Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
staff working conditions
da
personalets arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen des Personals
el
συνθήκες εργασίας του προσωπικού
fi
henkilöstön työolot
fr
conditions de travail du personnel
it
condizioni di lavoro del personale
nl
arbeidsvoorwaarden van het personeel
staff working conditions
da
personalets arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen des Personals
el
συνθήκες εργασίας του προσωπικού
fi
henkilöstön työehdot
fr
conditions de travail du personnel
it
condizioni di lavoro del personale
nl
arbeidsvoorwaarden van het personeel
pt
condições de trabalho do pessoal
staff working conditions
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
personalets arbejdsvilkår
de
Arbeitsbedingungen des Personals
el
συνθήκες εργασίας του προσωπικού
es
condiciones de trabajo del personal
fr
conditions de travail du personnel
it
condizioni di lavoro del personale
nl
arbeidsvoorwaarden van het personeel
pt
condições de trabalho do pessoal
sl
delovni pogoji zaposlenih
sv
personalens arbetsvillkor
staff-year
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
mandår
de
Mannjahr
el
ανθρωποέτος
en
man-year
,
person-year
,
es
año-hombre
fr
année de travail
,
année ouvrée
,
homme/année
,
personne-année
it
uomo/anno
nl
manjaar
pt
investigador/ano
staff year per project appraised
FINANCE
de
Personenjahr pro geprüftes Projekt
el
ανθρωποέτη ανά αξιολογούμενο σχέδιο
,
ανθρωποέτη ανά εξεταζόμενο σχέδιο
es
año-empleado por proyecto
fr
année-personne par projet instruit
it
anno-dipendente per progetto istruito
nl
manjaar per onderzocht project
supervisory staff
FINANCE
Budget
Social affairs
Education
da
ledende personale
,
ledende stillinger
el
προσωπικό πλαισίωσης
fr
encadrement
,
personnel d'encadrement
nl
leidinggevend personeel
pt
chefias
supervisory staff
LAW
ECONOMICS
da
tilsynsførende personale
de
Aufsichtskräfte
,
Aufsichtspersonal
,
Aufsichtspersonen
,
Überwachungspersonal
fi
valvontahenkilöstö
fr
personnel de surveillance
it
personale di sorveglianza
nl
bewarend personeel
,
toezichthoudend personeel
sv
personal med tillsynsuppgifter
supervisory staff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Betreuer
,
Betreuungspersonal
es
personal de seguimiento
fr
personnel d'encadrement
it
personale quadri intermedi
nl
begeleidend personeel
,
kaderpesoneel
pt
pessoal de enquadramento
supervisory staff
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
tilsynsførende personale
el
προσωπικό εποπτείας
en
supervisory personnel
,
es
personal supervisor
fr
cadres
,
encadrement
it
personale di supervisione
nl
inspectie
,
kader
,
leidinggevend personeel
,
toezichthoudend personeel
pt
quadros