Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
to recruit temporary staff
dezeitweilig rekrutieren
frrecruter temporairement
itreclutare temporaneamente
ruнанять временный персонал
slnajeti začasno osebje
hrnajmiti privremeno osoblje
srнајмити привремено особље
to redeploy redundant staff
deüberhängiges Personal anderweitig einsetzen
frredéployer le personnel excédentaire
itreimpiegare il personale eccedentario
ruпереместить излишние штаты
slpremestiti odvečno osebje
hrprerazmjestiti suvišno osoblje
srпреразместити сувишно особље
to reduce the staff
dePersonal abbauen/ reduzieren
frréduire le personnel
itridurre l'organico
ruуменьшить штат
slzmanjšati število osebja
hrsmanjiti broj osoblja
srсмањити број особља
to reduce the staff
dePersonal abbauen
frréduire le personnel
itridurre l'organico
ruсокращать штаты
slzmanjšati število zaposlenih
hrsmanjiti broj zaposlenih
srсмањити број запослених
to sign the (staff) report
da
påtegne bedømmelsen
de
die Beurteilung mit einem Sichtvermerk versehen
el
υπογράφω την έκθεση κρίσης
fr
viser le rapport de notation
it
firmare il rapporto informativo
nl
het beoordelingsrapport tekenen
to sign the staff report
da
påtegne bedømmelsen
de
die Beurteilung mit einem Sichtvemerk versehen
fr
viser le rapport de notation
it
firmare il rapporto informativo
nl
het beoordelingsrapport tekenen
to staff
demit Personal besetzen/Personal finden für
frpourvoir en personnel/fournir de personnel
itprovvedere di personale
ruукомплектовывать штаты/набирать кадры
slzapolniti delovna mesta/zaposliti
hrpopuniti radna mjesta/zaposliti
srпопунити радна места/запослити
to staff an office
deBüro mit Personal versehen
frfournir un bureau de personnel
itprovvedere di personale un ufficio
ruобеспечить персоналом
slzagotoviti osebje za pisarno
hrosigurati osoblje za ured
srосигурати особље за уред
total staff
EUROPEAN UNION
da
personale
de
Personalbestand
el
προσωπικό
,
συνολικό προσωπικό
en
total staff complement
es
efectivos
,
personal
fr
effectif
it
organico
nl
personeelsbezetting
pt
efetivo
sv
personalstyrka
traffic operating staff
Communications
da
driftspersonel
de
Betriebspersonal
el
προσωπικό εκμετάλλευσης
es
personal de explotación
fi
liikennöinnin käyttöhenkilöstö
fr
personnel d'exploitation
it
personale addetto al traffico
nl
verkeersbedieningspersoneel
pt
pessoal afeto ao tráfego
sv
driftspersonal