Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
angiven punkt efter start
bg
DPATO
,
дефинирана точка след излитането
cs
DPATO
,
definovaný bod po vzletu
de
definierter Punkt im Abflug
el
DPATO
,
καθορισμένο σημείο μετά την απογείωση
en
DPATO
,
defined point after take-off
es
punto definido después de despegue
et
stardi kriitiline punkt
fi
DPATO
,
määritelty piste lentoonlähdön jälkeen
fr
PDAD
,
point défini après le décollage
it
punto definito dopo il decollo
lt
nustatytasis taškas po pakilimo
mt
DPATO
,
punt iddefinit wara t-tlugħ
pl
DPATO
,
wymagana długość startu przerwanego
,
zdefiniowany punkt po starcie
pt
ponto definido após a descolagem
ro
DPATO
,
punct definit după decolare
sk
stanovený bod po vzlete
sl
DPATO
,
določena točka po vzletu
sv
DPATO
,
beschikbare baanlengte voor de start plus de lengte van de stopway
bg
ASDA
,
разполагаема дистанция за прекратено излитане
cs
ASDA
,
použitelná délka přerušeného vzletu
da
ASDA
,
acceleration-stop distance til rådighed
de
ASDA
,
verfügbare Startabbruchstrecke
,
verfügbare Startlaufabbruchstrecke
el
ASDA
,
διαθέσιμη απόσταση επιτάχυνσης - ακινητοποίησης
en
ASDA
,
Accelerate-Stop Distance Available
,
accelerate-stop distance available
es
ASDA
,
distancia de aceleración-parada disponible
et
olemasolev kiirendus-pidurdusdistants
,
olemasolev kiirendus-pidurdusvahemaa
fi
ASDA
,
käytettävissä oleva kiihdytys- ja pysäytysmatka
fr
ASDA
,
distance accélération-arrêt utilisable
,
distance d’accélération-arrêt utilisable
,
distance utilisable pour l'accélération-arrêt
ga
an fad atá ar fáil don luasghearú/stopadh
hu
ASDA
,
a rendelkezésre álló gyorsulás-megállási távolság
it
ASDA
,
Distanza disponibile per accelerazione - arresto
,
distanza accerlerazione-arresto
,
distanza disponibile di accelerazione e arresto
lt
turimasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
ASDA
,
distanza disponibbli għall-aċċellerazzjoni u l-w...
beslutspunkt vid start
bg
точка на вземане на решение за излитане
cs
TDP
,
bod rozhodnutí o vzletu
de
Startentscheidungspunkt
el
TDP
,
σημείο απόφασης απογείωσης
en
TDP
,
take-off decision point
es
TDP
,
punto de decisión para el despegue
et
stardi otsusepunkt
fi
TDP
,
lentoonlähdön ratkaisupiste
fr
point de décision au décollage
it
punto di decisione al decollo
lt
kilimo apsisprendimo taškas
mt
TDP
,
punt ta’ deċiżjoni tat-tlugħ
pl
punkt decyzji przy starcie
pt
ponto de decisão na descolagem
ro
TDP
,
punct de decizie pentru decolare
sk
bod rozhodnutia o vzlete
sl
TDP
,
točka odločitve za vzlet
black start
bg
пускане без външно захранване
cs
start ze tmy
de
Schwarzstart
fi
pimeäkäynnistys
it
black start
lv
darbības atjaunošana pēc izslēgšanās
mt
startjar minn mitfi totali
nl
black-start
pl
rozruch autonomiczny
pt
arranque autónomo
ro
pornire fără alimentare din sistem
sk
štart z tmy
sl
zagon brez zunanjega vira napajanja
sv
dödnätsstart
black start capability
bg
възможност за пускане без външно захранване
cs
schopnost startu ze tmy
da
evne til start fra dødt net
de
Schwarzstartfähigkeit
el
δυνατότητα επαναφοράς σταθμού μετά από σφάλμα χωρίς εξάρτηση από το εξωτερικό σύστημα μεταφοράς ενέργειας
,
δυνατότητα επανεκκίνησης από ολική διακοπή
,
ικανότητα επανεκκίνησης
,
ικανότητα παροχής υπηρεσίας επανεκκίνησης συστήματος
es
capacidad de reposición del servicio
et
isekäivitusvõime
fi
pimeäkäynnistysominaisuus
fr
capacité de démarrage autonome
ga
acmhainn athshlánaithe i ndiaidh múchta
hr
sposobnost crnog starta
hu
black start képesség
,
újraindulási képesség
it
capacità di black start
lt
paleidimo po visuotinės avarijos galimybė
lv
spēja atjaunot darbību pēc izslēgšanās
mt
abilità ta’ startjar minn mitfi totali
nl
black-start-mogelijkheden
,
black-startcapaciteit
pl
zdolność do rozruchu autonomicznego
pt
capacidade de arranque autónomo
,
capacidade de reposição do serviço
ro
capacitate de pornire cu surse proprii
,
capacitate de pornire fără alimentare din sistem
sk
schopnosť štartu z tmy
sl
zm...
