Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Odbor za zaščito pred ovirami v trgovini, ki vplivajo na trg Skupnosti ali trg države nečlanice
cs
Výbor pro obranu proti překážkám obchodu, které mají vliv na trh Společenství nebo na nečlenskou zemi (NOP)
da
Udvalget for Beskyttelse mod Handelshindringer, der har Virkninger på Fællesskabet eller et Tredjelands Marked
de
Ausschuss zum Schutz gegen Handelshemmnisse, die sich auf den Markt der Gemeinschaft oder eines Drittlandes auswirken (HHVO)
el
Επιτροπή για την άμυνα κατά των εμποδίων στο εμπόριο που έχουν αντίκτυπο στην αγορά της Κοινότητας ή μιας τρίτης χώρας (ROC)
en
Committee on defence against obstacles to trade which affect the market of the Community or a non-member country (TBR)
fi
yhteisön tai kolmannen maan markkinoihin vaikuttavan kaupan esteiden vastaista puolustusta käsittelevä komitea
fr
Comité en matière de défense contre les obstacles au commerce qui ont un effet sur le marché de la Communauté ou d'un pays tiers (ROC)
it
Comitato per la difesa dagli ostacoli al commercio aventi ripercussioni sul mercato della Comunità o di un paese terzo
pl
Komitet ds. Obrony przed Przeszkodami...
Odločba št. 406/2009/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 23. aprila 2009 o prizadevanju držav članic za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov, da do leta 2020 izpolnijo zavezo Skupnosti za zmanjšanje emisij toplogrednih plinov
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
okvir Skupnosti
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Community framework
lt
Bendrijos sistema
pl
ramy wspólnotowe
okvir Skupnosti za podporo
bg
рамка за подпомагане от Общността
cs
RPS
,
rámec podpory Společenství
da
EF-støtteramme
de
GFK
,
Gemeinschaftliches Förderkonzept
el
ΚΠΣ
,
κοινοτικό πλαίσιο στήριξης
en
CSF
,
Community support framework
es
MCA
,
estructura comunitaria de apoyo
,
marco comunitario de apoyo
,
marco comunitario de ayuda
et
ühenduse abi raamprogramm
fi
yhteisön tukikehys
fr
CCA
,
cadre communautaire d'appui
ga
CSF
,
creat tacaíochta an Chomhphobail
hu
közösségi támogatási keretterv
it
QCS
,
quadro comunitario di sostegno
lt
Bendrijos paramos sistemos
lv
Kopienas atbalsta shēma
mt
QKA
,
Qafas Komunitarju ta' Appoġġ
nl
CB
,
communautair bestek
pl
wspólnotowe ramy wsparcia
pt
QCA
,
quadro comunitário de apoio
ro
cadru comunitar de sprijin
sk
rámec podpory Spoločenstva
sv
ram för gemenskapsstöd
opredelitev Skupnosti
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Fællesskabets definition
,
fællesskabsdefinition
de
Gemeinschaftsdefinition
,
gemeinschaftliche Definition
en
Community definition
es
definición comunitaria
fr
définition communautaire
it
definizione comunitaria
lt
Bendrijos apibrėžimas
,
Bendrijos apibrėžtis
nl
communautaire definitie
pt
definição comunitária
organ Skupnosti
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
Community authority
lt
Bendrijos institucija
pl
organ wspólnotowy
oseba, ki živi z drugo osebo v življenjski skupnosti
bg
живеещо с другиго лице
cs
osoba žijící v páru
da
person der lever i parforhold
de
in einer Paarbeziehung lebende Person
el
σύντροφος
en
member of a couple
,
person forming part of a couple
es
persona que mantiene una relación de pareja
et
paarisuhtes elav isik
fi
parisuhteessa elävä henkilö
fr
personne en couple
ga
páirtí
hu
párkapcsolatban élő személy
it
partner di una coppia
lt
poroje gyvenantis asmuo
lv
persona pāra attiecībās
mt
konjuġi jew konviventi
,
persuna li tifforma parti minn koppja
nl
partner
pl
osoba będąca w związku
pt
pessoa que mantém uma relação de casal
ro
persoană în cuplu
sk
osoba žijúca vo zväzku
sl
partner
sv
person som lever i ett parförhållande
oseba s sedežem v Skupnosti
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
лице, установено в Общността
da
person etableret i Fællesskabet
de
in der Gemeinschaft ansässige Person
el
πρόσωπο εγκατεστημένο στην Κοινότητα
en
person established in the Community
es
persona establecida en la Comunidad
fr
personne établie dans la Communauté
ga
duine bunaithe sa Chomhphobal
hr
osobe s poslovnim nastanom u Zajednici
hu
a Közösség területén letelepedett személy
it
persona stabilita nella Comunità
nl
in de Gemeenschap gevestigde persoon
pl
osoba mająca swoją siedzibę we Wspólnocie
pt
pessoa estabelecida na Comunidade
sk
osoba usadená v Spoločenstve
sv
person etablerad i gemenskapen
Dostopnost