Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
redundant staff
deüberzähliges/überhängiges Personal
frpersonnel excédentaire
itpersonale in soprannumero/in eccedenza
ruизлишний персонал/избыточные штаты
slpresežek osebja
hrvišak osoblja
srвишак особља
reference period (staff report)
da
bedømmelsesperiode
,
referenceperiode
de
Beuerteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς (έκθεση κρίσης)
fi
arviointikausi
,
viiteajanjakso
fr
période de notation
,
période de référence
it
periodo di riferimento (rapporto informativo)
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
reference period ( staff report )
EUROPEAN UNION
da
referenceperiode (bedømmelse)
de
Beurteilungszeitraum
el
περίοδος αναφοράς
es
período de notación
fr
période de référence(notation)
it
periodo di riferimento ( rapporto informativo )
nl
periode waarop het rapport betrekking heeft
pt
período de referência (notação)
regular staff
EUROPEAN UNION
da
fastansatte tjenestemænd
de
statutäres Personal
es
funcionarios estatutarios
fr
fonctionnaires statutaires
it
funzionari statutari
pt
funcionários estatutários
regular staff
deständige Angestellte
fremployés permanents
itimpiegati permanenti
ruосновной штат
slstalno osebje
hrstalno osoblje
srстално особље
regulation derogating from the Staff Regulations
EUROPEAN UNION
da
forordning om undtagelser fra bestemmelserne
de
Verordnung über vom Statut abweichende Sondermaßnahmen
el
κανονισμός παρέκκλισης από το καταστατικό
es
reglamento que establece excepciones al Estatuto
fr
réglement dérogatoire au statut
it
regolamento di deroga allo statuto
nl
verordening tot afwijking van het Statuut
pt
regulamento de derrogação do Estatuto
sv
förordning om undantag från tjänsteföreskrifterna
regulations for members of the teaching staff
Education
da
vedtægt for lærerpersonalet
de
Statut des Lehrpersonals
el
κανονισμός υπηρεσιακής κατάστασης του διδακτικού προσωπικού
fr
statut du personnel enseignant
it
statuto del personale insegnante
nl
statuut v.h.onderwijzend personeel
regulatory staff
da
myndighedspersonale
el
Προσωπικό Yπηρεσίας Kανονισμών
es
personal reglamentador
fr
personnel de l'organisme réglementaire
it
personale dell'Autorità normativa
nl
personeel belast met de regelgeving
,
personeel van toezichthoudende instantie
,
personeel van vergunninggevende instantie
,
toeziend personeel
pt
pessoal de organismo regulamentar
rehabilitation staff
Health
de
Rehabilitationspersonal
es
personal de rehabilitación
fr
personnel de réadaptation
it
personale di riabilitazione
nl
revalidatiepersoneel
pt
pessoal de reabilitação
reintegration into the firm of dismissed staff representative
LAW
da
genansættelse i virksomheden af personalerepræsentanten, der er afskediget
de
Wiedereinstellung von dem Personalvertreter,der entlassen worden war
el
επανένταξη στην επιχείρηση των εκπροσώπων του προσωπικού που απολύθηκαν
es
readmisión en la empresa del representante del personal despedido
fr
réintégration dans l'entreprise du représentant du personnel licencié
it
reintregrazione nell'azienda del rappresentante del personale licenziato
nl
herindienstneming van de ontslagen werknemersvertegenwoordiger
pt
reintegração na empresa do representante do pessoal despedido
Dostopnost