cold start
Natural and applied sciences
TRANSPORT
Mechanical engineering
bg
пускане в ход на студен двигател
cs
studený start
da
koldstart
de
Kaltstart
el
εκκίνηση ψυχρού κινητήρα
es
arranque en frío
et
külmkäivitus
fi
kylmäkäynnistys
fr
démarrage à froid
ga
fuarthosú
hu
hidegindítás
it
avviamento a freddo
lt
neįšilusio variklio paleidimas
,
šaltasis paleidimas
lv
aukstā iedarbināšana
,
aukstā piestrāde
mt
startjar kiesaħ
,
startjar ta' magna kiesħa
nl
koudstarten
pl
zimny rozruch
pt
arranque a frio
ro
pornire la rece
sl
hladni zagon
sv
kallstart
cold-start device
Technology and technical regulations
Mechanical engineering
bg
устройство за пускане при студен двигател
da
koldstartanordning
de
Kaltstarteinrichtung
el
διάταξη εκκίνησης ψυχρού κινητήρα
,
μηχανισμός εκκινήσεως εν ψυχρώ
en
choke
,
cold start system
,
cold starting device
,
es
sistema de arranque en frío
et
käivitusseadis
,
külmkäivitusseadis
,
õhuklapp
fr
dispositif de démarrage à froid
,
enrichisseur
ga
tachtaire
hu
hidegindító berendezés
it
dispositivo di partenza a freddo
lt
šalto variklio paleidimo įtaisas
,
šaltojo paleidimo įtaisas
lv
aukstās iedarbināšanas ierīce
mt
sistema ta' startjar kiesaħ
,
ċowk
nl
choke of koudstartinrichting
,
koudstartinrichting
pt
dispositivo de arranque a frio
ro
sistem de pornire la rece
,
șoc
sl
naprava za hladni zagon
droge (start- of landings)baan
bg
суха писта за излитане и кацане
cs
suchá RWY
da
tør bane/start- og landingsbane
de
trockene Piste
el
ξηρός διάδρομος
en
dry runway
es
pista seca
et
kuiv rada
fi
kuiva kiitotie
fr
piste sèche
it
pista asciutta
lt
sausas kilimo ir tūpimo takas
mt
runway xotta
pl
sucha droga startowa
pt
pista seca
ro
pistă uscată
sk
suchá dráha
sl
suha vzletno-pristajalna steza
sv
torr bana
erforderlig sträcka för avbruten start
bg
необходима дистанция при прекратено излитане
cs
RTODRH
,
požadovaná délka přerušeného vzletu
de
RTODRH
,
erforderliche Startabbruchstrecke
el
RTODRH
,
απαιτούμενη απόσταση ματαιωθείσας απογείωσης
en
RTODRH
,
rejected take-off distance required
es
RTODRH
et
stardi katkestamiseks vajalik distants
fi
RTODRH
,
lentoonlähdön keskeytykseen tarvittava matka
fr
RTODRH
,
distance nécessaire pour le décollage interrompu
it
distanza richiesta per la manovra di mancato decollo
lt
būtinasis nutrauktojo kilimo nuotolis
mt
RTODRH
,
distanza meħtieġa għal tlugħ interrott
nl
vereiste afstand voor afgebroken start
pl
RTODR
,
wymagana długość przerwanego startu
pt
distância necessária para abortar a descolagem
ro
RTODRH
,
distanță necesară pentru decolare întreruptă
sk
potrebná dĺžka pre prerušený vzlet
,
požadovaná dĺžka prerušeného vzletu vrtuľníka
sl
RTODRH
,
zahtevana dolžina za zaustavljeni vzlet
fast-start financing
Environmental policy
bg
бързо финансиране
,
финансиране за незабавен старт
cs
financování rychlého startu
da
finansiering til hurtig igangsætning
,
hurtig startfinansiering
de
Anschubfinanzierung
,
Schnellstartfinanzierung
el
χρηματοδότηση ταχείας εκκίνησης
en
fast-start funding
es
financiación inmediata
,
financiación rápidamente disponible
et
kiire rahastamine
fi
nopeasti saatava rahoitus
fr
financement à mise en œuvre rapide
,
fonds de démarrage rapide
ga
mearmhaoiniú
,
mearmhaoiniú tosaigh
hu
gyorsfinanszírozás
it
FSF
,
finanziamento rapido
lt
„skubios pradžios“ finansavimas
lv
tūlītējs finansējums
mt
finanzjament rapidu
nl
snelstartfinanciering
pl
szybka pomoc finansowa
,
szybko uruchamiane finansowanie
pt
financiamento de arranque rápido
ro
finanțare inițială rapidă
sk
financovanie urýchleného začatia činnosti
sl
hiter začetek financiranja
,
hitro financiranje
sv
snabbstartsfinansiering