Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
contratto su tassi di interesse
FINANCE
da
rentekontrakt
de
Zinssatzverträge
el
σύμβαση επιτοκίου
en
interest-rate contract
es
contrato sobre tipos de interés
et
intressimääraleping
fi
korkosopimus
fr
contrat sur taux d'intérêt
ga
conradh ráta úis
mt
kuntratt tar-rata tal-imgħax
nl
rentecontract
pl
kontrakt na stopę procentową
pt
contrato sobre taxas de juro
sv
räntekontrakt
contratto su tasso di cambio
FINANCE
da
valutakurskontrakt
de
Wechselkursvertrag
el
σύμβαση τιμής συναλλάγματος
en
exchange-rate contract
es
contrato de tipo de interés
fr
contrat sur taux de change
nl
valutacontract
pt
contrato relativo a taxa de juro
contratto swap su valuta
bg
валутен суап
cs
měnový swap
da
valutaswap
de
Währungsswap
el
συμφωνία ανταλλαγής νομισμάτων
en
CRS
,
Currency Rate Swap
es
permuta de tipo de cambio
et
valuuta vahetusleping
,
valuuta vahetustehing
fi
valuuttakurssisopimus
fr
échange de devises
ga
BRA
,
babhtáil ráta airgeadra
hu
CRS
,
deviza-csereügylet
lt
CRS
,
valiutos kursų apsikeitimo sandoris
lv
valūtas mijmaiņas līgums
mt
CRS
,
swap tar-rati tal-kambju
nl
CRS
,
deviezenswap
,
valutaswap
pl
swap walutowy
pt
swap cambial
,
swap de taxas de câmbio
ro
swap pe cursul de schimb
sk
menový swap
sl
valutna zamenjava
sv
valutaswapp
contro/su presentazione
enon/upon presentation
debei Vorzeigung/Sicht/ auf Verlangen
frà présentation/vue/ sur demande
ruпо предъявлении/ до востребования
slproti predložitvi
hrprotiv podnošenja
srпротив подношења
controllo basato su modelli
entemplated control
deSteuerelement mit Vorlagen
escontrol basado en modelo
frcontrôle basé sur un modèle
controllo di funzionamento su strada
TRANSPORT
de
Funktionsprüfung im Strassenversuch
fr
contrôle du fonctionnement sur route
controllo in tempo reale basato su sensori
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
tidstro følerkontrol
de
Echtzeitregelung über Messwerterfassungsgeräte
,
sensorgeführte Echtzeitregelung
el
έλεγχος βασισμένος σε αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
,
έλεγχος οδηγημένος από αισθητήρες σε πραγματικό χρόνο
en
real-time sensor-based control
,
real-time sensor-driven control
fi
tosiaikainen anturiperusteinen ohjaus
fr
commande en temps réel par ordinateur relié à un capteur
,
commande en temps réel à l'aide de capteurs
it
controllo immediato mediante sensori
,
nl
met behulp van sensoren funktionerend direct regelsysteem
,
onvertraagde sensorbesturing
sv
realtids givarbaserad styrning
controllo su campione
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
stikprovekontrol
de
Stichprobenpruefungen
en
sample checks
fr
contrôle sur échantillon
nl
steekproefcontroles