Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
punto limite su scala logaritmica-lineare
Communications
da
brudpunkt på en logaritmisk-lineær skala
de
Punkt,der sich durch Übertragung von Werten auf eine logarithmische Frequenzskala und eine lineare Pegelskala ergibt
el
σημείο θλάσης σε μια λογαριθμική-γραμμική κλίμακας
en
breaking point in a logarithmic-linear scale
es
punto dado en dB referido a una escala logarítmica y lineal
fi
katkospiste logaritmis-lineaarisella asteikolla
fr
point de rupture sur une échelle logarithmique-linéaire
nl
breekpunt bij logarithmisch uitgezette frequentie en lineair uitgezette dB-gevoeligheid
pt
ponto de quebra numa escala logarítmica e linear
sv
brytpunkt på en logaritmisk-linjär skala
quasi video su domanda
Communications
Information technology and data processing
da
near video on demand
,
videoprogrammer bestilt direkte til brugerens TV
de
Near Video on Demand
,
Video-Abruf mit individuellen Anfangszeiten
en
NVOD
,
Near Video On Demand
es
casi vídeo a la carta
fi
NVOD
,
porrastettu tilausvideo
,
porrastettu tilausvideopalvelu
fr
quasi-vidéo-sur-demande
,
vidéo quasi à la demande
it
N-Vod
,
NVOD
,
Near Video On Demand
,
lv
cikliski atkārtojamu raidījumu televīzija
pt
vídeo quase a pedido
sv
intervallutsänd beställvideo
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione attribuibile all'esercizio
da
a conto avance på langfristede kontrakter
de
anteilsmäßige Erträge aus langfristigen Geschäften
el
αποδοτέο κέρδος από μακροπρόθεσμες συμβάσεις
en
attributable profit on long-term contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones a largo plazo
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations à long terme
ga
brabús inchurtha as conarthaí fadtéarmacha
sv
resultatavräknade pågående långfristiga kontrakt
quota dei ricavi derivanti dai lavori in corso su ordinazione-per singolo lavoro
en
profit recognised on contracts in progress to be subdivided by contracts
es
productos netos parciales sobre operaciones en curso-a subdividir por operación
fi
osatuloutukset
fr
produits nets partiels sur opérations en cours-à subdiviser par opérations
ga
brabús arna aithint ar chonarthaí idir lámha atá le foroinnt de réir conarthaí
sv
resultatavräknade pågående arbeten
quota-parte dei risultati su operazioni fatte in comune
da
andel i tab hos joint ventures
en
share of losses from joint ventures
es
resultados de operaciones en común
fi
osuus yhteisyrityksen tappioista
fr
quote-part de résultat sur opérations faites en commun
nl
minderwaarden op de courante realisatie van vaste activa
raccolta dati su tastiera
da
indtastede data
de
per Tastatur gemachte Eingaben
el
εισαγωγή δεδομένων μέσω πληκτρολογίου
en
keyboard entries
es
entradas del teclado
fi
syötetyt tiedot
fr
saisie de données sur clavier
nl
via een toetsenbord ingevoerde gegevens
pt
entradas de teclas
sv
uppgifter som matas in via tangentbord
radioavviso su area estesa
Communications
da
vidtrækkende personsøgning
de
Fernbereichs-Funkruf
en
wide-area paging
es
radiobúsqueda de área amplia
fi
suuraluehaku
fr
radiomessagerie à large échelle
nl
semafoondienst met breed bereik
pt
sistema de chamada de pessoas em grande extensão
sv
fjärrpersonsökning
radiofaro omnidirezionale su onde metriche
Communications
Electronics and electrical engineering
da
VHF retningssystem til fly
de
UKW-Drehfunkfeuer
en
VHF Omni-range
es
radiofaro omnidireccional en VHF
fi
VHF-monisuuntamajakka
,
VOR
fr
radiophare omnidirectionnel sur ondes métrique
nl
VHF-rondstraalbaken
pt
radiofarol omnidirecional em VHF
sv
VOR
,
allriktad ultrakortvågsfyr
raffreddamento su superficie fredda
Mechanical engineering
da
overfladekøling
de
Oberflaechenkuehlung
el
ψύξη επιφάνειας
en
surface cooling
es
refrigeración sobre superficie fría
fi
pintajäähdytys
fr
refroidissement sur surface froide
nl
koeling via stroming over een koud oppervlak
pt
refrigeração por contacto em superfície fria
sv
ytkylning
ragionamento basato su casi
Justice
SCIENCE
da
case-baseret ræsonneren
de
fallbezogenes "reasoning"
en
CBR
,
case-based reasoning
es
razonamiento casuístico
fi
tapauspohjainen päättely
fr
raisonnement basé sur le cas
,
raisonnement basé sur les précédents
,
raisonnement par cas
nl
diagnostisch redeneren
,
op gevalfeiten gebaseerd redeneren
,
op gevallen gebaseerd redeneren
,
voorbeeldgedreven redeneren
pt
raciocínio baseado na análise de exemplos
sv
CBR
Dostopnost