Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
søgning med fast start fra begyndelsen
Communications
el
αναζήτηση από την αφετηρία
en
search from beginning
es
búsqueda desde el principio
fi
haku alusta
fr
recherche depuis le début
nl
zoek vanaf het begin
pt
pesquisa a partir do início
sv
sök från början
søgning med fast start fra slutningen
Communications
el
αναζήτηση από το τέρμα
en
search from end
es
búsqueda desde el final
fi
haku lopusta
fr
recherche depuis la fin
nl
zoek vanaf het einde
pt
pesquisa a partir do fim
sv
sök från slutet
staande start
TRANSPORT
da
stående start
de
Start aus dem Stand
,
stehender Start
el
εκκίνηση από στάση
en
standing start
es
partida desde punto fijo
fi
seisova lähtö
fr
lâcher des freins
it
decollo da fermo
pt
arranque parado
sv
stående start
start/stop-fase
da
neutral fase
de
Neutralphase
el
ουδέτερη φάση
en
neutral phase
es
fase neutra
fi
vaiheraja
fr
phase neutre
pt
fase neutra
sv
neutral fas
start address
Information technology and data processing
da
startadresse
de
Anfangsadresse
,
Startadresse
el
διεύθυνση εκκίνησης
es
dirección de arranque
fi
aloitusosoite
fr
adresse de début
it
indirizzo di inizio
nl
beginadres
pt
endereço de início
sv
startadress
start af en maskine
Mechanical engineering
de
eine Maschine anlassen
,
eine Maschine anlaufen lassen
,
eine Maschine in Gang setzen
el
το εκκινείν μία μηχανή
en
start a machine
es
arrancar una máquina
fi
käynnistää kone
fr
démarrer une machine
,
faire démarrer une machine
it
avviare una macchina
nl
aanlopen van een machine
pt
arrancar uma máquina
sv
starta en maskin
start af instabilitetsbrud - revner i korngrænsesammenstød
Iron, steel and other metal industries
de
Bruchbildung durch Instabilitaet - Dreipunktrisse
el
έναρξη θραύσης από αστάθεια-ρωγμή τριπλού σημείου
en
formation of rupture by instability - three-point-fissure
es
formación de una rotura por inestabilidad-fisuras de punto triple
fr
initiation de la rupture par instabilité - fissures à un point triple
it
formazione di fratture dovute a instabilità - cri=che a punto triplo
nl
scheurvorming of breukinitiatie door instabiliteit scheur n vanuit een tripelpunt
start af kold pumpe
Mechanical engineering
de
Pumpen-Kaltstart
el
αντλία ψυχρής εκκινήσεως
en
cold pump startup
es
arranque de la bomba fría
it
Partenza della pompa fredda
pt
arranque a frio de bomba
start af måling
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
Building and public works
de
Beginn der Messungen
el
αρχή μέτρησης
en
start of measuring
es
comienzo de medición
fi
mittauksen aloitus
fr
départ des mesures
nl
aanvangstijdstip van de metingen
pt
início das medidas
sl
pričetek merjenja
sv
påbörjan av mätning
,
start av mätning
start af rotoren
Mechanical engineering
de
Anlaufen des Rotors
el
αρχή περιστροφής στροφείου
en
rotor spinning
es
inicio de rotación del rotor
fi
roottorin pyöritys
fr
lancement du rotor
it
avviamento del rotore
,
messa in rotazione del rotore
nl
aandraaien van de rotor
pt
rotação inicial do rotor
sv
snurra rotor
Dostopnost