staff director/ manager

dePersonalchef
frdirecteur du personnel
itdirettore del personale
ruзаведующий кадрами
slvodja/direktor kadrovske službe
hrvoditelj/direktor kadrovske službe
srдиректор кадровске службе

Staff Disciplinary Board at the Government Offices

sv Regeringskansliets personalansvarsnämnd

Staff Disputes Board

en Staff Disputes Board of the European Communities
fr Comité du contentieux du personnel
nl College voor geschillen betreffende het personeel van de Europese Gemeenschappen

Staff Disputes Tribunal of the European Communities

LAW
da Forvaltningsdomstol for personaletvister i De Europæiske Fællesskabers institutioner
de Gericht der Europäischen Gemeinschaften für Personalstreitsachen
fr tribunal du contentieux du personnel des Communautés européennes

Staff Division

Defence
de Stabsabteilung
fr Division d'état-major
it Divisione di stato maggiore

staff doing difficult work

cs zaměstnanec plnící obtížné úkoly
da ansat beskæftiget med komplicerede arbejdsopgaver
de Bediensteter, der mit schwierigen Aufgaben beauftragt ist
es agente encargado de tareas complejas
fi toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu monivaiheisia töitä
fr agent chargé de tâches complexes
hu összetett feladatokkal megbízott alkalmazott
it agente incaricato di compiti complessi
lt sudėtingą darbą dirbantis personalas
lv darbinieks, kas veic sarežģītu darbu
nl functionaris, belast met moeilijke werkzaamheden
pl personel wykonujący trudną pracę
sk zamestnanec vykonávajúci náročnú prácu
sl uslužbenec, ki opravlja težko delo
sv personal med mer avancerade arbetsuppgifter

staff doing simple work

cs zaměstnanec plnící jednoduché úkoly
da ansat beskæftiget med ukomplicerede arbejdsopgaver
de Bediensteter, der mit einfachen Aufgaben beauftragt ist
es agente encargado de tareas simples
fi toimihenkilö, jonka tehtäviin kuuluu yksinkertaisia töitä
fr agent chargé de tâches simples
hu egyszerű feladatokkal megbízott alkalmazott
it agente incaricato di compiti semplici
lt paprastą darbą dirbantis personalas
lv darbinieks, kas veic vienkāršu darbu
nl functionaris, belast met eenvoudige werkzaamheden
pl personel wykonujący prostą pracę
sk zamestnanec vykonávajúci jednoduchú prácu
sl uslužbenec, ki opravlja enostavno delo
sv personal med mindre avancerade arbetsuppgifter

staff duty

sl štabna služba

staff duty

deStabsdienst
frservice d’état-major
itservizio di stato maggiore
ruштабное дежурство
slštabno dežurstvo
hrdežurstvo u stožeru
srштабно дежурство

staff employed