Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registrazione stereofonica su disco
Electronics and electrical engineering
da
stereoplade
de
Stereo-Platte
el
στερεοφωνική εγγραφή σε δίσκο
en
stereophonic record
es
registro estereofónico en disco
fi
stereolevy
fr
enregistrement stéréophonique sur disque
nl
stereoplaat
pt
gravação estereofónica em disco
sv
stereofonisk grammofonskiva
,
stereoskiva
registrazione su disco
Electronics and electrical engineering
da
optagelse på plade
de
Plattenaufnahme
el
εγγραφή σε δίσκο
en
recording on disc
es
grabaciones en disco
fi
levytallennus
fr
enregistrements sur disque
nl
registratie op een plaat
pt
gravação em disco
sv
inspelning på skiva
registrazione su film
Information technology and data processing
da
registrering på film
de
Filmausgabe
el
εγγραφή σε φιλμ
en
film recording
es
grabación en película
,
registro en película
fi
filmitallennus
fr
enregistrement sur film
nl
gegevensvastlegging op film
sv
dataregistrering på film
registrazione su nastro
Information technology and data processing
da
båndoptagelse
,
magnetbåndindspilning
,
magnetbåndsoptagelse
de
Aufzeichnung auf Band
,
Bandaufzeichnung
,
Tonaufnahme
el
καταγραφή με μαγνητική ταινία
en
magnetic tape recording
,
tape recording
es
grabación en cinta
,
grabación en cinta magnética
,
grabación magnética
fi
nauhoitus
,
tallennus nauhalle
fr
enregistrement sur bande
,
enregistrement sur bande magnétique
it
registrazione magnetica
,
nl
bandopname
,
magneetbandopname
,
magneetbandvastlegging
pt
gravação em banda
,
gravação em fita magnética
,
gravação sobre banda magnética
sv
bandregistrering
registrazione su pellicola a colori
Electronics and electrical engineering
da
farvefilm-optagelse
de
Farbfilmaufzeichnung
el
εγγραφή σε έγχρωμο φίλμ
en
color film recording
,
colour film recording
es
grabación en película de color
fi
värifilminauhoitus
fr
enregistrement sur film en couleur
nl
kleurenfilmopname
pt
gravação em película de cor
sv
färgfilmsinspelning
,
inspelning på färgfilm
registro elettronico nazionale delle imprese di trasporto su strada
bg
национален електронен регистър на предприятията за автомобилни превози
cs
vnitrostátní elektronický rejstřík podniků silniční dopravy
da
nationalt elektronisk register over vejtransportvirksomheder
de
einzelstaatliches elektronisches Register der Kraftverkehrsunternehmen
el
εθνικό ηλεκτρονικό μητρώο των επιχειρήσεων οδικών μεταφορών
en
national electronic register of road transport undertakings
es
Registro electrónico nacional de las empresas de transporte por carretera
et
riiklik elektrooniline autoveo-ettevõtjate register
fi
maantiekuljetusyritysten kansallinen sähköinen rekisteri
fr
registre électronique national des entreprises de transport routier
ga
clár náisiúnta leictreonach um ghnóthais iompair de bhóthar
hu
közúti fuvarozási vállalkozások nemzeti elektronikus nyilvántartása
lt
nacionalinis elektroninis kelių transporto įmonių registras
lv
valsts elektronisko reģistrs, kurā [..] reģistrē autopārvadājumu uzņēmumus
mt
reġistru elettroniku nazzjonali tal-impriżi tat-trasport bit-triq
nl
nationaal elektronis...
regolatore di ossigeno su domanda
da
lungeautomat
de
Bedarfsregler für lungenautomatische Atmung
,
Lungenautomat
el
ρυθμιστής οξυγόνου κατά ζήτηση
en
demand oxygen regulator
,
oxygen pressure demand regulator
es
regulador de oxígeno a demanda
,
regulador de oxígeno según necesidad
fi
hengitysohjain
fr
régulateur d'oxygène à la demande
ga
rialtán "ocsaigin ar éileamh"
,
rialtán ocsaigine ar éileamh
it
regolatore di ossigeno a richiesta
,
nl
zuurstofregelaar volgens behoefte
pt
regulador da pressão de oxigénio a pedido
,
regulador de oxigénio a pedido
sv
behovsanpassad syrgasregulator
,
behovsanpassad syrgastryckregulator
Reguliavimo procedūros su tikrinimu komitetas
bg
комитет по регулиране с контрол
cs
výbor pro regulativní postup s kontrolou
da
forskriftskomité med kontrol
,
forskriftsudvalg med kontrol
de
Regelungskontrollausschuss
el
Κανονιστική Επιτροπή με Έλεγχο
en
Regulatory Procedure with Scrutiny Committee
es
comité de reglamentación con control
et
kontrolliga regulatiivmenetluse komitee
fi
valvonnan käsittävää sääntelyä toteuttava komitea
fr
comité de réglementation avec contrôle
ga
Coiste um Nós Imeachta Rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú
hu
ellenőrzéssel történő szabályozási bizottság
it
comitato di regolamentazione con controllo
lv
regulatīvā kontroles komiteja
mt
kumitat tal-proċedura regolatorja bi skrutinju
nl
comité regelgeving met toetsing
pl
komitet ds. regulacji połączonej z kontrolą
pt
comité de regulamentação com controlo
ro
comitet pentru procedura de reglementare cu control
sk
regulačný výbor s kontrolou
sl
odbor za regulativni postopek s pregledom
sv
kommitté för föreskrivande förfarande med kontroll
reindirizzamento automatico su operatore di chiamata
da
sikkerhed for tilbagevending til omstillingsbord
de
Wiederanruf bei Auflegen in Rückfrage
el
εξασφάλιση μεταφοράς από σταθμό στην τηλεφωνήτρια
en
station transfer security
es
transferencia de llamadas protegida
fi
epäonnistuneen soitonsiirron reititys välittäjälle
fr
reprise d'appel réseau sur transfert sans réponse
,
réaiguillage d'appel sur PO en cas de transfert infructueux
nl
beveiligde doorschakeling
pt
retomada da chamada após transferência sem sucesso
sv
automatiskt återanrop till telefonist då kopplat samtal förblivit obesvarat
Dostopnost