Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ipoteca su immobili in locazione
LAW
FINANCE
da
pant i lejet ejendom
el
υποθήκη μίσθωσης
en
leasehold mortgage
es
hipoteca sobre foro
fi
leasattu kiinteistö
nl
huurhypotheek
pt
hipoteca sobre propriedade arrendada
sv
tomtinteckning
i raggi X erano semiomogenei su una larga banda orizzontale
ENVIRONMENT
da
røntgenstrålerne var semihomogene i et bredt, horisontalt bånd
de
in einem breiten horizontalen Band waren die Rontgenstrahlen semihomogen
el
Οι ακτίνες Χ ήταν ημιομοιογενείς σε μια ευρεία οριζόντια ζώνη.
en
the X-rays were semihomogeneous in a broad horizontal band
es
en una amplia banda horizontal los rayos X fueron semihomogéneos
fr
les rayons X étaient semi-homogènes dans une bande horizontale large
nl
de rontgenstraling was semi-homogeen in een brede horizontale band
pt
os raios X ficam semi-homogéneos numa larga banda horizontal
irrigatore rotativo su corona dentata fissa
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
sprinkler med løbering
de
Getrieberegner
el
εκτοξευτής με κυλιόμενη στεφάνη
,
τροχοφόρος εκτοξευτής
en
geared sprinkler
es
aspersor con mecanismo de engranajes
fr
asperseur à couronne de roulement
nl
sproeier met tandwiel
pt
aspersor rotativo de coroa dentada
irrigatore su carro a naspo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vandingsmaskine med slangetromle
de
Beregnungsmaschine mit Schlauchtrommel
el
μηχανή με ανέμη για άρδευση
en
reel machine for irrigation
es
enrollador para riego
fi
letkukelasadetuskone
fr
enrouleur d'irrigation
nl
regeninstallatie met haspel
pt
máquina de carretel para irrigação
sv
bevattningsmaskin med bevattningskanon
iscrizione di una licenza o di altri diritti su una domanda di marchio comunitario nel registro
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende en EF-varemærkeansøgning
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an der Anmeldung einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί αιτήσεως κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of an application for a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una solicitud de marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une demande de marque communautaire
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een aanvrage om een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre um pedido de marca comunitária
iscrizione di una licenza o di altri diritti su un marchio comunitario nel registro
LAW
da
indførelse i registret af en licens eller anden ret vedrørende et EF-varemærke
de
Eintragung einer Lizenz oder eines anderen Rechts an einer Gemeinschaftsmarke
el
καταχώρηση άδειας χρήσεως ή άλλου δικαιώματος επί κοινοτικού σήματος
en
registration of a licence or another right in respect of a Community trade mark
es
inscripción de una licencia o de otro derecho sobre una marca comunitaria
fr
enregistrement d'une licence ou d'un autre droit sur une marque communautaire
lv
licences vai citu tiesību reģistrācija attiecībā uz Kopienas preču zīmi
nl
inschrijving van een licentie of een ander recht inzake een Gemeenschapsmerk
pt
registo de uma licença ou de outro direito sobre uma marca comunitária
ISDN su scala nazionale
Information technology and data processing
da
landsdækkende ISDN
el
isdn στο σύνολο της επικράτειας
en
nationwide ISDN
es
RDSI de ámbito nacional
fi
maanlaajuinen ISDN
fr
RNIS à l'échelle nationale
it
ISDN a livello nazionale
,
nl
nationaal ISDN-netwerk
pt
RDIS de cobertura nacional
sv
landsomfattande ISDN
,
riksomfattande ISDN
įsipareigojimas kompensuoti su užsieniečio grįžimu susijusias išlaidas
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückkehr
,
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
ability to meet cost of onward or return journey
,
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
it
documentazione atta a confermare...
Dostopnost