
AMFEC
,
fi
FMECA-analyysi
fr
AMDEC
,
analyse des modes de défaillance, de leurs effets et de leur criticité
nl
falingstoestandanalyse en kritische-effectenanalyse
pt
análise da criticalidade de modos de falhas e efeitos
sv
analys av allvarligheten av feltillstånd och -orsaker
Dostopnost