Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lärmarmes Start- und Landungsflugzeug
TRANSPORT
da
QTOL-fly
,
støjdæmpet fly
en
QTOL
,
quiet take-off and landing
,
quiet take-off and landing aircraft
fr
ADAS
,
avion à décollage et atterissage silencieux
,
aéronef à décollage et atterrissage silencieux
it
velivolo a decollo e atterraggio silenziosi
nl
QTOL-vliegtuig
,
vliegtuig met stille start en landing
låsning efter start
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung nach Abschuß
el
εγκλωβισμός μετά την εκτόξευση
en
lock-on after launch
es
bloqueo después del lanzamiento
,
fijación después del lanzamiento
fi
lukittuminen laukaisun jälkeen
fr
verrouillage après le départ
it
bloccaggio dopo il lancio
nl
vergrendeling op het doel na het lanceren
pt
bloqueio após lançamento
låsning före start
Communications
TRANSPORT
de
Verriegelung vor Abschuß
el
εγκλωβισμός πριν την εκτόξευση
en
lock-on before launch
es
bloqueo antes del lanzamiento
,
fijación antes del lanzamiento
fi
lukittuminen ennen laukaisua
fr
verrouillage avant le tir
it
bloccaggio prima del lancio
nl
op het doel gericht blijven voor lancering
pt
bloqueio antes do lançamento
ljusmärkning av start och landningsbana
Communications
TRANSPORT
de
Pistenkennzeichnung
el
αναγνώριση διαδρόμου
en
runway environment
,
runway identification
es
identificación de la pista
fi
kiitoradan tunniste
fr
identification de la piste
it
identificazione della pista
nl
landingsbaanidentificatie
pt
identificação da pista
ljusmärkning av start och landningsbana
TRANSPORT
de
Pistenkennzeichnung
el
σήμανση διαδρόμου
en
runway environment
es
límites de la pista
fi
kiitoradan merkkivalot
fr
marquage de la piste
it
demarcazioni della pista
nl
startbaanaanduidingen
pt
marcações da pista
loop start
Information technology and data processing
da
åbning ved sløjfekobling
de
Herstellen der Schleife
es
arranque por bucle
fr
déclenchement par boucle
it
attivazione in anello
nl
lusstart
sv
slingbildning
lower-case name start characters
Information technology and data processing
da
små begyndelsesbogstaver
,
små initialbogstaver
de
Kleinbuchstabeninitialen
el
πεζοί χαρακτήρες αρχής ονομάτων
es
caracteres iniciales en minúsculas
fr
initiales de bas de casse
it
caratteri di inizio nome minuscoli
nl
naam-startkarakters voor kleine letters
pt
iniciais de caixa baixa
,
iniciais minúsculas
sv
gemen initialbokstav
low fire start
Electronics and electrical engineering
da
antændelse med lavt forbrug
,
dellasttænding
de
Teillastzündung
el
έναυση μειωμένης έντασης
es
encendido con gasto reducido
fr
allumage à débit réduit
it
accensione a portata ridotta
nl
ontsteking bij kleinstand
pt
acendimento de caudal reduzido
low start endowment assurance
Insurance
da
livsforsikring med rateudbetaling i levende live og lav startpræmie
de
abgekürzte Kapitalversicherung auf den Erlebensfall mit niedriger Anfangsprämie
es
seguro dotal de prima inicial baja
fr
assurance à capital différé de faible taux initial
it
assicurazione di capitale differito con controassicurazione
nl
gemengde verzekering met lage beginpremie
pt
seguro misto com prémios iniciais baixos
sv
sammansatt kapitalförsäkring med lägre begynnelsepremie
maksimumydelse bortset fra start
Mechanical engineering
el
μέγιστη ισχύς απεριόριστης διάρκειας
en
METO
,
maximum except takeoff power
es
potencia máxima excepto despegue
fi
suurin jatkuva teho
it
potenza massima decollo escluso
nl
maximaal duurvermogen
pt
potência máxima exceto à descolagem